保志総一朗&美名 - 超☆愛合体!!エンジェロボ!!
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:超☆愛(マジラブ)合体!!エンジェロボ!! (CD Full Version) (《天降之物:发条装置之哀女神》剧场版插曲)]
[ar:岩崎元是]
[al:そらのおとしもの劇場版 時計じかけの哀女神(エンジェロイド)サウンドトラック「時計じかけの音楽集」]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]超☆愛合体!!エンジェロボ!! - 保志総一朗 (ほし そういちろう)/美名 (Mina)
[00:06.530]
[00:06.530]词:水無月すう
[00:13.060]
[00:13.060]曲:三浦誠司
[00:19.602]
[00:19.602]ボクらの町にやってくる
[00:25.827]来到了我们的城市
[00:25.827]悪いヤツらがやってくる
[00:31.713]邪恶的家伙来到了我们的城市
[00:31.713]アルファー!?ベータ!!
[00:33.228]阿尔法 贝塔
[00:33.228]デルタ!?
[00:34.856]德尔塔
[00:34.856]合体だー!!!!
[00:38.001]合体吧
[00:38.001]ゆけ!!
[00:39.692]去吧
[00:39.692]そはらを巨大化だ
[00:44.502]将楚原巨大化
[00:44.502]悪いヤツらにおしおきだ
[00:52.313]给那些邪恶的家伙们惩罚吧
[00:52.313]「わかってくれそはら
[00:53.873]你要知道 楚原
[00:53.873]キミしかいないんだ」
[00:55.364]只有你可以办到了
[00:55.364]「わかったよトモちゃん
[00:57.125]知道了小智
[00:57.125]トモちゃんがそう言うなら」
[01:01.561]小智这样说的话
[01:01.561]ゆけゆけそはらロボ
[01:04.578]去吧去吧 楚原机器人
[01:04.578]たたかえそはらロボ
[01:10.818]战斗吧 楚原机器人
[01:10.818]でっかいパンツが
[01:12.557]即使巨大的内裤
[01:12.557]丸見えだケド
[01:14.675]被众人看到
[01:14.675]ドンッマイン!?
[01:15.763]不要在意
[01:15.763](ドンマイ!!)
[01:17.133]不在意
[01:17.133]町中から丸見えだケド
[01:20.946]即使被全城的人看到
[01:20.946]ドンッマイン!?
[01:21.945]不在意
[01:21.945](ドンマイ!!)
[01:23.363]不在意
[01:23.363]超愛合体そはらロボ
[01:48.207]超爱合体楚原机器人
[01:48.207]ヤバいchopが降ってくる
[01:54.796]不好了 手刀降临了
[01:54.796]ボクの股間を目指してる
[02:00.627]向着我两腿之间的要害部位袭来了
[02:00.627]先輩!!会長!!ピヨ子!?
[02:03.752]前辈 会长 小孩子
[02:03.752]合体だー!!
[02:06.775]合体吧
[02:06.775]そはら!?
[02:08.278]楚原
[02:08.278]はちょっぴり食べすぎだ
[02:13.172]好像有点吃多了
[02:13.172]余りがちなフトモモだ
[02:20.730]大腿上的肉好多
[02:20.730]「ちがうんだそはら
[02:22.101]不是的楚原
[02:22.101]これはアレでソレで
[02:23.339]这个是那个 那个
[02:23.339]わかるだろ?」
[02:24.173]总之明白了吧
[02:24.173]「そうなんだトモちゃん
[02:25.515]是吗 小智
[02:25.515]アレでソレなら
[02:26.339]这个 那个的话
[02:26.339]しょうがないよね
[02:27.561]就没办法了呢
[02:27.561]ってアレでソレって
[02:28.977]话说这个 那个
[02:28.977]なんじゃーい!!」
[02:30.294]到底是什么
[02:30.294]さよなら空美町
[02:33.346]再见了 空美町
[02:33.346]さよなら大切な人
[02:39.410]再见了 心爱的人
[02:39.410]致死量のchopが
[02:41.386]致死量的手刀
[02:41.386]降ってきてるけど
[02:43.476]即使降临
[02:43.476]ドンッマイン!?
[02:44.656]不要在意
[02:44.656](ドンマイ!!)
[02:45.769]不在意
[02:45.769]逃げずにパンツを
[02:47.623]不要逃跑
[02:47.623]眺め続けるぜ
[02:49.676]继续眺望内裤
[02:49.676]ブレイブハート!!
[02:50.749]勇敢的心
[02:50.749](ブレイブハート!!)
[02:52.069]勇敢的心
[02:52.069]超愛合体そはらロボ
[03:05.258]超爱合体楚原机器人
[03:05.258]あれ?どうしたの?
