[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful Girl]
[ar:Gavin Jasper]
[al:Beautiful Bossa Nova]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beautiful Girl - Gavin Jasper
[00:00.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.260]Written by：KiseanAnderson/SylvesterJordan/BenKing/JerryLeiber/JonathanRotem/MikeStoller
[00:00.531]
[00:00.531]You're way too beautiful girl
[00:05.541]你美得令人窒息 亲爱的
[00:05.541]That's why it'll never work
[00:08.212]这注定是场无果的恋情
[00:08.212]You'll have me suicidal suicidal
[00:12.849]你让我痛不欲生 心如死灰
[00:12.849]When you say it's over
[00:15.508]当你说要结束这一切
[00:15.508]Damn all these beautiful girls
[00:20.457]这些迷人的女孩都是祸水
[00:20.457]They only wanna do your dirt
[00:23.225]她们只想玩弄你的真心
[00:23.225]They'll have you suicidal suicidal
[00:27.855]会让你万念俱灰 坠入深渊
[00:27.855]When they say it's over
[00:31.436]当她们转身离开的时候
[00:31.436]See it started at the park
[00:33.481]一切始于那个公园
[00:33.481]Used to chill at the dark
[00:35.090]我们常在暮色中流连
[00:35.090]Oh when you took my heart
[00:37.397]当你偷走我的心时
[00:37.397]That's when we fell apart
[00:39.246]却是我们分离的开始
[00:39.246]Coz we both thought
[00:41.211]因我们都曾天真以为
[00:41.211]That love lasts forever
[00:46.798]爱情能永恒不变
[00:46.798]They say we're too young
[00:48.579]他们说我们太年轻
[00:48.579]To get ourselves sprung
[00:50.099]不该如此深陷情网
[00:50.099]Oh we didn't care
[00:52.419]我们曾无所顾忌
[00:52.419]We made it very clear
[00:54.263]爱得坦荡分明
[00:54.263]And they also said
[00:55.830]可世人皆断言
[00:55.830]That we couldn't last together
[01:01.427]我们终将分离
[01:01.427]See it's very define girl
[01:03.652]亲爱的你如此特别
[01:03.652]You one of a kind
[01:05.120]是独一无二的风景
[01:05.120]But you mush up my mind
[01:07.427]却让我心乱如麻
[01:07.427]You walk to get declined
[01:08.970]你的离去已成定局
[01:08.970]Oh lord
[01:10.932]噢 天啊
[01:10.932]My baby is driving me crazy
[01:15.697]我的宝贝让我神魂颠倒
[01:15.697]You're way too beautiful girl
[01:20.523]你美得令人窒息 亲爱的
[01:20.523]That's why it'll never work
[01:23.193]这注定是场无果的恋情
[01:23.193]You'll have me suicidal suicidal
[01:27.754]你让我痛不欲生 心如死灰
[01:27.754]When you say it's over
[01:30.655]当你说要结束这一切
[01:30.655]Damn all these beautiful girls
[01:35.445]这些迷人的女孩都是祸水
[01:35.445]They only wanna do your dirt
[01:38.159]她们只想玩弄你的真心
[01:38.159]They'll have you suicidal suicidal
[01:42.878]会让你万念俱灰 坠入深渊
[01:42.878]When they say it's over
[01:46.474]当她们转身离开的时候
[01:46.474]It was back in 99
[01:48.331]那是在1999年的光景
[01:48.331]Watchin' movies all the time
[01:50.099]终日沉浸在电影里的曾经
[01:50.099]Oh when I went away
[01:52.141]当我离开的时候
[01:52.141]For doin' my first crime
[01:54.281]为初次犯下的错付出代价
[01:54.281]And I never thought
[01:56.158]从未想过
[01:56.158]That we was gonna see each other
[02:01.685]我们还能再度相逢
[02:01.685]And then I came out
[02:03.299]那时我走了出来
[02:03.299]Mami moved me down south
[02:05.129]妈妈带我南下生活
[02:05.129]Oh I'm with my girl
[02:07.079]噢 我曾以为
[02:07.079]Who I thought was my world
[02:09.259]她就是我整个世界
[02:09.259]It came out to be
[02:11.195]最后却发现
[02:11.195]That she wasn't the girl for me
[02:16.477]她并非我的命中注定
[02:16.477]See it's very define girl you
[02:18.742]你看 这多么明显
[02:18.742]One of a kind
[02:20.242]你是独一无二的存在
[02:20.242]But you mush up my mind
[02:22.317]却让我心乱如麻
[02:22.317]You walk to get declined
[02:23.897]你的离去已成定局
[02:23.897]Oh lord
[02:25.911]噢 天啊
[02:25.911]My baby is driving me crazy
[02:30.446]我的宝贝让我神魂颠倒
[02:30.446]You're way too beautiful girl
[02:35.490]你美得令人窒息 亲爱的
[02:35.490]That's why it'll never work
[02:38.213]这注定是场无果的恋情
[02:38.213]You'll have me suicidal suicidal
[02:42.813]你让我痛不欲生 心如死灰
[02:42.813]When you say it's over
[02:45.684]当你说要结束这一切
[02:45.684]Damn all these beautiful girls
[02:50.385]这些迷人的女孩都是祸水
[02:50.385]They only wanna do your dirt
[02:53.180]她们只想玩弄你的真心
[02:53.180]They'll have you suicidal suicidal
[02:57.709]会让你万念俱灰 坠入深渊
[02:57.709]When they say it's over
[03:01.852]当她们转身离开的时候
[03:01.852]Now we're fussin'
[03:03.668]现在我们争吵不休
[03:03.668]And now we're fightin'
[03:05.695]现在我们大打出手
[03:05.695]Please tell me why
[03:07.358]请告诉我为什么
[03:07.358]I'm feelin' slightin'
[03:08.943]我感觉如此受伤
[03:08.943]And I don't know
[03:11.271]我不知所措
[03:11.271]How to make it better
[03:16.580]该如何挽回这段感情
[03:16.580]You're datin' other guys
[03:18.417]你已和别人约会
[03:18.417]You're tellin' me lies
[03:20.087]用谎言将我欺骗
[03:20.087]Oh I can't believe
[03:22.132]我无法相信
[03:22.132]What I'm seein' with my eyes
[03:24.160]眼前所见的一切
[03:24.160]I'm losin' my mind
[03:26.226]理智正离我远去
[03:26.226]And I don't think it's clever
[03:30.600]这绝非明智之举
[03:30.600]You're way too beautiful girl
[03:35.595]你美得令人窒息 亲爱的
[03:35.595]That's why it'll never work
[03:38.139]这注定是场无果的恋情
[03:38.139]You'll have me suicidal suicidal
[03:42.852]你让我痛不欲生 心如死灰
[03:42.852]When you say it's over
[03:46.115]当你说要结束这一切
[03:46.115]