[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:名前が知りたい]
[ar:日韩群星]
[al:noon moon]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]名前が知りたい - 原田知世 (はらだ ともよ)
[00:07.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.430]词：池澤夏樹
[00:14.870]
[00:14.870]曲：伊藤ゴロー
[00:22.314]
[00:22.314]風になぶられて
[00:27.162]被风肆意戏弄
[00:27.162]風の名が知りたい
[00:32.655]渴望知晓风的名字
[00:32.655]髪が乱されて騒ぐ
[00:43.071]发丝凌乱 心绪纷扰
[00:43.071]鳥が急降下
[00:48.212]鸟儿急速俯冲
[00:48.212]鳥の名が知りたい
[00:53.730]渴望知晓鸟的名字
[00:53.730]午後から晴れるはずさ
[01:04.341]午后定会放晴的吧
[01:04.341]森の声川の音ざわめき
[01:14.696]森林细语 河流潺潺 万物喧哗
[01:14.696]ブナの木の枝を
[01:19.265]仰望着山毛榉树的
[01:19.265]見上げてためいき
[01:36.118]枝桠轻声叹息
[01:36.118]きみが話す声
[01:41.197]你说话时的声音
[01:41.197]何度でも聞きたい
[01:46.592]想要反复聆听
[01:46.592]気持ち乱れて騒ぐ
[01:57.166]情思缭乱 心神不宁
[01:57.166]市場から帰り道今日も
[02:07.488]从集市归来的路上
[02:07.488]待ってるけれども
[02:11.796]今日仍在守候
[02:11.796]来るかな来るかな
[02:20.139]会来吗 会来吗
[02:20.139]知りたいのはさきみの名前
[02:30.634]真正想知晓的 是你的名字
[02:30.634]笑顔の奥秘密
[03:03.068]笑容里深藏的秘密
[03:03.068]きみは来ない
[03:07.986]你终究没有出现
[03:07.986]ぼく一人だけど
[03:13.294]虽然只剩我一人
[03:13.294]やっぱり知りたい
[03:18.211]仍迫切想要知道
[03:18.211]きみの名前
[03:24.198]你的名字
[03:24.198]風の名は
[03:29.072]风的名字
[03:29.072]知らなくていいだけど
[03:34.452]不知道也无妨
[03:34.452]やっぱり知りたい
[03:39.123]但依然渴望知晓
[03:39.123]きみの名前
[03:44.868]你的名字
[03:44.868]