[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Leave My Body]
[ar:Fever Dreamer]
[al:Florence The Sphinx: Sumerian Ceremonials - A Tribute to Florence The Machine]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Leave My Body - Fever Dreamer
[00:12.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.681]I'm gonna be released from behind these lines
[00:18.181]我将挣脱这重重枷锁
[00:18.181]And I don't care whether I live or die
[00:23.881]生死于我皆如浮云
[00:23.881]And I'm losing blood I'm gonna leave my bones
[00:26.971]鲜血渐逝 骸骨遗落
[00:26.971]And I don't want your heart it leaves me cold
[00:35.021]不要你的真心 那只会让我心寒
[00:35.021]I don't want your future I don't need your past
[00:41.031]不贪未来 不念过往
[00:41.031]One grand moment is all I ask
[00:46.350]只求刹那辉煌绽放
[00:46.350]I'm gonna leave my body
[00:48.319]我将超脱这副躯壳
[00:48.319](Moving up to higher ground)
[00:50.689](飞升向更高境界)
[00:50.689]I'm gonna lose my mind
[00:53.149]我将失去理智
[00:53.149](History keeps pulling me down)
[00:57.288](历史不断将我拖拽)
[00:57.288]Said I'm gonna leave my body
[00:59.297]我要离开这副躯壳
[00:59.297](Moving up to higher ground)
[01:02.067](飞升向更高境界)
[01:02.067]I'm gonna lose my mind
[01:04.877]我将失去理智
[01:04.877](History keeps pulling me pulling me down)
[01:16.374](历史不断将我拖拽 将我拖入深渊)
[01:16.374]I don't need a husband don't need no wife
[01:20.354]我不需要丈夫 也不需要妻子
[01:20.354]And I don't need the day I don't need the night
[01:26.904]我不需要白昼 也不需要黑夜
[01:26.904]And I don't need the birds let them fly away
[01:31.304]我不需要飞鸟 任它们远走高飞
[01:31.304]And I don't want the clouds they never seem to stay
[01:38.004]我不想要流云 它们从不停留
[01:38.004]I don't want no future I don't need no past
[01:43.244]不想要未来 也不需要过往
[01:43.244]One grand moment is all I ask
[01:48.373]只求刹那辉煌绽放
[01:48.373]I don't want your future I don't need your past
[01:54.623]不贪未来 不念过往
[01:54.623]One grand moment is all I ask
[01:59.852]只求刹那辉煌绽放
[01:59.852]I'm gonna leave my body
[02:01.542]我将超脱这副躯壳
[02:01.542](Moving up to higher ground)
[02:04.201](飞升向更高境界)
[02:04.201]I'm gonna lose my mind
[02:06.561]我将失去理智
[02:06.561](History keeps pulling me down)
[02:10.621](历史不断将我拖拽)
[02:10.621]Said I'm gonna leave my body
[02:12.831]我要离开这副躯壳
[02:12.831](Moving up to higher ground)
[02:15.621](飞升向更高境界)
[02:15.621]I'm gonna lose my lose my mind
[02:18.831]我将彻底 彻底疯狂
[02:18.831](History keeps pulling me pulling me down )
[02:22.880]
[02:22.880]Pulling me down pulling me down
[02:38.609]不断将我拖拽 将我拉入深渊
[02:38.609]Pulling me down
[02:50.259]将我拖入深渊
[02:50.259]Said I'm gonna leave my body
[02:52.169]我要离开这副躯壳
[02:52.169](Moving up to higher ground)
[02:54.919](飞升向更高境界)
[02:54.919]I'm gonna lose my mind
[02:57.628]我将失去理智
[02:57.628](History keeps pulling me down)
[03:01.528](历史不断将我拽回)
[03:01.528]Yeah said I'm gonna leave my body
[03:03.748]是的 我要挣脱这副躯壳
[03:03.748](Moving up to higher ground)
[03:06.288](飞升向更高境界)
[03:06.288]I'm gonna lose my mind
[03:09.487]我将失去理智
[03:09.487](History keeps pulling me pulling me down) down
[03:15.176](历史不断拖拽着我 将我拉回深渊)沉沦
[03:15.176]