[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Portraits of the Poor]
[ar:Mushroomhead]
[al:The Righteous & The Butterfly]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Portraits of the Poor - Mushroomhead
[00:38.784]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.784]Finger painting pictures
[00:42.334]用手指描绘着
[00:42.334]Of this sad existence
[00:45.026]这悲伤存在的图画
[00:45.026]Fixed with stitches none the richer
[00:50.206]缝缝补补却依旧贫瘠
[00:50.206]You could never call me poor
[00:53.555]但你永远不能说我一无所有
[00:53.555]Bled out the old me
[00:56.518]流尽了旧日的我
[00:56.518]Family does not know me now
[01:00.088]家人已认不出现在的我
[01:00.088]Someone better show me how to live
[01:03.785]谁来教教我该如何生活
[01:03.785]Show me how to live
[01:06.692]教教我该如何生活
[01:06.692]Now the times nigh in the night sky
[01:09.905]此刻夜幕低垂 时机已至
[01:09.905]How can you walk away
[01:11.820]你怎能转身离去
[01:11.820]This is your lifetime
[01:13.538]这是你仅有的生命时光
[01:13.538]Don't let them break you
[01:15.464]别让他们击垮你
[01:15.464]Let this torture be exposed
[01:17.436]让这煎熬昭然若揭
[01:17.436]Can you paint me a picture
[01:19.235]能否为我描绘
[01:19.235]A portrait of your soul
[01:21.171]你灵魂的模样
[01:21.171]All the discarded and the broken
[01:24.379]那些被遗弃的破碎灵魂
[01:24.379]All the martyred
[01:26.146]所有殉道者
[01:26.146]And the orphaned
[01:27.882]与孤儿们
[01:27.882]With the soldiers and the soverigned
[01:31.433]同士兵和王权并肩
[01:31.433]All the sisters of the fallen
[01:34.970]所有陨落者的姐妹
[01:34.970]There's a bad moon in the rear view
[01:38.490]后视镜中悬着凶月
[01:38.490]And a blood sun on the horizon
[01:41.842]地平线上染血朝阳
[01:41.842]There's a bad moon in the rear view
[01:45.505]后视镜中悬着凶月
[01:45.505]And a blood sun on the horizon
[01:49.002]地平线上染血朝阳
[01:49.002]There's a bad moon in the rear view
[01:52.559]后视镜中悬着凶月
[01:52.559]And a blood sun on the horizon
[01:56.016]地平线上染血朝阳
[01:56.016]There's a bad moon in the rear view
[01:59.552]后视镜中悬着凶月
[01:59.552]And a blood sun on the horizon
[02:07.769]地平线上染血朝阳
[02:07.769]There's a bad moon in the rear view
[02:18.617]后视镜中悬着凶月
[02:18.617]Finger painting pictures
[02:21.981]用手指描绘着
[02:21.981]Of this sad existence
[02:24.796]这悲伤存在的图画
[02:24.796]Fixed with stitches none the richer
[02:29.815]缝缝补补却依旧贫瘠
[02:29.815]You could never call me poor
[02:33.190]但你永远不能说我一无所有
[02:33.190]Bled out the old me
[02:36.238]流尽了旧日的我
[02:36.238]Family does not know me now
[02:39.817]家人已认不出现在的我
[02:39.817]Someone better show me how to live
[02:45.030]谁来教教我该如何生活
[02:45.030]Yeah finger painting pictures
[02:50.382]用手指蘸满颜料
[02:50.382]Of this sad existence
[02:53.056]这悲伤存在的图画
[02:53.056]Fixed with stitches none the richer
[02:58.194]缝缝补补却依旧贫瘠
[02:58.194]You could never call me poor
[03:01.492]但你永远不能说我一无所有
[03:01.492]Bled out the old me
[03:04.415]流尽了旧日的我
[03:04.415]Family does not know me now
[03:08.027]家人已认不出现在的我
[03:08.027]Someone better show me how to live
[03:14.193]谁来教教我该如何生活
[03:14.193]