[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Anything Good About Me - Edwin McCain
[00:14.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.270]Rolled in last night
[00:17.910]昨夜归来
[00:17.910]To the dawn the porch and both our floodlights
[00:22.390]直到黎明，门廊和我们的灯光
[00:22.390]No excuse
[00:25.309]没有借口
[00:25.309]But we were having such a good time
[00:29.599]但我们度过了如此美好的时光
[00:29.599]Why oh why
[00:32.679]为何，为何
[00:32.679]Can't I just walk the straight and narrow
[00:37.089]我不能走在正直的道路上
[00:37.089]So ashamed But I'll do it all again tomorrow
[00:44.139]如此羞愧，但明天我还会再做一次
[00:44.139]Maybe you're the only one that sees
[00:49.778]也许你是唯一一个能看到
[00:49.778]Anything good about me
[00:54.388]我身上任何优点的人
[00:54.388]Anything good about me
[00:57.058]我身上任何优点的人
[00:57.058]I found a friend about me
[01:06.027]我找到了一个朋友
[01:06.027]I found a friend
[01:09.236]我找到了一个朋友
[01:09.236]To get the number just to call you
[01:13.716]为了给你打电话而找到号码
[01:13.716]Line was jammed I tried and tried
[01:18.365]电话一直占线，我试了又试
[01:18.365]But could not get through
[01:21.545]却始终无法接通
[01:21.545]All these calls
[01:23.915]所有这些电话
[01:23.915]To warn you of my scoundrel heart
[01:29.405]都是为了警告你我的坏心眼
[01:29.405]But these walls
[01:31.195]但这些墙
[01:31.195]And still they can't keep us apart
[01:35.304]依然无法将我们分开
[01:35.304]And you promise to keep seeing
[01:41.003]而你承诺继续看到
[01:41.003]Anything good about me
[01:45.671]我身上任何优点的人
[01:45.671]Good about me
[01:48.260]我身上的优点
[01:48.260]And I think a good about me
[01:53.260]而我也认为我身上有优点
[01:53.260]And I promise to take care
[02:04.309]我承诺会好好照顾你
[02:04.309]And love you
[02:07.849]并爱你
[02:07.849]If you promise to keep seeing
[02:12.348]只要你承诺继续看到
[02:12.348]Anything good about me
[02:27.638]我身上任何优点的人
[02:27.638]And I swear sometimes
[02:31.847]我发誓有时
[02:31.847]There's asphalt running through my veins
[02:36.107]我的血管里流淌着沥青
[02:36.107]And let me go
[02:38.947]让我走吧
[02:38.947]And never ever pull my reins
[02:42.807]永远不要拉紧我的缰绳
[02:42.807]And I'll return
[02:46.766]我会回来
[02:46.766]With cuts and bruises scarred but smarter
[02:50.796]带着伤痕和淤青，伤痕累累但更加聪明
[02:50.796]Lick my wounds
[02:53.735]舔舐我的伤口
[02:53.735]And try again but twice as hard
[02:57.785]并再次尝试，但更加努力
[02:57.785]Maybe you're the only one that sees
[03:03.985]也许你是唯一一个能看到
[03:03.985]Anything good about me
[03:10.915]我身上任何优点的人
[03:10.915]Anything good about me
[03:18.473]我身上任何优点的人
[03:18.473]Anything good about me
[03:20.333]我身上任何优点的人
[03:20.333]