[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Death's Hand]
[ar:The Amity Affliction]
[al:Let The Ocean Take Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Death's Hand (Explicit) - The Amity Affliction
[00:22.271]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.271]I held death's head this evening
[00:50.011]今夜我与死神对峙
[00:50.011]Can't keep my heart from beating
[00:53.011]无法抑制心跳的狂乱
[00:53.011]Can't keep my throat from screaming
[00:55.981]无法扼制喉间的嘶喊
[00:55.981]There has to be another way for me to keep on living
[01:02.151]定要寻得一线生机继续存活
[01:02.151]I held death's head this evening
[01:05.201]今夜我与死神对峙
[01:05.201]Closed mind and still I'm breathing
[01:07.931]封闭心神却仍喘息未止
[01:07.931]Promise I won't leave here
[01:10.160]立誓绝不就此离去
[01:10.160]Don't let me die I'm f**king screaming
[01:14.989]别让我死去 我在声嘶力竭地呐喊
[01:14.989]Cause I've got more life left to live
[01:17.539]因为我还有未竟的生命旅程
[01:17.539](got some promises to keep)
[01:20.697](还有许多誓言要兑现)
[01:20.697]To all the hearts that carried me
[01:23.817]致所有托起我沉沦灵魂的温暖
[01:23.817](up from the ocean deep)
[01:27.157](将我从深渊打捞)
[01:27.157]I've had to do some searching to understand our reasons
[01:33.216]历经寻觅才懂得我们存在的意义
[01:33.216]For every selfish feeling
[01:35.266]每个自私的念头里
[01:35.266](I have the self the same name)
[01:51.965](都藏着同名的自己)
[01:51.965]Now my looks are failing
[01:54.685]如今我的容颜逐渐凋零
[01:54.685]And my heart is fading
[01:57.705]我的心跳正逐渐微弱
[01:57.705]My life is taking me
[02:00.675]生命正将我带离
[02:00.675]So far away I'm dreaming
[02:03.954]远至我梦境的彼端
[02:03.954]For every selfish reason
[02:06.714]为每一个自私的借口
[02:06.714]I've got the part of training
[02:09.724]我已历经磨炼
[02:09.724]I poured my heart out
[02:12.024]倾尽所有真心
[02:12.024]Just so you'll believe me
[02:15.863]只为换取你的信任
[02:15.863]I held death's head this evening
[02:19.243]今夜我与死神对峙
[02:19.243]Closed mind and still I'm breathing
[02:22.193]封闭心神却仍喘息未止
[02:22.193]Promise I won't leave here
[02:24.212]立誓绝不就此离去
[02:24.212]Don't let me die I'm f**king screaming
[02:28.381]别让我死去 我在声嘶力竭地呐喊
[02:28.381]Cause I've got more life left to live
[02:31.921]因为我还有未竟的生命旅程
[02:31.921](got some promises to keep)
[02:34.921](还有许多誓言要兑现)
[02:34.921]To all the hearts that carry me
[02:38.611]致所有托起我的人
[02:38.611](up from the ocean deep)
[02:41.051](将我从深渊打捞)
[02:41.051]I've had to do some searching to understand our reasons
[02:47.230]历经寻觅才懂得我们存在的意义
[02:47.230]For every selfish feeling
[02:49.380]每个自私的念头里
[02:49.380](I have the self the same name)
[02:53.230](都藏着同名的自己)
[02:53.230]You're the ones that kept me going
[02:56.190]是你们让我坚持至今
[02:56.190]I owe you this much
[02:59.489]这是我欠你们的
[02:59.489]You gave me the strength to say
[03:02.619]你们赐予我力量呐喊
[03:02.619]Hey Death Get f**ked
[03:18.131]死亡 给我滚开
[03:18.131]You're the ones that kept me going
[03:21.021]是你们让我坚持至今
[03:21.021]I owe you this much
[03:24.381]这是我欠你们的
[03:24.381]You gave me the strength to say
[03:27.630]你们赐予我力量呐喊
[03:27.630]Hey Death get f**ked
[03:30.640]死亡啊 见鬼去吧
[03:30.640]Now my looks are failing
[03:33.689]如今我的容颜逐渐凋零
[03:33.689]And my heart is fading
[03:36.829]我的心跳正逐渐微弱
[03:36.829]My life is taking me
[03:39.799]生命正将我带离
[03:39.799]So far away from breathing
[03:42.929]远离呼吸的彼岸
[03:42.929]No more looks are failing
[03:46.099]不再 形销骨立
[03:46.099]And my heart is fading
[03:49.109]我的心跳正逐渐微弱
[03:49.109]My life is taking me
[03:51.419]生命正将我带离
[03:51.419]