[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:In the Wind]
[ar:Chamillionaire/Agonylife/Lil O]
[al:Slab Soldierz Radio 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In the Wind (Explicit) - Chamillionaire/Lil O/Killa Kyleon
[00:02.008]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.008]I'm still shining baby baby it's going down going down
[00:05.476]我依然闪耀 宝贝 局势正在逆转
[00:05.476]It's like uggggh oooh I'm in the wind
[00:08.788]就像 啊哈 我御风而行
[00:08.788]Man it feels good to finally have some ends
[00:11.571]终于拥有财富的感觉如此美妙
[00:11.571]Like uggggh ooooh I'm in the wind
[00:14.580]就像 啊哈 我御风而行
[00:14.580]Let the top down in my drop top benz like uggggh
[00:18.729]敞篷奔驰的顶篷缓缓降下
[00:18.729]I've been down for so long
[00:20.433]沉寂的岁月太过漫长
[00:20.433]Thinking 'bout the times the game did 0 wrong
[00:23.207]回想游戏从未善待我的时光
[00:23.207]So long to heartache and pain I'm so strong
[00:25.943]永别了心碎与痛苦 如今我已坚不可摧
[00:25.943]The struggle made me a man how can I go wrong
[00:28.889]苦难磨砺让我成长 怎会迷失方向
[00:28.889]With a heart like this and a grind like this
[00:31.791]怀揣赤子之心 日夜拼搏不息
[00:31.791]So many haters didn't wanna see me shine like this
[00:34.265]多少眼红之人 不愿见我如此闪耀
[00:34.265]Shine
[00:34.770]光芒万丈
[00:34.770]But I took chances for my bread I did time for this
[00:37.207]为谋生计甘冒风险 付出代价
[00:37.207]Time
[00:37.656]时光见证
[00:37.656]I deserve every diamond that outline my wrist
[00:40.320]腕间钻石璀璨 皆是我应得荣光
[00:40.320]So when you see me out flipping
[00:42.105]当你见我华丽转身
[00:42.105]And I'm looking fantastic
[00:43.322]我此刻光彩夺目
[00:43.322]Top flipping in my trunk like it's doing gymnastics
[00:46.562]后备箱里的钞票翻飞 如同体操般灵活
[00:46.562]Know a playa had to grind for his cash and his plastic
[00:49.327]玩家深知 财富与荣耀需亲手打拼
[00:49.327]Try to take it
[00:50.167]若想抢夺
[00:50.167]If you want got the thang lima blast it
[00:52.298]我随时准备火力全开
[00:52.298]Got the system going knock knock looking like a top notch
[00:55.505]音响轰鸣震撼 尽显顶级风范
[00:55.505]Playa from the south from
[00:56.871]来自南方的玩家
[00:56.871]The chain to the wrist watch
[00:58.485]从项链到腕表都闪耀夺目
[00:58.485]Fat rat with the cheese man that boy is a stunner
[01:00.967]肥鼠配奶酪 这小子帅得冒泡
[01:00.967]You don't like it top down middle finger'll f**k ya
[01:03.918]你不爽敞篷车 那就竖起中指问候
[01:03.918]It's like uggggh oooh I'm in the wind
[01:07.100]就像 啊哈 我御风而行
[01:07.100]Man it feels good to finally have some ends
[01:09.860]终于拥有财富的感觉如此美妙
[01:09.860]Like uggggh oooh I'm in the wind
[01:12.912]就像呜呼 我在风中翱翔
[01:12.912]Let the top down in my drop top benz
[01:15.774]开着敞篷奔驰任风吹拂
[01:15.774]Like uggggh oooh I'm in the wind
[01:18.751]就像呜呼 我在风中翱翔
[01:18.751]Man it feels good to finally have some ends
[01:21.526]终于拥有财富的感觉如此美妙
[01:21.526]Like uggggh oooh I'm in the wind
[01:24.502]就像呜呼 我在风中翱翔
[01:24.502]Let the top down one deep no friends like uggggh
[01:27.557]敞篷独行 无需同伴 自在如风
[01:27.557]It's like the more I'm making
[01:29.177]越是拼搏奋斗
[01:29.177]The more I'm enjoying taking
[01:30.649]越是享受收获
[01:30.649]Talking my list of fort lauren london to nia lathan
[01:33.612]从伦敦到纽约 我的征途永不停歇
[01:33.612]Sitting in some'ing
[01:34.451]稳坐巅峰之位
[01:34.451]Should of take the chicks you boys is dating
[01:36.416]你们追逐的猎物 早该属于我
[01:36.416]You call it black on black
[01:37.775]你们称之为暗夜魅影
[01:37.775]Lima call that coordinating
[01:39.541]利马称这为统筹协调
[01:39.541]Hustlers acknowledge me but busters ain't trying to see
[01:42.267]实干家认可我 但眼红者不愿正视
[01:42.267]President treatment as we step in the Obama suites
[01:45.200]总统级待遇 步入奥巴马套房
[01:45.200]It ain't no shoulda woulda no coulda or probably
[01:48.200]没有"本该""可能"这些假设
[01:48.200]You know that obviously could never apply to me
[01:51.145]你心知肚明 这些词与我无关
[01:51.145]Money so Roger Clemens it honestly gotta be
[01:54.008]财富如罗杰·克莱门斯般迅猛增长
