[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:It's Oh So Quiet]
[ar:Lisa Ekdahl]
[al:When Did You Leave Heaven/Int.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Oh Quiet - Lisa Ekdahl
[00:14.061]
[00:14.061]It's oh so quiet
[00:18.131]哦，如此平静
[00:18.131]Shhhh Shhhh
[00:21.021]嘘
[00:21.021]It's oh so still
[00:24.531]哦，如此平静
[00:24.531]Shhhh Shhhh
[00:27.661]嘘
[00:27.661]You're all alone
[00:31.301]你独自一人
[00:31.301]Shhhh Shhhh
[00:34.061]嘘
[00:34.061]And so peaceful until
[00:41.531]是如此平静，直到
[00:41.531]You fall in love
[00:44.611]你坠入爱河
[00:44.611]Zing boom
[00:48.051]爆炸声响起
[00:48.051]The sky up above
[00:51.131]无限天空
[00:51.131]Zing boom
[00:54.581]爆炸声响起
[00:54.581]Is caving in
[01:01.280]在坍塌
[01:01.280]You've never been so nuts about a guy
[01:05.710]你从未如此喜欢过一个人
[01:05.710]You wanna laugh you wanna cry
[01:09.030]你想欢笑，你想痛哭
[01:09.030]You cross your heart and hope to die
[01:13.680]你祈祷，祈求死亡
[01:13.680]'Til it's over and then
[01:17.531]直到一切结束，然后
[01:17.531]Hmmm Hmmm
[01:20.541]
[01:20.541]It's nice and quiet
[01:26.811]一切美好而且安静
[01:26.811]But soon again
[01:32.711]但是不久
[01:32.711]Starts another big riot
[01:40.501]又开始放纵
[01:40.501]You blow a fuse
[01:43.701]你引爆导火线
[01:43.701]Zing bam
[01:46.971]爆炸声响起
[01:46.971]The devil cuts loose
[01:50.161]恶魔自由了
[01:50.161]Zing bam
[01:53.421]爆炸声响起
[01:53.421]So what's the use
[01:59.521]那么有什么用
[01:59.521]Of falling in love
[02:06.501]坠入爱河
[02:06.501]You blow a fuse
[02:09.560]你引爆导火线
[02:09.560]Zing bam
[02:12.690]爆炸声响起
[02:12.690]The devil cuts loose
[02:16.000]恶魔自由了
[02:16.000]Zing bam
[02:19.751]爆炸声响起
[02:19.751]What's the use
[02:25.151]有什么用
[02:25.151]Of falling in love
[02:33.001]坠入爱河
[02:33.001]Ssshhhhhh
[02:33.811]嘘
[02:33.811]