[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:The Last To Know (LP版)]
[ar:Color Me Badd]
[al:The Best Of Color Me Badd]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Last to Know (LP版) - Color Me Badd
[00:19.008]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.008]Where does love go
[00:21.259]爱去了哪里
[00:21.259]When you're not in love
[00:23.587]当爱情不再存在
[00:23.587]How does it feel when nobody wants it
[00:28.317]当无人想要时，它会是什么感觉
[00:28.317]Tell me does it float around like a little lost cloud
[00:33.923]告诉我，它是否像一片迷失的小云漂浮在空中
[00:33.923]When a heart is not it's home
[00:38.297]当心不再是它的归宿
[00:38.297]What does love do when it's not being used
[00:43.861]当爱不被使用时，它会做什么
[00:43.861]Feeling like it just don't belong
[00:48.328]感觉它仿佛不再属于这里
[00:48.328]Is it lying awake in the middle of the night
[00:53.434]它是否在深夜中辗转难眠
[00:53.434]Thinking 'bout what went wrong
[00:57.736]思考着出了什么问题
[00:57.736]Cause when I look in your eyes
[01:00.711]因为当我凝视你的双眼
[01:00.711]It's just not there
[01:02.521]那份爱已不复存在
[01:02.521]And when I hunger for affection
[01:05.563]当我渴望温情时
[01:05.563]The cupboard is bare
[01:08.543]却发现心已空空如也
[01:08.543]I don't know why I keep hanging on
[01:12.512]我不知为何仍执着不放
[01:12.512]When love's got the message
[01:15.217]当爱情早已传达它的讯息
[01:15.217]And it's already gone
[01:18.063]它已经结束了
[01:18.063]Why am I always the last to know
[01:24.580]为什么我总是最后一个知道
[01:24.580]Tell me why it is always me alone
[01:29.407]告诉我为什么总是我一个人
[01:29.407]Still dancing when the party's over
[01:34.921]派对结束后仍在独自跳舞
[01:34.921]Why am I always the last to see
[01:41.590]为什么我总是最后一个看清
[01:41.590]Just a fool believes you're still in love with me
[01:48.988]只有傻瓜才会相信你还爱着我
[01:48.988]Even love can see it's over
[01:54.162]甚至连爱都能看出已经结束了
[01:54.162]Always the last to know oh oh yeah baby
[02:05.676]总是最后一个知道 哦哦 宝贝
[02:05.676]What will I do till I'm back on my feet
[02:10.885]在我重新站起来之前，我该做些什么
[02:10.885]Do I hang around and try to pretend
[02:15.061]我是否该四处游荡，假装
[02:15.061]That I'm getting over you
[02:17.804]我正在忘记你
[02:17.804]And it won't be long
[02:20.753]而且不会太久
[02:20.753]Till I see this world turn again ooo
[02:25.141]直到我再次看到这个世界转动
[02:25.141]Cause when I look in your eyes
[02:28.023]因为当我凝视你的双眼
[02:28.023]Its just not there
[02:30.164]那里什么都没有
[02:30.164]And when I hunger for affection
[02:32.987]当我渴望温情时
[02:32.987]The cupboard is bare
[02:35.952]却发现心已空空如也
[02:35.952]I don't know why I keep hanging on
[02:39.968]我不知为何仍执着不放
[02:39.968]When love's got the message
[02:42.581]当爱情早已传达它的讯息
[02:42.581]And it's already gone
[02:45.585]它已经结束了
[02:45.585]Why am I always the last to know
[02:51.824]为什么我总是最后一个知道
[02:51.824]Tell me why it is always me alone
[02:56.952]告诉我为什么总是我一个人
[02:56.952]Still dancing still dancing when the party's over
[03:02.241]派对结束了我还在跳舞
[03:02.241]Why am I always the last to see
[03:08.915]为什么我总是最后一个看清
[03:08.915]Just a fool believes you're still in love with me
[03:14.727]只有傻瓜才会相信你还爱着我
[03:14.727]Still in love with me
[03:16.423]还爱着我
[03:16.423]Even love can see it's over
[03:21.785]甚至连爱都能看出已经结束了
[03:21.785]Always the last to know
[03:25.308]总是最后一个知道
[03:25.308]Oh the next time I fall next time I fall
[03:29.256]哦，下次我坠入爱河，下次我坠入爱河
[03:29.256]I'll be taking my time
[03:31.403]我会慢慢来
[03:31.403]Till I know her love is mine
[03:36.096]直到我知道她的爱属于我
[03:36.096]Ooooooooooooooo
[03:38.843]
[03:38.843]Why why baby am I always the last to know
[03:43.749]为什么 为什么 宝贝 我总是最后一个知道
[03:43.749]Last to know
[03:45.391]最后一个知道
[03:45.391]Tell me why it is always me alone
[03:50.069]告诉我为什么总是我一个人
[03:50.069]Still dancing still dancing when the party's over
[03:54.673]派对结束了我还在跳舞
[03:54.673]When the party's over
[03:56.234]派对结束
[03:56.234]Why why am I always the last to see
[04:02.175]为什么 为什么 我总是最后一个看到
[04:02.175]Just a fool believes you're still in love with me
[04:09.532]只有傻瓜才会相信你还爱着我
[04:09.532]Still in love love with me
[04:12.602]仍然爱着我 爱着我
[04:12.602]Even love can see it's over
[04:15.057]甚至连爱都能看出已经结束了
[04:15.057]Love can see it's over
[04:17.739]爱也明白已经结束
[04:17.739]Why am I always the last to know
[04:24.262]为什么我总是最后一个知道
[04:24.262]Tell me why it is always me alone
[04:29.114]告诉我为什么总是我一个人
[04:29.114]Still dancing still dancing when the party's over
[04:34.489]派对结束了我还在跳舞
[04:34.489]Why why am I always the last to see
[04:39.962]为什么 为什么 我总是最后一个看到
[04:39.962]Why why why why why
[04:41.470]为什么 为什么 为什么 为什么 为什么
[04:41.470]Just a fool believes you're still in love with me
[04:48.549]只有傻瓜才会相信你还爱着我
[04:48.549]Still in love love with me
[04:51.404]仍然爱着我 爱着我
[04:51.404]