[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Suite For 20 G (LP版)]
[ar:James Taylor]
[al:Sweet Baby James]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Suite for 20 G - James Taylor
[00:09.022]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.022]Slipping away what can I say
[00:12.505]美好正悄然流逝 我该说些什么
[00:12.505]Won't you stay inside me month of May
[00:17.256]能否将五月封存心底
[00:17.256]And hold on to me golden day slippin' away
[00:25.698]紧握金色时光 却仍从指缝溜走
[00:25.698]Sunshine on my wall
[00:29.712]斑驳墙上的阳光
[00:29.712]To keep my mind on the things
[00:32.264]让我专注此刻言语
[00:32.264]I'm saying
[00:34.013]字字真心
[00:34.013]Footsteps in the hall to tell me
[00:38.932]走廊回响的脚步声
[00:38.932]I've been this way before
[00:42.164]提醒我似曾相识的归途
[00:42.164]Nevermore
[00:44.734]永不复焉
[00:44.734]Let it rain sweet Mary Jane
[00:48.772]让甘霖洒落吧 亲爱的玛丽珍
[00:48.772]Let it wash your love down all around me
[00:53.624]让你爱的雨露浸润我周身
[00:53.624]Come inside and put it down
[00:57.055]请进来 将烦忧轻轻放下
[00:57.055]Let it rain
[01:06.195]任雨水恣意飘洒
[01:06.195]I've been trying hard to find a way to
[01:10.801]我始终竭力寻觅
[01:10.801]Let you know
[01:14.001]想要让你知晓
[01:14.001]That we can make it shine most all the time
[01:22.150]我们能让光芒永驻
[01:22.150]This time round I'm searching down to
[01:25.694]此刻我正追寻着旧日足迹
[01:25.694]Where I used to go
[01:29.792]回到曾经徜徉的地方
[01:29.792]And it's been on my mind to make it shine
[01:38.971]让记忆里的微光 在心头重新绽放
[01:38.971]You can say I want to be free
[01:45.992]你说我向往自由如风
[01:45.992]I can say some day I will be
[02:27.675]我答终将抵达那片晴空
[02:27.675]You can say I want to be free
[02:34.714]你说我向往自由如风
[02:34.714]I can say some day I will be
[02:46.815]我答终将抵达那片晴空
[02:46.815]When I catch a common cold
[02:51.049]当平凡日子染上风寒时
[02:51.049]I want to hear a saxophone
[02:54.894]我想听萨克斯风轻吟
[02:54.894]When I let the good times roll
[02:59.053]当美好时光流转时
[02:59.053]Slide me a bass trombone
[03:03.036]递给我一把低音长号
[03:03.036]Walk me down old funky street
[03:07.739]带我漫步在怀旧的老街
[03:07.739]Lord knows I feel good enough to eat
[03:12.315]天知道我快乐得如蜜糖
[03:12.315]Hold my soul
[03:14.547]请握住我的灵魂
[03:14.547]I sure am fond of my rock and roll
[03:21.278]我深爱着我的摇滚乐
[03:21.278]When I go to sleep at night
[03:24.985]当夜深人静入眠时
[03:24.985]I want to hear a slide guitar
[03:29.266]我想听那滑棒吉他声
[03:29.266]When I'm feeling loose and right
[03:33.284]当身心舒畅自在时
[03:33.284]Riding in my automobile
[03:37.547]驾车飞驰在公路上
[03:37.547]Boney maroney and peggy sue
[03:41.140]听着老摇滚的旋律
[03:41.140]Rocking pneumonia and boogey woogey flu
[03:46.643]随节奏摇摆沉醉
[03:46.643]Hold my soul
[03:48.821]请握住我的灵魂
[03:48.821]I'm sure enough fond of my rock and roll
[03:55.016]我深爱着这摇滚乐
[03:55.016]Good god
[03:55.872]天啊
[03:55.872]