[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:GIRL ON FIRE]
[ar:Hellen]
[al:GIRLS ON DANCE - THE HOTTEST SELECTION EVER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]GIRL ON FIRE - Hellen
[00:11.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.280]Written by：AUGELLO/BHASKER/S. REMI/MARAJ/SQUIER
[00:22.575]
[00:22.575]She's just a girl and she's on fire
[00:27.948]她是燃烧着的女孩
[00:27.948]Hotter than a fantasy lonely like a highway
[00:32.709]比幻想更炽热 如公路般孤独
[00:32.709]She's living in a world and it's on fire
[00:38.259]她活在一个燃烧的世界里
[00:38.259]Feeling the catastrophe but she knows she can fly away
[00:42.693]感受着灾难 却知道自己能逃离
[00:42.693]Ohhhh oh oh oh oh
[00:45.493]
[00:45.493]She got both feet on the ground
[00:48.473]她脚踏实地
[00:48.473]And she's burning it down
[00:51.620]却点燃一切
[00:51.620]Ohhhh oh oh oh oh
[00:55.906]
[00:55.906]She got her head in the clouds
[00:58.858]她思绪飘渺云端之上
[00:58.858]And she's not backing down
[01:04.033]却从未想过退缩投降
[01:04.033]This girl is on fire
[01:09.247]这女孩正燃起烈焰
[01:09.247]This girl is on fire
[01:14.662]这女孩正燃起烈焰
[01:14.662]She's walking on fire
[01:19.291]她踏着烈火前行
[01:19.291]This girl is on fire
[01:26.988]这女孩正燃起烈焰
[01:26.988]Looks like a girl but she's a flame
[01:31.973]看似娇柔却迸发火光
[01:31.973]So bright she can burn your eyes
[01:34.591]她的光芒耀眼得灼伤你双眼
[01:34.591]Better look the other way
[01:37.077]最好移开视线
[01:37.077]You can try but you'll never forget her name
[01:42.596]你终将铭记她姓名 纵使徒劳尝试
[01:42.596]She's on top of the world
[01:44.991]她立于世界之巅
[01:44.991]Hottest of the hottest girls say
[01:47.335]万千烈焰中最炽热的那抹红焰轻语
[01:47.335]Ohhhh oh oh oh
[01:50.246]
[01:50.246]We got our feet on the ground
[01:53.036]我们扎根大地
[01:53.036]And we're burning it down
[01:56.139]正点燃整片荒原
[01:56.139]Ohhhh oh oh oh oh
[02:00.842]
[02:00.842]Got our head in the clouds
[02:03.265]我们思绪飞扬云端
[02:03.265]And we're not coming down
[02:08.651]不愿再回到地面
[02:08.651]This girl is on fire fire fire
[02:13.787]这女孩如火般燃烧燃烧燃烧
[02:13.787]This girl is on fire fire
[02:18.885]这女孩如火般燃烧
[02:18.885]She's walking on fire fire fire
[02:24.130]她正踏着烈焰前行前行前行
[02:24.130]This girl is on fire fire
[02:32.025]这女孩如火般燃烧
[02:32.025]Everybody stares as she goes by
[02:33.999]当她走过 众人皆凝望
[02:33.999]'Cause they can see the flame that's in her eyes
[02:36.675]因他们看见 她眼中燃烧的火焰
[02:36.675]Watch her when she's lighting up the night
[02:39.385]看她点燃整个夜晚
[02:39.385]Nobody knows that she's a lonely girl
[02:43.218]无人知晓她是个孤独的女孩
[02:43.218]And it's a lonely world
[02:45.880]这是个孤独的世界
[02:45.880]But she gon' let it burn baby burn baby
[03:13.201]但她任其燃烧 燃烧吧亲爱的
[03:13.201]This girl is on fire fire fire
[03:18.279]这女孩如火般燃烧燃烧燃烧
[03:18.279]This girl is on fire fire
[03:23.786]这女孩如火般燃烧
[03:23.786]She's walking on fire fire fire
[03:28.646]她正踏着烈焰前行前行前行
[03:28.646]This girl is on fire fire
[03:34.425]这女孩如火般燃烧
[03:34.425]Oh oh oh oh ohhhhh oh oh oh ohhh oh oh oh ohhhh
[03:44.629]噢 噢 噢 噢 噢噢噢噢 噢 噢 噢 噢噢 噢 噢 噢 噢噢噢
[03:44.629]Oh oh oh oh ohhhhh oh oh oh ohhh oh oh oh ohhhh
[03:54.907]噢 噢 噢 噢 噢噢噢噢 噢 噢 噢 噢噢 噢 噢 噢 噢噢噢
[03:54.907]Oh oh oh oh ohhhhh oh oh oh ohhh oh oh oh ohhhh
[04:05.173]噢 噢 噢 噢 噢噢噢噢 噢 噢 噢 噢噢 噢 噢 噢 噢噢噢
[04:05.173]Oh oh oh oh ohhhhh oh oh oh ohhh oh oh oh ohhhh
[04:19.841]噢 噢 噢 噢 噢噢噢噢 噢 噢 噢 噢噢 噢 噢 噢 噢噢噢
[04:19.841]She's just a girl and she's on fire
[04:23.628]她是燃烧着的女孩
[04:23.628]