[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Garota de Ipanema (The Girl from Ipanema)]
[ar:Ituana]
[al:Vintage Cafe Essentials]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Garota de Ipanema - Ituana
[00:40.268]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.268]Tall and tan and young and lovely
[00:43.917]高挑健美 青春动人
[00:43.917]The girl from Ipanema goes walking
[00:47.886]伊帕内玛姑娘款款而行
[00:47.886]And when she passes each one she passes goes ah
[00:56.286]她经过时 人人都发出惊叹
[00:56.286]When she walks she's like a samba that
[01:00.022]她步态婀娜似桑巴
[01:00.022]Swings so cool and sway so gently
[01:03.880]摇曳生姿 轻盈曼妙
[01:03.880]That when she passes each one she passes goes ah
[01:12.370]所经之处 尽是赞叹声声
[01:12.370]Oh But I watch her so sadly
[01:20.210]而我只能黯然凝望
[01:20.210]How can I tell her I love her
[01:28.120]该如何倾诉这满腔爱意
[01:28.120]Yes I would give my heart gladly
[01:35.590]我愿欣然献上真心
[01:35.590]But each day when she walks to the sea
[01:39.849]可她每日走向海边时
[01:39.849]She looks straight ahead not at me
[01:44.298]总是目视前方 不曾看我一眼
[01:44.298]Tall and tan and young and lovely
[01:47.867]高挑健美 青春动人
[01:47.867]The girl from Ipanema goes walking
[01:51.787]伊帕内玛姑娘款款而行
[01:51.787]And when she passes I smiles
[01:54.826]当她经过时 我报以微笑
[01:54.826]But she doesn't see
[01:58.555]她却未曾察觉
[01:58.555]No she doesn't see
[02:16.370]是的 她始终看不见
[02:16.370]Oh But I watch her so sadly
[02:24.170]而我只能黯然凝望
[02:24.170]How can I tell her I love her
[02:32.059]该如何倾诉这满腔爱意
[02:32.059]Yes I would give my heart gladly
[02:39.489]我愿欣然献上真心
[02:39.489]But each day when she walks to the sea
[02:43.829]可她每日走向海边时
[02:43.829]She looks straight ahead not at me
[03:03.011]总是目视前方 不曾看我一眼
[03:03.011]No she doesn't see
[03:07.020]是的 她始终看不见
[03:07.020]She doesn't see
[03:11.070]她视而不见
[03:11.070]She doesn't see
[03:15.110]她视而不见
[03:15.110]She doesn't see
[03:18.100]她视而不见
[03:18.100]