[01:54.008]Pumped full of HGH and plus it ain't minor league
[01:56.888]充满生长激素 绝非小打小闹
[01:56.888]You know I'm what these rappers is dying and trying to be
[01:59.794]你明白我正是说唱者们梦寐以求的模样
[01:59.794]One thing that you never heard me saying is I would sleep
[02:02.725]你从未听我说过要停下脚步
[02:02.725]I been doing this heavy since when you wasn't ready
[02:05.647]在你还没准备好时 我已负重前行
[02:05.647]Making moves on the celly got candy threw on my Cheve
[02:08.606]电话谈生意 雪佛兰上洒满糖果
[02:08.606]Got you booing the telly 'bout to get threw on the belly
[02:11.555]你在电视前嘘声 而我即将大展拳脚
[02:11.555]I show up and I bet she bust
[02:13.199]我一出现 她必定惊艳
[02:13.199]And get loose as a levy
[02:14.455]如堤坝决堤般释放
[02:14.455]It's like uggggh ooooh I'm in the wind
[02:17.022]就像呼啸的风 我自在翱翔
[02:17.022]Man it feels good to finally have some ends
[02:19.733]终于拥有财富的感觉如此美妙
[02:19.733]Like uggggh oooh I'm in the wind
[02:22.821]就像呜呼 我在风中翱翔
[02:22.821]Let the top down in my drop top Benz like uggggh
[02:27.240]敞篷奔驰疾驰 任风吹拂发梢
[02:27.240]Ooooh I'm in the wind
[02:28.625]翱翔天地间 无拘无束
[02:28.625]Man it feels good to finally have some ends
[02:31.424]终于拥有财富的感觉如此美妙
[02:31.424]Like uggggh oooh I'm in the wind
[02:34.446]就像呜呼 我在风中翱翔
[02:34.446]Let the top down one deep no friends like uuugh
[02:38.381]独驾豪车 无需同伴相随
[02:38.381]A long way from worries and stressing
[02:40.068]远离烦忧与压力
[02:40.068]Now I'm just running through paper I call that counting my
[02:42.384]如今只专注于积累财富
[02:42.384]Blessings
[02:42.883]天赐鸿运
[02:42.883]Which way is up like I build
[02:44.289]我步步高升 如日中天
[02:44.289]Don't know no other directions
[02:45.833]眼中再无他路可寻
[02:45.833]I'm GPS'ing them bills ain't got no time for no resting
[02:48.761]追逐财富无暇停歇 导航系统只锁定钞票
[02:48.761]Wrestling with money yeah I'm Stone Cold
[02:50.667]与金钱搏斗 我如冷石般强悍
[02:50.667]Now rock them rocks like Dwayne
[02:52.457]如今闪耀如巨石强森
[02:52.457]My jewelry's stone cold cold
[02:53.968]我的珠宝寒光凛冽
[02:53.968]My wallet prolly like Batista
[02:55.640]钱包鼓胀似巴蒂斯塔
[02:55.640]Full of dead politicians guess I'm a
[02:57.275]政客们尸横遍野 我就像个
[02:57.275]Undertaker
[02:58.137]殡葬师
[02:58.137]Ravish and rick rude to these b***hes
[02:59.757]对这些*子粗暴又无礼
[02:59.757]When it comes to paper
[03:01.231]当涉及到金钱时
[03:01.231]I got that triple M syndrome my money mine
[03:04.036]我患上了三重M综合征 我的钱就是我的
[03:04.036]I know that make you haters sick that's cool my money fine
[03:06.726]我知道这会让你们这些眼红者难受 但我的钱很健康
[03:06.726]Grind by any means necessary when it come to mine
[03:09.595]为了我的利益可以不择手段
[03:09.595]Money on it if it ain't about it nothing comes to mind
[03:12.593]如果不是关于钱的事 我根本不会放在心上
[03:12.593]Relax and put that dro in the wind I'm feeling Cee-Lo
[03:15.472]放松身心 让烦恼随风飘散 我感受着自由的律动
[03:15.472]Getting bread not a Botany Boy but I'm feeling C-Notes
[03:18.082]收获财富 虽非植物园男孩 但钞票让我心潮澎湃
[03:18.082]Falling off never yeah I know ya hope so h*e
[03:21.035]跌落谷底？你们期盼的幻梦终将破灭
[03:21.035]O couldn't of said it better
[03:22.498]这感觉妙不可言
[03:22.498]We ain't broke no mo' run it
[03:23.961]我们早已摆脱贫困 继续向前
[03:23.961]It's like uggggh oooo I'm in the wind
[03:26.986]如同疾风呼啸 我在风中翱翔
[03:26.986]Man it feels good to finally have some ends
[03:29.720]终于拥有财富的感觉如此美妙
[03:29.720]Like uggggh oooh I'm in the wind
[03:32.745]就像呜呼 我在风中翱翔
[03:32.745]Let the top down in my drop top Benz
[03:35.648]敞篷奔驰 任顶篷随风降落
[03:35.648]Like uggggh oooh I'm in the wind
[03:38.584]就像呜呼 我在风中翱翔
[03:38.584]Man it feels good to finally have some ends
[03:41.351]终于拥有财富的感觉如此美妙
[03:41.351]Like uggggh ooooh I'm in the wind
[03:44.360]就像 啊哈 我御风而行
[03:44.360]Let the top down one deep no friends like uggggh
[03:49.252]敞篷独行 无需同伴 自在如风
[03:49.252]I'm still shining baby baby baby
[03:55.134]我依然闪耀 亲爱的 亲爱的 亲爱的
[03:55.134]I'm still shining baby jio
[03:58.101]我依然闪耀 亲爱的
[03:58.101]