[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Broken Home (LP版)]
[ar:White Lion]
[al:Essential: White Lion]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Broken Home (LP版) - White Lion
[00:18.504]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.504]There's a sound from the kitchen
[00:24.456]厨房里传来一阵声响
[00:24.456]And it's the sound he has heard a thousand times before
[00:34.545]那是他早已听过千百次的声音
[00:34.545]When he hears his mother crying
[00:40.849]当他听到母亲的哭泣
[00:40.849]He runs away and hides inside his room
[00:51.309]他逃回房间，躲藏起来
[00:51.309]But there is no escaping
[00:56.763]但无论如何逃避
[00:56.763]The echo in his fathers voice
[01:07.299]父亲的声音仍在耳边回荡
[01:07.299]And when the tears are falling
[01:12.698]当泪水滑落时
[01:12.698]He falls down to his knees and prays
[01:20.448]他跪倒在地，虔诚祈祷
[01:20.448]Just hold me and love me
[01:24.990]请拥抱我，用爱温暖我
[01:24.990]Trash this child of love
[01:28.606]别让这爱的孩子被伤害
[01:28.606]And try your best and save this broken home
[01:38.357]竭尽全力，拯救这个破碎的家
[01:38.357]His little arms are black and blue
[01:44.414]他小小的手臂上满是淤青
[01:44.414]And there's a little cut right under his eye
[01:54.557]眼睛下方还有一道小小的伤口
[01:54.557]Every night he lays awake
[02:00.173]每个夜晚，他都无法入眠
[02:00.173]And from now to it
[02:03.501]从此刻起，直到永远
[02:03.501]Fighting stars again
[02:11.236]再次陷入争斗
[02:11.236]Have you forgot the reason
[02:16.685]你是否已忘记
[02:16.685]Why this little child was borned
[02:27.214]这个孩子为何降生
[02:27.214]'Cause if you go on fighting
[02:32.898]若你们继续争吵
[02:32.898]You destroy this family yeah
[02:40.418]这个家庭将被摧毁
[02:40.418]Just hold him and love him
[02:44.762]请拥抱他，爱他
[02:44.762]Trash this child of love
[02:48.618]别让这爱的孩子被伤害
[02:48.618]And try your best to save this broken home
[02:56.282]尽你所能拯救这个破碎的家
[02:56.282]Stop fighting stop hurting try to love again
[03:04.650]停止争斗 停止伤害 试着重新去爱
[03:04.650]And do your best to save this broken home
[03:14.490]尽你所能拯救这个破碎的家
[03:14.490]If you ever hold him tight let him feel your love again
[03:22.975]如果你能紧紧拥抱他 让他再次感受你的爱
[03:22.975]You will make him smile yeah
[04:01.352]你会让他重展笑颜
[04:01.352]Hold him and love him
[04:05.152]拥抱他 爱他
[04:05.152]Trash this child of love
[04:09.072]别让这爱的孩子被伤害
[04:09.072]And try your best to save this broken home
[04:16.744]尽你所能拯救这个破碎的家
[04:16.744]Stop fighting stop hurting try to love again
[04:25.033]停止争斗 停止伤害 试着重新去爱
[04:25.033]And do your best to save this broken home
[04:33.118]尽你所能拯救这个破碎的家
[04:33.118]So hold on you love him
[04:37.620]所以请坚持爱他
[04:37.620]Just serve her love
[04:43.832]只需给予她爱
[04:43.832]And do your best
[04:45.238]尽你所能
[04:45.238]