[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ar:Cherry Ghost]
[ti:Sacramento]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sacramento - Cherry Ghost
[00:18.463]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.463]Sacramentos half the city
[00:22.740]萨克拉门托的半座城市
[00:22.740]Since you took that job two states away
[00:29.646]自你远赴他州工作后
[00:29.646]I count the days as I wait these tables
[00:34.172]我数着日子端盘度日
[00:34.172]Trying to save the fare to come and stay
[00:39.964]只为攒够车票去见你
[00:39.964]And the smiles on the outside
[00:44.905]表面的笑容灿烂
[00:44.905]Couldn't be further from the truth if I tried
[00:51.210]却与内心真相相去甚远
[00:51.210]It's a fight just to survive
[00:56.188]生存已是场苦战
[00:56.188]Working two jobs to keep the meter alive
[01:03.903]打两份工只为维持生计
[01:03.903]Old Mr Lindon passed on his warmest regards
[01:09.726]老林顿先生送上他最温暖的问候
[01:09.726]From the window seat
[01:15.261]从靠窗的座位
[01:15.261]Since his good wife took leave of this life
[01:19.969]自从他贤惠的妻子离世后
[01:19.969]He ain't half the man he used to be
[01:25.685]他再也不是从前那个完整的男人
[01:25.685]And the smiles on the outside
[01:30.542]表面的笑容灿烂
[01:30.542]Couldn't be further from the truth if he tried
[01:36.976]与内心真相相去甚远
[01:36.976]And the stars up in the skies
[01:41.872]天上的繁星
[01:41.872]May as well burn out if you ain't by my side
[01:48.981]若没有你在身旁 不如就此熄灭
[01:48.981]Oh Mary Ann Mary Ann wait for me
[01:54.931]哦玛丽安 玛丽安 请等着我
[01:54.931]One day I will be your King
[01:57.364]终有一天 我会成为你的王
[01:57.364]And you will be my Queen
[02:12.688]而你将成为我的后
[02:12.688]Remember Joe well they let him go
[02:16.557]记得乔吗 他们解雇了他
[02:16.557]Down at the sawmill on the edge of town
[02:23.608]就在镇郊的锯木厂里
[02:23.608]They say that pride can cost a man his life
[02:28.682]他们说骄傲会让人丧命
[02:28.682]Well Joes taken to drinking now
[02:34.266]如今乔开始借酒消愁
[02:34.266]And the smiles on the outside
[02:39.085]表面的笑容灿烂
[02:39.085]Couldn't be further from the truth if they tried
[02:45.601]表面光鲜掩盖不了残酷现实
[02:45.601]It's a fight just to survive
[02:50.533]生存已是场苦战
[02:50.533]Working two jobs to keep the meter alive
[02:57.464]打两份工只为维持生计
[02:57.464]Oh Mary Ann Mary Ann wait for me
[03:03.537]哦玛丽安 玛丽安 请等着我
[03:03.537]One day I will be your King
[03:05.870]终有一天 我会成为你的王
[03:05.870]And you will be my Queen
[03:32.588]而你将成为我的后
[03:32.588]The orange groves that line these roads
[03:36.582]路旁成排的柑橘林
[03:36.582]Ain't gonna offer me no sympathy
[03:43.734]不会对我施舍半分怜悯
[03:43.734]The kids have grown and they miss you so
[03:47.949]孩子们已长大 他们深深思念着你
[03:47.949]While you've been out there making history
[03:54.239]当你在外拼搏 创造属于你的传奇
[03:54.239]And the smiles on the outside
[03:59.035]表面的笑容灿烂
[03:59.035]Couldn't be further from the truth if we tried
[04:05.781]却与内心真实相距万里
[04:05.781]It's a fight just to survive
[04:10.381]生存已是场苦战
[04:10.381]Working two jobs to keep the meter alive
[04:17.498]打两份工只为维持生计
[04:17.498]Oh Mary Ann Mary Ann wait for me
[04:23.512]哦玛丽安 玛丽安 请等着我
[04:23.512]One day I will be your King
[04:25.874]终有一天 我会成为你的王
[04:25.874]And you will be my Queen
[04:30.171]而你将成为我的后
[04:30.171]