[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:LOVE]
[ar:日韩群星]
[al:noon moon]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]LOVE - 原田知世 (はらだ ともよ)
[00:05.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.750]词：原田知世
[00:11.500]
[00:11.500]曲：トーレ・ヨハンソン
[00:17.264]
[00:17.264]この体は幻かもしれないけど
[00:30.738]尽管这身躯或许只是幻影
[00:30.738]愛の重力は
[00:37.570]但爱的重力
[00:37.570]どんなに遠く離れても
[00:44.220]无论相隔多么遥远
[00:44.220]魔法の糸つないでいくから
[00:50.998]都有魔法的丝线将我们相连
[00:50.998]風が吹いたら愛する人へ
[00:57.714]当风吹起之时 请向心爱之人
[00:57.714]真綿のようなkissを送ろう
[01:04.193]送去如丝绵般轻柔的吻
[01:04.193]星が見えたら
[01:07.707]当繁星映入眼帘
[01:07.707]言葉は捨てて
[01:11.103]便将言语抛却
[01:11.103]草に寝ころぼう
[01:14.630]躺卧在青草之上
[01:14.630]空っぽの心で
[01:24.848]以空无一物的心
[01:24.848]そうこの手に
[01:31.556]是啊 这双手掌中
[01:31.556]枯れることなどない涙
[01:38.436]永不枯涸的泪水
[01:38.436]きっと未来は
[01:45.124]想必未来
[01:45.124]ドアの外に強い心に
[01:51.501]门扉之外 定有被坚强内心
[01:51.501]しまってあるはずだから
[01:58.859]所珍藏的答案
[01:58.859]風が吹いたら愛する人へ
[02:05.463]当风吹起之时 请向心爱之人
[02:05.463]真綿のようなkissを送ろう
[02:12.097]送去如丝绵般轻柔的吻
[02:12.097]星が見えたら言葉は捨てて
[02:18.814]当繁星映入眼帘 便将言语抛却
[02:18.814]草に寝ころぼう空っぽの心で
[02:25.580]躺卧在青草之上 以空无一物的心
[02:25.580]まわり続けるこの星の上
[02:32.516]在这持续旋转的星球之上
[02:32.516]ほんの少しだけ傾いて
[02:38.080]只需微微侧耳倾听
[02:38.080]