[03:07.881]恩 怎么了
[03:07.881]キミはボクよりも
[03:10.371]你变得比我
[03:10.371]大きくなって
[03:14.233]更大了
[03:14.233]ちっぽけな自分自身を
[03:18.522]渺小的自己
[03:18.522]責めてみても
[03:21.568]即使不停地去责备
[03:21.568]動けなくて
[03:24.623]也不能动弹
[03:24.623]キミのパンツから
[03:26.982]从你的内裤
[03:26.982]目を離せやしない
[03:30.843]我的目光无法离开
[03:30.843]「キタ!!」
[03:35.111]来了
[03:35.111]見たことのない形さ
[03:37.790]没有看到过的形状
[03:37.790](自分が)
[03:39.062]我自己
[03:39.062]なんか飛び出てるよ
[03:41.487]什么东西突然出现了
[03:41.487](ニュルニュル)
[03:43.283]
[03:43.283]目の前が暗くなってく
[03:45.797]眼前变得暗了下来
[03:45.797](じいちゃん?)
[03:47.225]爷爷
[03:47.225]背伸びしたいんじゃー
[03:56.661]想要长高
[03:56.661]ゆけゆけそはらロボ
[03:59.588]去吧去吧楚原机器人
[03:59.588]たたかえそはらロボ
[04:05.644]战斗吧楚原机器人
[04:05.644]でっかいパンツが
[04:07.565]即使巨大的内裤
[04:07.565]丸見えだケド
[04:09.742]被众人看到
[04:09.742]ドンッマイン!?
[04:10.827]不要在意
[04:10.827](ドンマイ!!)
[04:12.339]不在意
[04:12.339]町中から丸見えだケド
[04:15.977]即使被全城的人看到
[04:15.977]ドンッマイン!?
[04:17.042]不要在意
[04:17.042](ドンマイ!!)
[04:18.164]不在意
[04:18.164]超愛合体そはらロボ
[04:28.098]超爱合体楚原机器人
[04:28.098]
文本歌词
超☆愛合体!!エンジェロボ!! - 保志総一朗 (ほし そういちろう)/美名 (Mina)
词:水無月すう
曲:三浦誠司
ボクらの町にやってくる
来到了我们的城市
悪いヤツらがやってくる
邪恶的家伙来到了我们的城市
アルファー!?ベータ!!
阿尔法 贝塔
デルタ!?
德尔塔
合体だー!!!!
合体吧
ゆけ!!
去吧
そはらを巨大化だ
将楚原巨大化
悪いヤツらにおしおきだ
给那些邪恶的家伙们惩罚吧
「わかってくれそはら
你要知道 楚原
キミしかいないんだ」
只有你可以办到了
「わかったよトモちゃん
知道了小智
トモちゃんがそう言うなら」
小智这样说的话
ゆけゆけそはらロボ
去吧去吧 楚原机器人
たたかえそはらロボ
战斗吧 楚原机器人
でっかいパンツが
即使巨大的内裤
丸見えだケド
被众人看到
ドンッマイン!?
不要在意
(ドンマイ!!)
不在意
町中から丸見えだケド
即使被全城的人看到
ドンッマイン!?
不在意
(ドンマイ!!)
不在意
超愛合体そはらロボ
超爱合体楚原机器人
ヤバいchopが降ってくる
不好了 手刀降临了
ボクの股間を目指してる
向着我两腿之间的要害部位袭来了
先輩!!会長!!ピヨ子!?
前辈 会长 小孩子
合体だー!!
合体吧
そはら!?
楚原
はちょっぴり食べすぎだ
好像有点吃多了
余りがちなフトモモだ
大腿上的肉好多
「ちがうんだそはら
不是的楚原
これはアレでソレで
这个是那个 那个
わかるだろ?」
总之明白了吧
「そうなんだトモちゃん
是吗 小智
アレでソレなら
这个 那个的话
しょうがないよね
就没办法了呢
ってアレでソレって
话说这个 那个
なんじゃーい!!」
到底是什么
さよなら空美町
再见了 空美町
さよなら大切な人
再见了 心爱的人
致死量のchopが
致死量的手刀
降ってきてるけど
即使降临
ドンッマイン!?
不要在意
(ドンマイ!!)
不在意
逃げずにパンツを
不要逃跑
眺め続けるぜ
继续眺望内裤
ブレイブハート!!
勇敢的心
(ブレイブハート!!)
勇敢的心
超愛合体そはらロボ
超爱合体楚原机器人
あれ?どうしたの?
恩 怎么了
キミはボクよりも
你变得比我
大きくなって
更大了
ちっぽけな自分自身を
渺小的自己
責めてみても
即使不停地去责备
動けなくて
也不能动弹
キミのパンツから
从你的内裤
目を離せやしない
我的目光无法离开
「キタ!!」
来了
見たことのない形さ
没有看到过的形状
(自分が)
我自己
なんか飛び出てるよ
什么东西突然出现了
(ニュルニュル)
目の前が暗くなってく
眼前变得暗了下来
(じいちゃん?)
爷爷
背伸びしたいんじゃー
想要长高
ゆけゆけそはらロボ
去吧去吧楚原机器人
たたかえそはらロボ
战斗吧楚原机器人
でっかいパンツが
即使巨大的内裤
丸見えだケド
被众人看到
ドンッマイン!?
不要在意
(ドンマイ!!)
不在意
町中から丸見えだケド
即使被全城的人看到
ドンッマイン!?
不要在意
(ドンマイ!!)
不在意
超愛合体そはらロボ
超爱合体楚原机器人