[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Get Up (Album Version)]
[ar:Van Halen]
[al:5150]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Get Up - Van Halen (范·海伦)
[00:26.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.110]Written by：Dwight Yoakam
[00:52.221]
[00:52.221]Feel like throwing in the towel don't be a fool
[00:57.217]感觉像是要放弃 但别做傻瓜
[00:57.217]They're out to knock you out
[00:58.499]他们想把你击倒
[00:58.499]Put you down
[00:59.297]让你倒下
[00:59.297]For the count
[01:02.061]彻底失败
[01:02.061]Watch the left
[01:02.992]小心左边
[01:02.992]Watch the right below
[01:04.611]小心右边
[01:04.611]The belt
[01:18.255]腰带以下
[01:18.255]They'll run you round and round it's plain to see
[01:23.057]他们会让你的生活变得忙碌和混乱，这是显而易见的
[01:23.057]It's never gonna stop they'll run ya till you drop
[01:27.883]这种情况永远不会停止，他们会一直逼迫你直到你倒下
[01:27.883]There ain't no power around can keep a good man down
[01:32.630]没有任何力量能够打倒一个坚强的人
[01:32.630]There's still some fight in me
[01:36.067]我心中仍然有战斗的力量
[01:36.067]That's how itll always be
[01:39.412]这将永远如此
[01:39.412]Hold your head up high
[01:41.276]昂起你的头
[01:41.276]Look 'em in the eye
[01:43.409]直视他们的眼睛
[01:43.409]Never say die
[01:48.505]永远不要放弃
[01:48.505]Get up and make it work
[01:53.020]站起来 继续努力
[01:53.020]Make it work
[01:55.376]继续努力
[01:55.376]Get up
[01:56.403]站起来
[01:56.403]Get up
[01:58.442]站起来
[01:58.442]Make it work
[02:00.782]继续努力
[02:00.782]You say that love has got you down well that's bull
[02:05.657]你说爱情让你跌倒 那都是胡扯
[02:05.657]If love has got you down then love can pick
[02:08.118]如果爱情让你跌倒 那爱情也能让你重新站起来
[02:08.118]You right back up
[02:10.755]你重新站起来了
[02:10.755]There ain't no power around can keep a good man down
[02:15.595]没有任何力量能够打倒一个坚强的人
[02:15.595]Walking down a dead end street
[02:18.883]走在一条死胡同里
[02:18.883]No mercy at your feet
[02:22.099]脚边没有任何怜悯
[02:22.099]They're holding all the cards
[02:24.200]他们掌控着一切
[02:24.200]Making things so hard
[02:25.596]让事情变得如此艰难
[02:25.596]Before it goes too far
[02:31.626]在事情变得无法挽回之前
[02:31.626]Get up and make it work
[02:35.651]站起来 继续努力
[02:35.651]Make it work
[02:38.219]继续努力
[02:38.219]Get up get up and make it work
[03:11.012]站起来 站起来 努力让它成功
[03:11.012]Get up and make it work
[03:15.266]站起来 继续努力
[03:15.266]Make it work
[03:17.899]继续努力
[03:17.899]Get up get up and make it work
[03:23.559]站起来 站起来 努力让它成功
[03:23.559]Feel like throwing in the towel don't be a fool
[03:28.145]感觉像是要放弃 但别做傻瓜
[03:28.145]They're out to knock you out
[03:29.991]他们想把你击倒
[03:29.991]Put you down
[03:30.832]让你倒下
[03:30.832]For the count
[03:33.759]彻底失败
[03:33.759]Watch the left
[03:34.497]小心左边
[03:34.497]Watch the right below
[03:36.012]小心右边
[03:36.012]The belt
[03:37.955]腰带以下
[03:37.955]There's still some fight in me
[03:41.598]我心中仍然有战斗的力量
[03:41.598]That's how itll always be
[03:44.736]这将永远如此
[03:44.736]Hold your head up high
[03:46.666]昂起你的头
[03:46.666]Look 'em in the eye
[03:48.791]直视他们的眼睛
[03:48.791]Never say die
[03:53.145]永远不要放弃
[03:53.145]Just get up
[03:56.875]站起来
[03:56.875]And make it work
[04:00.718]让它成功
[04:00.718]Get up
[04:01.729]站起来
[04:01.729]Get up and make it work
[04:05.020]站起来 继续努力
[04:05.020]Make it work
[04:06.975]继续努力
[04:06.975]Come on
[04:07.545]来吧
[04:07.545]Get up and make it work
[04:11.494]站起来 继续努力
[04:11.494]Make it work
[04:14.164]继续努力
[04:14.164]Get up
[04:14.916]站起来
[04:14.916]