LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:わたしの夢]
[ar:柴田淳]
[al:わたし]
[by:]
[00:00.613]
[00:00.613]わたしの夢 - 柴田淳 (しばた じゅん)
[00:02.427]
[00:02.427]詞:柴田淳
[00:03.613]
[00:03.613]曲:柴田淳
[00:04.805]
[00:04.805]編曲:塩谷哲
[01:00.504]
[01:00.504]忘れないわ あの頃
[01:15.888]忘不了 那个时候
[01:15.888]溢れる夢見てた
[01:31.876]梦见的满溢而出的梦想
[01:31.876]その瞳は輝き
[01:47.936]你的瞳孔闪耀着光辉
[01:47.936]まるで恋してるよう
[02:04.127]就像在恋爱一样
[02:04.127]眠れぬほど それは素晴らしくて
[02:19.440]无法入睡 那是如此的美好
[02:19.440]私のすべてだった
[02:34.504]曾是我的全部
[02:34.504]時は過ぎても 同じ月夜見上げ
[02:48.128]即便时光流逝 仰望同一片月夜
[02:48.128]描いた私をなぞって
[03:01.442]用手勾画出曾经描绘的理想的我
[03:01.442]ひとつ またひとつ
[03:17.762]一个 又一个
[03:17.762]夢を描き続けた
[04:23.762]继续描绘着梦想
[04:23.762]くじけそうになった
[04:29.570]每当快要气馁
[04:29.570]涙止まらなくなった
[04:36.638]眼泪停不下来的时候
[04:36.638]だけど辿り着いた この夜
[04:49.326]但是到达的这个夜晚
[04:49.326]ひとつ またひとつ
[05:04.028]一个 又一个
[05:04.028]夢は叶えられていく
[05:18.486]梦想会渐渐实现
[05:18.486]ずっと 目覚めない夢
[05:25.495]永远不会醒来的梦
[05:25.495]
文本歌词
わたしの夢 - 柴田淳 (しばた じゅん)
詞:柴田淳
曲:柴田淳
編曲:塩谷哲
忘れないわ あの頃
忘不了 那个时候
溢れる夢見てた
梦见的满溢而出的梦想
その瞳は輝き
你的瞳孔闪耀着光辉
まるで恋してるよう
就像在恋爱一样
眠れぬほど それは素晴らしくて
无法入睡 那是如此的美好
私のすべてだった
曾是我的全部
時は過ぎても 同じ月夜見上げ
即便时光流逝 仰望同一片月夜
描いた私をなぞって
用手勾画出曾经描绘的理想的我
ひとつ またひとつ
一个 又一个
夢を描き続けた
继续描绘着梦想
くじけそうになった
每当快要气馁
涙止まらなくなった
眼泪停不下来的时候
だけど辿り着いた この夜
但是到达的这个夜晚
ひとつ またひとつ
一个 又一个
夢は叶えられていく
梦想会渐渐实现
ずっと 目覚めない夢
永远不会醒来的梦