[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Better Days]
[ar:Gun]
[al:This Is The Sound Of...80s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Better Days - Gun
[00:12.293]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.293]Yeh I heard about the trouble last night
[00:35.356]昨夜听闻那场风波
[00:35.356]On the radio
[00:37.918]在电波中回荡
[00:37.918]Seeing is believing now
[00:39.229]如今眼见方能为实
[00:39.229]Tell me do you like what you see
[00:43.605]告诉我 这景象你可满意
[00:43.605]Cause I've been holding
[00:44.256]因我紧攥着承诺
[00:44.256]On to promises now yeh for too many years
[00:48.074]年复一年不肯放手
[00:48.074]It's happening all over
[00:49.128]这般苦难正蔓延
[00:49.128]The world to people like you and me
[00:52.442]世间你我皆在承受
[00:52.442]Things should be heaven
[00:57.192]世界本该如天堂般美好
[00:57.192]But this feels like hell
[01:02.136]现实却似炼狱煎熬
[01:02.136]So hold your head high
[01:05.508]但请高昂你的头颅
[01:05.508]Cause you know I'd die
[01:07.942]因我愿为此付出生命
[01:07.942]For better days
[01:14.383]只为更美好的明天
[01:14.383]Read a story in the paper last night
[01:16.451]昨夜报上读到一则新闻
[01:16.451]People living in fear
[01:18.882]人们活在恐惧阴影之下
[01:18.882]It's easy saying nothing
[01:20.075]沉默不语何其容易
[01:20.075]It's easy just to watch things fall
[01:24.513]冷眼旁观万物倾颓
[01:24.513]But I was taught
[01:25.379]但我始终铭记
[01:25.379]That there's a time in your life
[01:26.781]生命中总有某个时刻
[01:26.781]When you've got to stand proud
[01:29.089]必须昂首挺立
[01:29.089]So tell me don't you think
[01:30.341]请告诉我你是否也认为
[01:30.341]That it's time we put an end to it all
[01:33.384]是时候终结这一切苦难
[01:33.384]Things should be heave
[01:38.264]本该是天堂般美好
[01:38.264]But this feels like hell
[01:43.264]现实却似炼狱煎熬
[01:43.264]So hold your head high cause you know I'd die
[01:48.943]昂首挺胸吧 我愿为此付出生命
[01:48.943]For better days
[01:53.890]只为更美好的明天
[01:53.890]Things should be heaven
[01:58.760]世界本该如天堂般美好
[01:58.760]But this feels like hell
[02:03.759]现实却似炼狱煎熬
[02:03.759]So hold your head high
[02:07.132]但请高昂你的头颅
[02:07.132]Cause you know I'd die
[02:09.575]因我愿为此付出生命
[02:09.575]For better days
[02:31.071]只为更美好的明天
[02:31.071]Everybody dreams like me and you
[02:33.571]芸芸众生皆怀揣梦想
[02:33.571]Everybody do what you have to do
[02:35.948]各尽所能奔赴前程
[02:35.948]Where you gonna turn
[02:37.074]当一切分崩离析时
[02:37.074]When it all goes wrong
[02:38.635]何处才是你的归途
[02:38.635]Living in the same scene way too long
[02:41.448]困守旧景已太久太久
[02:41.448]Everybody hopes that on of theses day
[02:43.759]每个人都期盼着某天终将到来
[02:43.759]Everything you want's gonna come your way
[02:46.327]心之所愿皆能如愿以偿
[02:46.327]Everybody knows what they have to do
[02:48.827]每个人都明白自己该做什么
[02:48.827]Everybody dreams like me and you
[02:51.002]芸芸众生皆怀揣梦想
[02:51.002]Things should be heaven
[02:55.377]世界本该如天堂般美好
[02:55.377]But this feels like hell
[03:00.187]现实却似炼狱煎熬
[03:00.187]So hold your head high cause you know I'd die
[03:06.066]昂首挺胸吧 我愿为此付出生命
[03:06.066]For better days
[03:08.916]只为更美好的明天
[03:08.916]For better days
[03:10.849]只为更美好的明天
[03:10.849]Things should be heaven
[03:15.790]世界本该如天堂般美好
[03:15.790]But this feels like hell
[03:20.728]现实却似炼狱煎熬
[03:20.728]So hold your head high cause you know I'd die
[03:26.706]昂首挺胸吧 我愿为此付出生命
[03:26.706]For better days For better days
[03:37.018]为了更好的明天 为了曙光重现
[03:37.018]Bring better ways
[03:38.580]带来崭新的希望
[03:38.580]