[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Collide]
[ar:Framing Hanley]
[al:The Sum Of Who We Are]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Collide - Framing Hanley
[00:24.012]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.012]There's some animosity I sense
[00:27.302]我感受到一丝敌意
[00:27.302]Whenever we speak
[00:29.352]每当我们交谈时
[00:29.352]So we don't even talk much anymore
[00:33.392]所以我们甚至不再多说
[00:33.392]I thought I could fix some things
[00:35.912]我曾以为能修补裂痕
[00:35.912]It's not been pretty
[00:37.582]但现实并不美好
[00:37.582]Hell I don't even see you anymore
[00:41.762]天啊 我甚至见不到你了
[00:41.762]We were so young
[00:43.862]我们曾那么年轻
[00:43.862]We we we were too young
[00:47.212]我们 我们 那时太过年轻
[00:47.212]We were so young
[00:52.062]我们曾那么年轻
[00:52.062]Oh I've got you where I want you now
[00:58.241]此刻你已落入我的掌心
[00:58.241]No time for your games
[01:02.950]没空陪你玩把戏
[01:02.950]This wording's not my style
[01:06.210]这说辞不合我心意
[01:06.210]We've been hiding this for a while
[01:08.890]这份情愫藏匿已久
[01:08.890]Tonight I'm going to lay you down
[01:11.839]今夜我要拥你入怀
[01:11.839]And remind you how it feels
[01:14.319]让你重温那份悸动
[01:14.319]When we collide
[01:16.569]当我们相遇时
[01:16.569]Feels when we collide
[01:19.709]那种碰撞的感觉
[01:19.709]I'm such a nervous wreck
[01:21.549]我紧张得手足无措
[01:21.549]Every time our eyes meet
[01:24.039]每次目光交汇的瞬间
[01:24.039]But there's still a spark we can't ignore
[01:27.809]但仍有无法忽视的火花
[01:27.809]I was waiting for a sign or two
[01:30.378]我一直在等待些许暗示
[01:30.378]Hell anything
[01:32.027]哪怕任何蛛丝马迹
[01:32.027]Some hints at what the evening had in store
[01:36.257]关于这个夜晚将如何展开
[01:36.257]We were so young
[01:38.487]我们曾那么年轻
[01:38.487]We we we were too young
[01:41.137]我们 我们 那时太过年轻
[01:41.137]Oh I've got you where I want you now
[01:47.316]此刻你已落入我的掌心
[01:47.316]No time for your games
[01:52.766]没空陪你玩把戏
[01:52.766]This wording's not my style
[01:55.055]这说辞不合我心意
[01:55.055]We've been hiding this for a while
[01:57.873]这份情愫藏匿已久
[01:57.873]Tonight I'm going to lay you down
[02:00.743]今夜我要拥你入怀
[02:00.743]And remind you how it feels
[02:03.421]让你重温那份悸动
[02:03.421]When we collide
[02:05.641]当我们相遇时
[02:05.641]Feels when we collide
[02:09.241]那种碰撞的感觉
[02:09.241]We're just bodies tonight
[02:12.981]今夜我们只是躯壳相拥
[02:12.981]Ain't no sin ain't no wrong
[02:16.341]没有罪孽 没有过错
[02:16.341]Everything will be fine
[02:22.800]一切都会好起来
[02:22.800]Yeah I'll be fine
[02:31.000]是的 我会没事的
[02:31.000]We're just bodies tonight
[02:34.689]今夜我们只是躯壳相拥
[02:34.689]Ain't no sin ain't no wrong
[02:37.268]没有罪孽 没有过错
[02:37.268]Everything will be fine
[02:45.948]一切都会好起来
[02:45.948]We'll be fine
[02:54.857]我们会好好的
[02:54.857](Whoa I've got you where I want you now)
[03:01.067](此刻你已在我掌心)
[03:01.067]No time for your games
[03:06.427]没空陪你玩把戏
[03:06.427]This wording's not my style
[03:09.057]这说辞不合我心意
[03:09.057]We've been hiding this for too long
[03:13.005]我们隐藏太久太久
[03:13.005]Tonight I'll lay you down remind you how it feels
[03:17.124]今夜我要让你重温 那刻骨铭心的感觉
[03:17.124]When we collide
[03:19.233]当我们相遇时
[03:19.233]Feels when we collide
[03:20.513]那种碰撞的感觉
[03:20.513]