[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Chicken Wing]
[ar:Kevin Fowler]
[al:How Country Are Ya?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chicken Wing - Kevin Fowler
[00:22.443]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.443]It ain't nothing but a chicken wing
[00:25.286]这不过是小事一桩
[00:25.286]Don't worry about a single thing
[00:28.258]别为琐事烦忧
[00:28.258]When your troubles start coming around around
[00:31.415]当烦恼接踵而至时
[00:31.415]Don't you let it all get you down
[00:34.372]别让它击垮你的心
[00:34.372]Don't sweat the small stuff
[00:37.278]别为小事斤斤计较
[00:37.278]Life's too short live it up
[00:40.388]人生苦短 及时行乐
[00:40.388]Send your worries right down the drain
[00:43.328]把烦恼统统抛到九霄云外
[00:43.328]It ain't nothing but a chicken wing
[00:46.352]这不过是小事一桩
[00:46.352]Knew this old boy one time
[00:49.459]曾认识一个老伙计
[00:49.459]Poor fella nearly lost his mind
[00:52.387]可怜人差点精神崩溃
[00:52.387]Carry around such a heavy load
[00:55.365]终日背负沉重负担
[00:55.365]Never ever learned to let it go
[00:58.334]始终学不会放手释怀
[00:58.334]Stayed stressed out to the max
[01:01.452]长期承受巨大压力
[01:01.452]He up and had a heart attack
[01:04.432]最终突发心脏病倒
[01:04.432]That fool don't wind up dead
[01:07.356]那傻瓜差点丢了性命
[01:07.356]He should've listened when his momma said
[01:10.353]早该听妈妈的话才对
[01:10.353]It ain't nothing but a chicken wing
[01:13.342]这不过是小事一桩
[01:13.342]Don't worry about a single thing
[01:16.305]别为琐事烦忧
[01:16.305]When your troubles start coming around
[01:19.263]当烦恼接踵而至
[01:19.263]Don't you let it all get you down
[01:22.356]别让它击垮你的心
[01:22.356]Don't sweat the small stuff
[01:25.427]别为小事斤斤计较
[01:25.427]Life's too short live it up
[01:28.446]人生苦短 及时行乐
[01:28.446]Send your worries right down the drain
[01:31.420]把烦恼统统抛到九霄云外
[01:31.420]It ain't nothing but a chicken wing
[01:47.212]这不过是小事一桩
[01:47.212]When life gives you lemons
[01:50.281]当生活给你酸柠檬
[01:50.281]Better make some lemonade
[01:52.937]不如榨杯柠檬汁
[01:52.937]When those thunderclouds start pouring down
[01:56.135]当乌云密布大雨倾盆
[01:56.135]Go dancing in the rain
[01:59.914]何不在雨中起舞
[01:59.914]It ain't nothing but a chicken wing
[02:02.856]这不过是小事一桩
[02:02.856]Don't worry about a single thing
[02:05.820]别为琐事烦忧
[02:05.820]When your troubles start coming around
[02:07.880]当烦恼接踵而至
[02:07.880]Coming around
[02:08.733]振作起来
[02:08.733]Don't you let it all get you down
[02:11.887]别让它击垮你的心
[02:11.887]Don't sweat the small stuff
[02:14.868]别为小事斤斤计较
[02:14.868]Life's too short live it up
[02:17.886]人生苦短 及时行乐
[02:17.886]Send your worries right down the drain
[02:19.836]把烦恼统统抛到九霄云外
[02:19.836]Down the drain
[02:20.722]冲个干净
[02:20.722]It ain't nothing but a chicken wing
[02:22.719]这不过是小事一桩
[02:22.719]It ain't nothing but a chicken wing
[02:24.013]这不过是小事一桩
[02:24.013]It ain't nothing but a chicken wing
[02:25.852]这不过是小事一桩
[02:25.852]It ain't nothing but a chicken wing
[02:27.541]这不过是小事一桩
[02:27.541]Don't worry about a single file
[02:29.920]别为琐事烦忧
[02:29.920]When your troubles start coming around
[02:31.626]当烦恼接踵而至
[02:31.626]Coming around
[02:32.894]振作起来
[02:32.894]Don't you let it all get you down
[02:34.686]别让它击垮你的心
[02:34.686]Don't you let it all get you down
[02:36.106]别让它击垮你的心
[02:36.106]Don't sweat the small stuff
[02:38.999]别为小事斤斤计较
[02:38.999]Life's too short live it up
[02:41.917]人生苦短 及时行乐
[02:41.917]Send your worries right down the drain
[02:43.801]把烦恼统统抛到九霄云外
[02:43.801]Down the drain
[02:44.826]冲个干净
[02:44.826]It ain't nothing but a chicken wing
[02:47.904]这不过是小事一桩
[02:47.904]Just remember these words I say
[02:49.756]记住我说的这些话
[02:49.756]Words I say
[02:51.000]这些话
[02:51.000]It ain't nothing but a chicken wing
[02:54.180]这不过是小事一桩
[02:54.180]It ain't nothing but a chicken wing
[02:56.952]这不过是小事一桩
[02:56.952]It ain't nothing but a chicken wing
[03:03.415]这不过是小事一桩
[03:03.415]But a chicken wing
[03:04.561]微不足道的烦恼
[03:04.561]