[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:I Drive Alone]
[ar:Esthero]
[al:The L Word: Season 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Rules Of The Game - Lorraine Lawson
[00:11.033]
[00:11.033]Can't move on
[00:13.333]不能继续前进
[00:13.333]But I can＇t go home
[00:19.283]但我不能回家
[00:19.283]And I＇m not so strong
[00:24.173]我没有那么强壮
[00:24.173]But I'll make my way
[00:28.803]但我有我自己的路
[00:28.803]To the place I know
[00:34.473]到一个我知道的地方
[00:34.473]Inside my heart
[00:38.283]在我的内心最深处
[00:38.283]Where I used to go to get brave
[00:46.013]我经常能在那里得到勇气
[00:46.013]And I don't want to be lost anymore
[01:28.222]我不想再迷失下去了
[01:28.222]Can＇t move on but I can't go home
[01:36.141]不能继续前进，但我不能回家
[01:36.141]And I＇m not so strong but I'll make my way
[01:45.500]我没有那么强壮，但我有自己的路
[01:45.500]To the place I know
[01:51.160]到一个我知道的地方
[01:51.160]Inside my heart
[01:55.020]在我的内心最深处
[01:55.020]Where I used to go to get brave
[02:02.858]我经常能在那里得到勇气
[02:02.858]And I don＇t want to be lost anymore
[02:05.867]我不想再继续迷失下去了
[02:05.867]Gotta find my way back home
[02:10.177]必须找到回家的路
[02:10.177]Gotta find
[02:11.067]必须找到
[02:11.067]Gotta find
[02:12.287]必须找到
[02:12.287]Gotta find my way back home
[02:14.967]必须找到回家的路
[02:14.967]Gotta find gotta find
[02:17.196]必须找到，必须找到
[02:17.196]Gotta find my way back home
[02:19.676]必须找到回家的路
[02:19.676]Gotta find
[02:20.696]必须找到
[02:20.696]Gotta find
[02:21.815]必须找到
[02:21.815]Gotta find my way back home
[02:24.605]必须找到回家的路
[02:24.605]Gotta find
[02:25.685]必须找到
[02:25.685]Gotta find
[02:26.824]必须找到
[02:26.824]Gotta find my way back home
[02:29.374]必须找到回家的路
[02:29.374]Gotta find
[02:30.254]必须找到
[02:30.254]Gotta find
[02:31.614]必须找到
[02:31.614]Gotta find my way back home
[02:34.264]必须找到回家的路
[02:34.264]I don't know where I go
[02:39.374]我不知道要去哪里
[02:39.374]But I know I drive alone
[02:41.894]但我独自一人在路上
[02:41.894]I terribly miss you
[02:46.954]我万分思念你
[02:46.954]More than you'll ever know
[02:51.704]你根本想不到我有多么想你
[02:51.704]You've got to come back somehow
[02:56.303]你一定会想办法回来
[02:56.303]You've got to come back somehow
[03:01.193]你一定会想办法回来
[03:01.193]You've got to come back somehow
[03:04.263]你一定会想办法回来
[03:04.263]Can't move on but I can't go home
[03:11.993]无法继续前进，但我不能回家
[03:11.993]And I'm not so strong but I'll make my way
[03:21.443]我没有那么强壮，但我有自己的路
[03:21.443]To the place I know
[03:27.233]到一个我知道的地方
[03:27.233]Inside my heart
[03:30.883]在我的内心最深处
[03:30.883]Where I used to go
[03:35.783]我经常能在那里
[03:35.783]To get brave and
[03:37.323]得到勇气
[03:37.323]