[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:The Weigh Down]
[ar:The Amity Affliction]
[al:Let The Ocean Take Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Weigh Down (Explicit) - The Amity Affliction
[00:21.240]
[00:21.240]Weigh down
[00:28.990]身负重担
[00:28.990]Weigh down
[00:30.110]身负重担
[00:30.110]On the way down
[00:42.410]不停坠落
[00:42.410]I've lived behind a mask
[00:44.650]我生活在面具之后
[00:44.650]So long so few know who I am
[00:47.430]没人知道我是谁
[00:47.430]They know all the sides of me
[00:49.768]他们知道我的其他部分
[00:49.768]That hide behind
[00:52.788]一个被阴影纠缠的人
[00:52.788]Though my hands are made of stone
[00:55.238]虽然我双手为石
[00:55.238]And I break everything I see
[00:57.938]摧毁一切
[00:57.938]They save me from myself
[00:59.798]他们却救我于自我毁灭
[00:59.798]And they stand by me
[01:01.297]他们支持着我
[01:01.297]Weighed down on the way down
[01:04.516]身负重担 不停坠落
[01:04.516]I need someone to take my hand
[01:08.145]我需要一个人握紧我的手
[01:08.145]It feels like I can't breathe
[01:10.664]我感觉快要窒息
[01:10.664]And I might drown on the way down
[01:14.684]我会溺亡在这深渊
[01:14.684]I'm sick of all the come downs
[01:17.593]我受够了堕落
[01:17.593]Don't tell me that there's nothing wrong
[01:20.793]别告诉我这一切没问题
[01:20.793]I'm weighed down weighed down
[01:33.893]我身负重担 疲惫不堪
[01:33.893]I'll fight fatigue I'll fight for you
[01:36.252]我不怕精疲力竭 为了你
[01:36.252]For everything we've been through
[01:38.931]为了我们经历的一切
[01:38.931]I'll take your hand I'll carry on
[01:41.430]我会牵着你的手 我会继续向前走
[01:41.430]I've been weighed down for far too long
[01:43.900]我堕落了太久
[01:43.900]Though my hands are made of stone
[01:46.239]即使我双手为石
[01:46.239]And I break everything I say
[01:48.889]摧毁一切
[01:48.889]They save me from myself
[01:50.829]他们救我于自我毁灭
[01:50.829]And they stand by me
[01:54.888]他们支持着我
[01:54.888]Weighed down on the way down
[01:58.168]身负重担 不停坠落
[01:58.168]I need someone to take my hand
[02:01.778]我需要一个人握紧我的手
[02:01.778]It feels like I can't breathe
[02:04.308]我快要窒息
[02:04.308]And I might drown on the way down
[02:08.287]我可能溺亡在这深渊
[02:08.287]I'm sick of all the come downs
[02:11.267]我受够了堕落
[02:11.267]Don't tell me that there's nothing wrong
[02:14.396]别告诉我这一切没问题
[02:14.396]I'm weighed down weighed down
[02:22.296]身负重担
[02:22.296]I won't be weighed down
[02:27.286]我不会坠落
[02:27.286]There's too much resting on this
[02:32.396]不再懈怠
[02:32.396]Never be weighed down
[02:35.066]不再堕落
[02:35.066]I'll *****ing stand here instead
[02:38.395]昂首挺胸
[02:38.395]Weigh down on the way down
[02:41.545]身负重担 不停坠落
[02:41.545]I need someone to take my hand
[02:45.135]我需要一个人牵住我的手
[02:45.135]It feels like I can't breathe
[02:47.675]我快要窒息
[02:47.675]And I might drown on the way down
[02:51.615]我可能溺亡在这深渊
[02:51.615]I'm sick of all the come downs
[02:54.624]我受够了堕落
[02:54.624]Don't tell me that there's nothing wrong
[02:57.794]别告诉我一切都好
[02:57.794]I'm weighed down
[02:59.394]我不停坠落
[02:59.394]On the weigh down
[03:01.854]不停坠落
[03:01.854]I need someone to take my hand
[03:05.424]我需要一个牵住我的手
[03:05.424]It feels like I can't breathe
[03:08.044]我快要窒息
[03:08.044]And I might drown on the way down
[03:12.033]我可能溺亡在这深渊
[03:12.033]I'm sick of all the come downs
[03:14.993]我受够了堕落
[03:14.993]Don't tell me that there's nothing wrong
[03:18.213]别告诉我一切都好
[03:18.213]I'm weighed down weighed down
[03:20.693]我已精疲力尽
[03:20.693]