[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Double Life]
[ar:Conor Oberst]
[al:Upside Down Mountain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Double Life - Conor Oberst
[00:22.896]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.896]It ain't perfect nothing is
[00:28.598]世事本就不完美
[00:28.598]There's still room to grow
[00:33.784]仍有成长空间
[00:33.784]Feeling different staying in
[00:39.735]感受独特 选择独处
[00:39.735]Made a little home
[00:44.484]筑起小小家园
[00:44.484]So when I sit back in my chair
[00:50.716]当我安坐椅中
[00:50.716]As the evening wanes
[00:55.590]暮色渐沉时
[00:55.590]I don't remember getting here
[01:01.646]虽不记得如何至此
[01:01.646]But I'm glad I came
[01:10.429]却庆幸曾来过
[01:10.429]Don't look down just cross the bridge
[01:21.191]别低头 勇敢跨过那座桥
[01:21.191]And when you get there
[01:26.226]当你抵达彼岸
[01:26.226]You'll know why you did
[01:30.022]自会明白为何前行
[01:30.022]There's a better life
[01:32.837]更美好的生活
[01:32.837]On the other side
[01:35.569]就在对岸等待
[01:35.569]It's your double life
[01:38.265]那是你的双重人生
[01:38.265]On the other side
[01:40.957]就在对岸等待
[01:40.957]It's your second life
[01:43.692]那是你的崭新篇章
[01:43.692]On the other side
[02:15.217]就在对岸等待
[02:15.217]It ain't simple like before
[02:21.051]不再如从前般简单
[02:21.051]These are different times
[02:25.918]这是崭新的时代
[02:25.918]No longer worried about getting bored
[02:31.799]不再为无聊烦忧
[02:31.799]Just trying to clear my mind
[02:36.912]只求内心澄明
[02:36.912]From all the noise out there
[02:39.706]远离尘世喧嚣
[02:39.706]All the spooks all the moving parts
[02:47.975]那些纷扰 那些变数
[02:47.975]Cameras everywhere I look
[02:53.891]举目皆是窥探
[02:53.891]Imitating art
[02:59.855]模仿艺术
[02:59.855]Don't look down just cross the bridge
[03:10.636]别低头 勇敢跨过那座桥
[03:10.636]And when you get there
[03:15.807]当你抵达彼岸
[03:15.807]You'll be glad you did
[03:19.480]你会庆幸自己的选择
[03:19.480]There's another life
[03:22.169]那里有另一种人生
[03:22.169]On the other side
[03:25.103]就在对岸等待
[03:25.103]Your double life's
[03:27.753]你的双重人生
[03:27.753]On the other side
[03:30.389]就在对岸等待
[03:30.389]It's your second life
[03:33.002]那是你的崭新篇章
[03:33.002]On the other side
[03:35.618]就在对岸等待
[03:35.618]There's an honest life
[03:38.886]那里有真实的生活
[03:38.886]On the other side
[03:41.278]就在对岸等待
[03:41.278]It's your double life
[03:43.830]那是你的双重人生
[03:43.830]On the other side
[03:51.810]就在对岸等待
[03:51.810]