[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Forever Till The End]
[ar:Framing Hanley]
[al:The Sum Of Who We Are]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forever Till The End - Framing Hanley
[00:05.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.840]When did we let ignorance become the gun
[00:12.430]何时我们让无知化作了枪膛
[00:12.430]And we the cavalry just kept on marching
[00:17.039]而我们如骑兵般盲目前行
[00:17.039]You claim you're heaven-sent
[00:19.489]你自称天选之人
[00:19.489]I bet your banned for what you've done
[00:23.949]我打赌你会因恶行被放逐
[00:23.949]Recycled apologies for this endless cycle
[00:28.908]循环往复的歉意 困在这无尽轮回
[00:28.908]When's it gonna stop
[00:30.398]何时才能停止
[00:30.398]When's it gonna happen
[00:31.868]何时才会终结
[00:31.868]When's it gonna be too late
[00:34.757]何时才会为时已晚
[00:34.757]If we don't make it stop it's never gonna happen
[00:39.136]若不及时阻止 就永远无法挽回
[00:39.136]Now all that's left in silence and remorse
[00:44.636]如今只剩沉默与悔恨
[00:44.636]We sleep without the solace anymore
[00:50.756]我们再也得不到慰藉安眠
[00:50.756]A haven in my head for dreams long since severed
[00:56.406]脑海中残存着早已破碎的梦想
[00:56.406]They left us here for dead
[00:59.326]他们弃我们于死地
[00:59.326]But we will live forever
[01:03.756]但我们将永世长存
[01:03.756]Bend till we snap sick of waiting in the wings
[01:10.236]弯曲直至断裂 厌倦了在幕后等待
[01:10.236]While you're saving face like it's not your fault
[01:14.794]而你却还在挽回颜面 仿佛不是你的过错
[01:14.794]We spend time that's left just praying for release
[01:21.771]我们耗尽剩余时光 只为祈求解脱
[01:21.771]Someone to take this place and make it better
[01:28.419]期待有人能接管此地 让它变得更好
[01:28.419]Now all that's left in silence and remorse
[01:34.138]如今只剩沉默与悔恨
[01:34.138]We sleep without the solace anymore
[01:40.188]我们再也得不到慰藉安眠
[01:40.188]A haven in my head for dreams long since severed
[01:45.668]脑海中残存着早已破碎的梦想
[01:45.668]They left us here for dead but we will live forever
[01:52.578]他们弃我们于死地 但我们将永生不灭
[01:52.578]It's a shame it's come to this
[01:55.217]可悲竟沦落至此
[01:55.217]All the fame and all the glitz of the chosen
[01:59.287]那些被选中者的浮华虚名
[01:59.287]Ones cloud the lens
[02:01.456]蒙蔽了双眼
[02:01.456]Obstructs the view of what really is
[02:03.904]看不清真实模样
[02:03.904]When I'm gone there's a legacy that won't die
[02:08.393]当我离去 不朽传奇永不消逝
[02:08.393]Cause it doesn't breathe
[02:09.613]因为它无需呼吸
[02:09.613]To the people that cared enough to believe:
[02:12.933]致那些真心相信的人们：
[02:12.933]I hope this makes you proud
[02:15.992]愿这能让你们骄傲
[02:15.992]In the end when I hope all your friends
[02:25.951]当最后时刻来临 我愿你所有朋友
[02:25.951]They all know this song
[02:31.421]都能知晓这首歌谣
[02:31.421]And they sing along
[02:35.341]与我同声歌唱
[02:35.341]My words live on and on and on and on
[02:43.551]我的话语将生生不息 永远回响
[02:43.551]Now all that's left in silence and remorse
[02:49.190]如今只剩沉默与悔恨
[02:49.190]We sleep without the solace anymore
[02:55.120]我们再也得不到慰藉安眠
[02:55.120]A haven in my head for dreams long since severed
[03:00.819]脑海中残存着早已破碎的梦想
[03:00.819]They left us here for dead
[03:03.538]他们弃我们于死地
[03:03.538]But we will live forever
[03:08.747]但我们将永世长存
[03:08.747]We're gonna live forever
[03:12.187]我们将永远活着
[03:12.187]Forever
[03:14.597]永远
[03:14.597]We're gonna live forever
[03:17.917]我们将永远活着
[03:17.917]Forever
[03:22.357]永远
[03:22.357]And ever
[03:22.987]直到永恒
[03:22.987]