[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Gonna Tear Your Playhouse ]
[ar:Graham Parker]
[al:You Can't Be Too Strong: An In]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Gonna Tear Your Playhouse Down - Graham Parker
[00:12.837]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.837]You think you've got it all set up
[00:17.214]你以为一切尽在掌控
[00:17.214]You think you've got a perfect plan
[00:21.777]自以为天衣无缝的计划
[00:21.777]But charm any man you see
[00:26.337]对每个男人都施展魅力
[00:26.337]And play with everything one that you can
[00:30.839]肆意玩弄着所有可能
[00:30.839]But I've got news for you baby
[00:35.337]但我有个消息要告诉你
[00:35.337]I hope it don't hit you too hard
[00:39.461]希望这不会让你太难受
[00:39.461]One of these days when you're at play
[00:43.897]终有一天当你游戏人间时
[00:43.897]I'm gonna catch you off guard
[00:47.331]我会让你猝不及防
[00:47.331]I'm gonna tear your playhouse down pretty soon
[00:57.586]我很快就要拆穿你的把戏
[00:57.586]I'm gonna tear your playhouse down room by room
[01:07.557]我要一层层摧毁你的虚伪世界
[01:07.557]You think love is just fun and games
[01:11.976]你以为爱情只是场游戏
[01:11.976]Trying to be a playgirl
[01:16.412]想当个情场玩家
[01:16.412]All you do is run around run around
[01:21.284]整天四处游荡 四处游荡
[01:21.284]Putting hearts all in a whirl
[01:25.287]把真心搅得天旋地转
[01:25.287]You been playing my heart to every daddy around
[01:34.227]你玩弄我的感情 对每个男人都这样
[01:34.227]What you gonna say when you look up one day
[01:38.676]当某天你抬头看时 还能说什么
[01:38.676]And see your playhouse tumblin down
[01:42.278]看着你的游乐城堡轰然倒塌
[01:42.278]I'm gonna tear your playhouse down pretty soon
[01:52.404]我很快就要拆穿你的把戏
[01:52.404]I'm gonna tear your playhouse down room by room
[02:05.093]我要一层层摧毁你的虚伪世界
[02:05.093]Gonna tear down
[02:09.094]即将摧毁
[02:09.094]I'm gonna tear down
[02:19.955]我就要摧毁
[02:19.955]I'm gonna tear your playhouse down
[02:25.019]我要拆毁你的游乐城堡
[02:25.019]Gonna tear down plays room
[02:28.945]摧毁那间游戏室
[02:28.945]I'm gonna tear your playhouse down room by room
[02:38.612]我要一层层摧毁你的虚伪世界
[02:38.612]I'm gonna tear your playhouse down
[02:43.230]我要拆毁你的游乐城堡
[02:43.230]Gonna tear down plays room
[02:46.624]摧毁那间游戏室
[02:46.624]I'm gonna tear
[02:47.904]我要撕碎
[02:47.904]I'm gonna tear your playhouse down room by room
[02:54.833]我要一层层摧毁你的虚伪世界
[02:54.833]I'm gonna tear
[02:56.893]我要撕碎
[02:56.893]I'm gonna tear your playhouse down
[03:01.440]我要拆毁你的游乐城堡
[03:01.440]I'm gonna tear down plays room
[03:03.752]我要摧毁你的游戏房间
[03:03.752]I'm gonna tear
[03:05.940]我要撕碎
[03:05.940]I'm gonna tear your playhouse down room by room
[03:11.564]我要一层层摧毁你的虚伪世界
[03:11.564]