[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Just Add Moonlight]
[ar:Eli Young Band]
[al:10,000 Towns]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Add Moonlight - Eli Young Band
[00:16.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.531]You can buy her flowers
[00:18.721]
[00:18.721]And good champagne
[00:20.741]还有香槟美酒相伴
[00:20.741]Write her a song on
[00:22.211]为她谱写一首情歌
[00:22.211]Your old six-string
[00:24.591]用你心爱的旧吉他
[00:24.591]But if you really want to
[00:26.491]但若你真心渴望
[00:26.491]Change the game tonight
[00:29.921]今夜改变游戏规则
[00:29.921]Just add moonlight
[00:32.221]只需添一抹月光
[00:32.221]If you've said everything you want to say
[00:36.001]若你已倾诉所有衷肠
[00:36.001]You're still not sure it's gonna go your way
[00:40.031]仍不确定能否如愿以偿
[00:40.031]If you're afraid that her heart's just out of sight
[00:45.260]若你担忧她的心意难以捉摸
[00:45.260]Just add moonlight
[00:47.710]只需添一抹月光
[00:47.710]Kisses are sweeter and the world seems right
[00:50.930]亲吻会更甜蜜 世界仿佛重回正轨
[00:50.930]With that big yellow ball shining in her eyes
[00:54.740]当那轮金黄圆月映亮她眼眸
[00:54.740]If you want to make her fall in love tonight
[01:01.070]若你想让她今夜坠入爱河
[01:01.070]Just add moonlight
[01:10.900]只需添一抹月光
[01:10.900]There's a secret all the poets know
[01:14.610]诗人们都知晓这个秘密
[01:14.610]There's something special in the way it grows
[01:18.440]月光滋长的方式如此神奇
[01:18.440]If you want to make a love song turn out right
[01:23.900]若想让情歌完美演绎
[01:23.900]Just add moonlight
[01:26.350]只需添一抹月光
[01:26.350]Kisses are sweeter and the world seems right
[01:29.380]亲吻会更甜蜜 世界仿佛重回正轨
[01:29.380]With that big yellow ball shining in her eyes
[01:33.290]当那轮金黄圆月映亮她眼眸
[01:33.290]If you want to make her fall in love tonight
[01:39.370]若你想让她今夜坠入爱河
[01:39.370]Just add moonlight
[01:41.690]只需添一抹月光
[01:41.690]You hold her tighter and the whole world sings
[01:44.830]拥她入怀时 万物皆在吟唱
[01:44.830]It's that magic moment
[01:46.600]此刻便是魔法时光
[01:46.600]That's in every girl's dreams
[01:48.620]这是每个女孩梦寐以求的
[01:48.620]If you want to make her fall in love tonight
[01:54.670]若你想让她今夜坠入爱河
[01:54.670]Just add moonlight
[02:12.570]只需添一抹月光
[02:12.570]You hold her tighter and the whole world sings
[02:15.430]拥她入怀时 万物皆在吟唱
[02:15.430]It's that magic moment that's in every girl's dreams
[02:19.940]那魔法般的时刻 是每个女孩的向往
[02:19.940]Want to make her fall in love tonight
[02:25.420]想让她今夜坠入爱河
[02:25.420]Just add moonlight
[02:27.700]只需添一抹月光
[02:27.700]Kisses are sweeter and the world seems right
[02:31.140]亲吻会更甜蜜 世界仿佛重回正轨
[02:31.140]With that big yellow ball shining in her eyes
[02:34.850]当那轮金黄圆月映亮她眼眸
[02:34.850]If you want to make her fall in love tonight
[02:40.950]若你想让她今夜坠入爱河
[02:40.950]Just add moonlight
[02:48.649]只需添一抹月光
[02:48.649]Just add moonlight
[02:56.429]只需添一抹月光
[02:56.429]Just add moonlight
[03:04.009]只需添一抹月光
[03:04.009]Just add moonlight
[03:08.679]只需添一抹月光
[03:08.679]