[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Circus]
[ar:Paper Aeroplanes]
[al:The Circus]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Circus - Paper Aeroplanes
[00:12.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.630]Lately I've needed a purpose
[00:21.490]最近我急需一个方向
[00:21.490]Might run away with the circus
[00:29.970]或许该随马戏团去流浪
[00:29.970]'Cause nothing I do is getting to you
[00:38.730]因我所有努力都触不到你心房
[00:38.730]And all that I want is to break through
[00:47.840]而我渴望的只是穿透这堵墙
[00:47.840]Do you dream of me
[00:53.979]你可曾在梦中
[00:53.979]In your deepest sleep
[00:59.809]最深沉的梦里
[00:59.809]Do I cling and sulk
[01:06.029]见我固执又彷徨
[01:06.029]In a quaint little house under rainbows
[01:16.788]在彩虹下的小屋中
[01:16.788]Lately I'm sick of the circus
[01:25.397]最近我厌倦了这场马戏
[01:25.397]Nothing I do has a purpose
[01:33.837]所做一切都毫无意义
[01:33.837]'Cause someone's said we're on the guest list
[01:42.537]只因有人说我们在宾客名单里
[01:42.537]So maybe it might've been worth it
[01:51.997]或许这才值得一试
[01:51.997]Do you dream of me
[01:58.017]你可曾在梦中
[01:58.017]In your darkest sleep
[02:03.757]在你最深的梦境里
[02:03.757]Am I made of gold
[02:09.497]我是否如黄金般闪耀
[02:09.497]The kind you find at the end of the rainbow
[02:19.545]就像彩虹尽头寻得的珍宝
[02:19.545]Da
[02:25.084]
[02:25.084]Da
[02:30.634]
[02:30.634]Da
[02:46.304]
[02:46.304]Lately I've needed a lifeline
[02:54.764]最近我急需一根救命稻草
[02:54.764]But all of your advances I've declined
[03:03.304]却将你所有靠近都推挡掉
[03:03.304]'Cause I'm good at making excuses
[03:11.483]毕竟我最擅长编织借口
[03:11.483]Maybe playing with words has its uses
[03:21.123]或许玩弄辞藻也有其妙用
[03:21.123]Do you dream of me
[03:27.143]你可曾在梦中
[03:27.143]In your soundest sleep
[03:32.902]在你最安详的梦里
[03:32.902]Will you take me home
[03:38.532]可愿带我归去
[03:38.532]To a place somewhere over the rainbow
[03:45.300]去往彩虹彼端的家园
[03:45.300]Do you dream of me
[03:51.110]你可曾在梦中
[03:51.110]In your deepest sleep
[03:56.779]最深沉的梦里
[03:56.779]Will you take me home
[04:02.718]可愿带我归去
[04:02.718]To a place somewhere over the rainbow
[04:13.888]去往彩虹彼端的家园
[04:13.888]Lately I've needed a purpose
[04:23.098]最近我急需一个方向
[04:23.098]Might run away with the circus
[04:29.528]或许该随马戏团去流浪
[04:29.528]