[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:devil's work]
[ar:FACT(日本)]
[al:WITNESS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Devil's work - FACT
[00:08.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.480]The devil tries to lead you astray
[00:10.520]魔鬼试图将你引入歧途
[00:10.520]But are you walking down the wrong way
[00:12.640]但你是否走错了方向
[00:12.640]The devil tries to lead you astray
[00:14.640]魔鬼试图将你引入歧途
[00:14.640]But are you walking down the wrong way
[00:16.710]但你是否走错了方向
[00:16.710]Go straight to hell
[00:25.910]直入地狱
[00:25.910]On the edge of what is known as the norm
[00:28.120]在所谓常规的边缘
[00:28.120]You falter but never fall
[00:29.759]你虽动摇却从未倒下
[00:29.759]Confident in the consequence of your ideals
[00:33.509]对自己的理想充满信心
[00:33.509]The frozen hands are fixed upon the face of the clock
[00:35.329]冰冷的手紧紧抓住时钟的表面
[00:35.329]At twenty beats past the four
[00:37.648]在四点二十的刻度上
[00:37.648]And in the ether you're set adrift
[00:39.088]在虚无中你漂泊无依
[00:39.088]And you're going f**king nowhere
[00:41.508]你正走向无处可去
[00:41.508]Teen confusion
[00:43.138]青春的困惑
[00:43.138](Teen confusion)
[00:45.088](青春的困惑)
[00:45.088]Is just an illusion
[00:46.948]只是幻象
[00:46.948](Is just an illusion)
[00:49.058](只是幻象)
[00:49.058]Go straight to hell
[00:58.668]直入地狱
[00:58.668]Cast aside locked away and forget
[01:00.688]被抛弃，被禁锢，被遗忘
[01:00.688]A fate you cannot accept
[01:02.708]一个你无法接受的命运
[01:02.708]Forced away from significance until the frozen hands
[01:06.997]被迫远离意义，直到冰冷的双手
[01:06.997]Upon the face of the clock hit twenty beats past the four
[01:10.037]在时钟的表面划过四点二十
[01:10.037]And in the ether you're set adrift
[01:12.177]在虚无中你漂泊无依
[01:12.177]But I still don't see you move a f**king inch
[01:16.027]但我依然看不到你移动分毫
[01:16.027]Teen confusion
[01:17.597]青春的困惑
[01:17.597](Teen confusion)
[01:19.847](青春的困惑)
[01:19.847]Is just an illusion
[01:21.747]只是幻象
[01:21.747](Is just an illusion)
[01:23.847](只是幻象)
[01:23.847]Stuck in this way
[01:25.997]困在这条路上
[01:25.997](Stuck in this way)
[01:28.027]困在这条路上
[01:28.027]Rise up new day
[01:30.087]迎接新的一天
[01:30.087](Rise up new day)
[01:49.946]迎接新的一天
[01:49.946]Teen confusion
[01:51.665]青春的困惑
[01:51.665](Teen confusion)
[01:53.615](青春的困惑)
[01:53.615]Is just an illusion
[01:55.595]只是幻象
[01:55.595](Is just an illusion)
[01:57.535](只是幻象)
[01:57.535]Stuck in this way
[01:59.695]困在这条路上
[01:59.695](Stuck in this way)
[02:01.725]困在这条路上
[02:01.725]Rise up new day
[02:03.735]迎接新的一天
[02:03.735](Rise up new day)
[02:06.184]迎接新的一天
[02:06.184]Fly once again to where you belong
[02:14.213]再次飞向你归属的地方
[02:14.213]Finding a way to your true home
[02:22.672]寻找通往你真正家园的路
[02:22.672]