[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Mercy]
[ar:Tahta Menezes]
[al:Beautiful Bossa Nova]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mercy - Tahta Menezes
[00:05.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.790]Written by：StephenBooker/Duffy
[00:11.584]
[00:11.584]I love you
[00:14.863]我爱你
[00:14.863]But I gotta stay true
[00:18.873]但我必须忠于自己
[00:18.873]My morals got me on my knees
[00:21.366]道德让我跪地祈求
[00:21.366]I'm beggin' please
[00:23.304]恳求你
[00:23.304]Stop playing' games
[00:26.854]别再玩弄感情
[00:26.854]I don't know what this is
[00:29.105]我不明白这是什么
[00:29.105]Cause you got me good
[00:30.827]因为你已彻底征服我
[00:30.827]Just like you knew you would
[00:34.823]正如你早已知晓的那样
[00:34.823]I don't know what you do
[00:37.073]我不知你施了何种魔法
[00:37.073]But you do it well
[00:39.025]却让我神魂颠倒
[00:39.025]I'm under your spell
[00:42.757]彻底沦陷在你的咒语之下
[00:42.757]You got me beggin' you for mercy
[00:46.980]我卑微乞求你的怜悯
[00:46.980]Why won't you release me
[00:50.865]为何不肯放我自由
[00:50.865]You got me beggin' you for mercy why won't you release me
[00:59.027]我苦苦哀求你开恩 为何不愿松开枷锁
[00:59.027]I said release me
[01:07.506]求你放我走吧
[01:07.506]Now you think that I
[01:10.941]此刻你却以为我...
[01:10.941]Will be something' on the side
[01:14.876]或许只是逢场作戏
[01:14.876]But you got to understand that I need a man who can take my hand
[01:21.388]但你要明白 我需要一个能牵起我手的人
[01:21.388]Yes I do
[01:22.824]是的 我需要
[01:22.824]I don't know what this is
[01:25.152]我不明白这是什么
[01:25.152]But you got me good
[01:26.929]但你已让我深陷其中
[01:26.929]Just like you knew you would
[01:30.880]正如你早已知晓的那样
[01:30.880]I don't know what you do
[01:33.097]我不知你施了何种魔法
[01:33.097]But you do it well
[01:35.079]却让我神魂颠倒
[01:35.079]I'm under your spell
[01:38.647]彻底沦陷在你的咒语之下
[01:38.647]You got me beggin' you for mercy
[01:43.083]我卑微乞求你的怜悯
[01:43.083]Why won't you release me
[01:46.876]为何不肯放我自由
[01:46.876]You got me beggin' you for mercy
[01:50.867]我卑微乞求你的怜悯
[01:50.867]Why won't you release me
[01:54.791]为何不肯放我自由
[01:54.791]I said you better release me yeah
[02:04.659]我说你最好现在就放我走
[02:04.659]I'm beggin' you for mercy
[02:07.837]我苦苦哀求你的宽恕
[02:07.837]Yes why won't you release me
[02:12.438]是的 为何你还不肯释放我
[02:12.438]I'm beggin' you for mercy
[02:16.513]我苦苦哀求你的宽恕
[02:16.513]You got me beggin you got me beggin' you got me beggin'
[02:24.528]你让我跪地乞求 让我卑微祈求 让我低声下气
[02:24.528]Mercy
[02:27.047]求求你
[02:27.047]Why won't you release me
[02:31.119]为何不肯放我自由
[02:31.119]I'm beggin' you for mercy
[02:34.875]我苦苦哀求你的宽恕
[02:34.875]Why won't you release me
[02:38.723]为何不肯放我自由
[02:38.723]I said you better release me yeah
[02:48.013]我说你最好现在就放我走
[02:48.013]Mercy
[02:51.071]求求你
[02:51.071]Why won't you release me
[02:54.848]为何不肯放我自由
[02:54.848]I'm beggin' you for mercy
[02:58.896]我苦苦哀求你的宽恕
[02:58.896]Why won't you release me
[03:02.803]为何不肯放我自由
[03:02.803]I said you better release me
[03:08.666]我说你最好放我自由
[03:08.666]