[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Bergamot Morning]
[ar:Sea Wolf]
[al:Song Spells, No. 1: Cedarsmoke]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bergamot Morning - Sea Wolf
[00:24.875]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.875]Clear dew through the windows of my mother's kitchen
[00:31.695]晨露清澈 透进母亲厨房的窗棂
[00:31.695]Moss in the cracks of the shingles on the neighbor's roof
[00:38.983]青苔蔓延 在邻居屋瓦的缝隙间
[00:38.983]Coals in the fireplace still black and damp
[00:46.587]壁炉里的煤块 仍泛着潮湿的乌光
[00:46.587]And the kettle moves over kerosene flames
[00:54.554]铜壶在煤油火焰上轻轻摇晃
[00:54.554]And its copper sings its misty warning
[01:01.627]雾气氤氲 壶嘴哼唱着警示的歌谣
[01:01.627]So begins this bergamot morning
[01:23.165]佛手柑的清晨 就此苏醒了
[01:23.165]Cat calls for his morning milk
[01:29.892]猫咪呼唤着晨间的牛奶
[01:29.892]He cleans his paws on old growth floorboards
[01:37.074]在老木地板上擦拭它的脚掌
[01:37.074]Begin to spin and imagine something where the garden was
[01:44.501]开始旋转想象 花园原址上浮现的景象
[01:44.501]Silver bark and yellow leaves replaced by cold steel
[01:52.891]银白树皮与黄叶 已被冷冽钢铁取代
[01:52.891]And the copper sings its misty warning
[01:59.953]铜壶吟唱着雾气氤氲的警讯
[01:59.953]So begins this bergamot morning
[02:23.335]佛手柑的清晨 就此苏醒了
[02:23.335]Birds sing in the ferns in the quiet glowing fog
[02:30.515]雀鸟在蕨丛间啼鸣 薄雾泛着微光
[02:30.515]Last night is gone renewed by her new dawn
[02:38.402]昨夜忧伤已随她的崭新黎明消散
[02:38.402]And the copper sings its misty warning
[02:45.653]铜壶吟唱着雾气氤氲的警讯
[02:45.653]Brings me back to this bergamot morning
[02:52.872]将我带回这佛手柑浸润的晨光
[02:52.872]Yesterday's sorrow its misty warning
[02:59.537]昨日的忧伤 如薄雾般警示
[02:59.537]Gives way to a glistening bergamot morning
[03:06.486]终化作晶莹的佛手柑清晨
[03:06.486]