[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Luckiest Man]
[ar:Mishon/Problem]
[al:About Last Night (Music from the Motion Picture)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Luckiest Man - Mishon/Problem
[00:01.669]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.669]Couldn't let you walk down the street
[00:02.958]怎能让你独自走过这条街
[00:02.958]Without me saying something to you
[00:06.057]我怎能忍住不向你倾诉
[00:06.057]'Cause girl you are so fine (girl you are so fine)
[00:10.685]因为你如此美好（如此美好）
[00:10.685]When you told me your name that's when I knew
[00:15.335]当你轻语芳名那一刻
[00:15.335]That I had to make you mine
[00:18.325]我便决心让你属于我
[00:18.325]You got me like Jodecy I'm fienin
[00:23.605]你让我如痴如醉 魂牵梦萦
[00:23.605]I can barely get anything done 'cus I'm thinking of you
[00:28.425]满心都是你 再难专注其他
[00:28.425]Of all the things I'm dreaming
[00:32.015]脑海中全是对未来的憧憬
[00:32.015]'Til you bring your fine a** around
[00:34.684]直到你翩然来到我身旁
[00:34.684]'Til you bring your fine a** around
[00:37.034]直到你翩然来到我身旁
[00:37.034]And I be like
[00:38.264]而我只会觉得
[00:38.264]I'm the luckiest man in the world
[00:39.983]我是世上最幸运的人
[00:39.983]I'm the luckiest man in the world
[00:42.933]我是世上最幸运的人
[00:42.933]I'm the luckiest man in the world
[00:44.773]我是世上最幸运的人
[00:44.773]I'm the luckiest man in the world
[00:46.722]我是世上最幸运的人
[00:46.722](I got you)
[00:47.722]（我拥有了你）
[00:47.722]I'm the luckiest man in the world
[00:49.462]我是世上最幸运的人
[00:49.462]I'm the luckiest man in the world
[00:52.252]我是世上最幸运的人
[00:52.252]I'm the luckiest man in the world
[00:54.102]我是世上最幸运的人
[00:54.102]I'm the luckiest man in the world
[00:55.782]我是世上最幸运的人
[00:55.782](I got you)
[00:56.522]（我拥有了你）
[00:56.522]I'm like Usher I'm confessing
[01:01.291]如亚瑟小子般虔诚告白
[01:01.291]All these other girls bad but it gets no better than you
[01:06.061]纵有万千芳华 无人能及你半分
[01:06.061]These niggas think that they got one
[01:09.710]那些家伙自以为拥有挚爱
[01:09.710]'Til I bring your fine a** around
[01:12.289]直到我携你惊艳登场
[01:12.289]'Til I bring your fine a** around
[01:14.699]直到我携你惊艳登场
[01:14.699]And I be like
[01:15.929]而我只会觉得
[01:15.929]I'm the luckiest man in the world
[01:17.658]我是世上最幸运的人
[01:17.658]I'm the luckiest man in the world
[01:20.548]我是世上最幸运的人
[01:20.548]I'm the luckiest man in the world
[01:22.308]我是世上最幸运的人
[01:22.308]I'm the luckiest man in the world
[01:24.008]我是世上最幸运的人
[01:24.008](Now that I got you)
[01:25.288]（自从拥有了你）
[01:25.288]I'm the luckiest man in the world
[01:26.998]我是世上最幸运的人
[01:26.998]I'm the luckiest man in the world
[01:28.857]我是世上最幸运的人
[01:28.857]Every chance I'mma show it
[01:30.167]每次机会我都想证明
[01:30.167]I'm the luckiest man in the world
[01:31.697]我是世上最幸运的人
[01:31.697]I'm the luckiest man in the world
[01:34.515]我是世上最幸运的人
[01:34.515]Nothing takes the place of you
[01:39.035]无人能取代你的位置
[01:39.035]Baby ain't no substitute there ain't no substitute
[01:43.404]宝贝 你无可替代 这世上无人能及
[01:43.404]'Cause you're all that I want and need
[01:47.263]因你是我心之所向 梦之所系
[01:47.263]Baby only you can set me free
[01:53.032]唯有你能让我灵魂自由翱翔
[01:53.032]Problem
[01:53.922]难题
[01:53.922]Ride with a winner boo
[01:55.302]与赢家同行吧 亲爱的
[01:55.302]Let me show you how to live like a winner do
[01:57.512]让我教你活出王者风范
[01:57.512]Let me moonlight candlelight dinner you
[01:59.982]让我为你准备月光烛光晚宴
[01:59.982]Interviews then hopefully I enter you later on
[02:02.742]先促膝长谈 再盼能与你共赴云雨
[02:02.742](What)
[02:03.352]
[02:03.352]I'm so crazy I shouldn't have said that
[02:05.322]我如此疯狂 本不该说出口
[02:05.322]When I says them lies you lay your head back
[02:07.622]当我说谎时 你却慵懒倚靠
[02:07.622]Ain't just looks I love where your head at
[02:09.982]不止是容颜 更爱你的思想
[02:09.982]Gorgeous girl how often do you hear that
[02:12.400]绝代佳人 这话你可听够
[02:12.400]Gotta be a lot hustle never stop
[02:14.130]必是听过万千 追逐永不停歇
[02:14.130]Understand I'm no common man but I'm off block still
[02:17.108]须知我非庸常 却仍保持本色
[02:17.108]And I know BS you will not deal with
[02:19.877]也知你从不理会虚情假意
[02:19.877]My mama told me I will feel like this one day
[02:22.317]妈妈曾告诉我 终有一天我会体会这般心动
[02:22.317]Feel like this one day
[02:23.767]终会体会这般心动
[02:23.767]Gotta know that one day will be Monday
[02:26.067]冥冥中注定 那个周一终将到来
[02:26.067]Considering the fact that I met you Sunday
[02:28.666]毕竟我们相遇在周日礼拜
[02:28.666]I think this every time we kiss
[02:30.576]每次相吻时这念头依然萦绕
[02:30.576]Still do
[02:31.206]至今未消
[02:31.206]I'm the luckiest man in the world
[02:32.906]我是世上最幸运的人
[02:32.906]I'm the luckiest man in the world
[02:35.826]我是世上最幸运的人
[02:35.826]I'm the luckiest man in the world
[02:37.596]我是世上最幸运的人
[02:37.596]I'm the luckiest man in the world
[02:39.565]我是世上最幸运的人
[02:39.565](I got you)
[02:40.555]（我拥有了你）
[02:40.555]I'm the luckiest man in the world
[02:42.305]我是世上最幸运的人
[02:42.305]I'm the luckiest man in the world
[02:45.185]我是世上最幸运的人
[02:45.185]I'm the luckiest man in the world
[02:47.005]我是世上最幸运的人
[02:47.005]I'm the luckiest man in the world
[02:48.725]我是世上最幸运的人
[02:48.725](I got you)
[02:49.865]（我拥有了你）
[02:49.865]