[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Take It]
[ar:Jo Dee Messina]
[al:Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take It - Jo Dee Messina
[00:10.991]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.991]Look at me
[00:12.423]看着我
[00:12.423]I'm swingin' from the chandelier
[00:14.354]我在水晶灯下尽情摇摆
[00:14.354]Baby I'm a woman with no fear
[00:17.130]亲爱的 我是个无所畏惧的女人
[00:17.130]I'm breaking free
[00:19.242]我要挣脱
[00:19.242]From these chains
[00:22.338]挣脱这些
[00:22.338]From these chains that bind me
[00:24.676]束缚我的枷锁
[00:24.676]Anything that ties me down
[00:29.264]任何试图禁锢我的事物
[00:29.264]I have no explanation for the loss of hesitation
[00:33.888]我不再犹豫 无需解释
[00:33.888]That good reservation
[00:36.533]那美好的约定
[00:36.533]Hhhhhhhh
[00:37.987]呼——
[00:37.987]I'm gonna take it take it while I can
[00:42.084]我要尽情把握当下
[00:42.084]Soak it in my bones and in my skin
[00:44.867]让欢愉渗入骨髓与肌肤
[00:44.867]Just like it's never gonna end
[00:47.169]仿佛永无尽头
[00:47.169]I'm gonna take it
[00:50.626]我要紧紧抓住
[00:50.626]This is probably sweet
[00:52.708]这或许就是甜蜜
[00:52.708]Open up my arms to everything in front of me
[00:56.767]张开双臂拥抱眼前的一切
[00:56.767]I'm gonna take it yeah yeah
[01:02.641]我要尽情把握 耶耶
[01:02.641]Look at this I'm breakin' in my new skin
[01:06.845]看啊 我正破茧重生
[01:06.845]I'm jumpin' in the deep end I don't care where I land
[01:13.796]纵身跃入深渊 不在乎落在何方
[01:13.796]'Cause it's all about the moment
[01:16.405]因为这全关乎此刻
[01:16.405]And knowing that you own it it's in my hands
[01:21.078]明白你已掌控一切 尽在我手
[01:21.078]I have no inhibition 'cause I'm strong and on a mission
[01:25.616]我毫无保留 因我强大且使命在肩
[01:25.616]Love in this condition
[01:28.669]爱在此刻绽放
[01:28.669]Hhhhh
[01:29.769]
[01:29.769]I'm gonna take it take it while I can
[01:33.835]我要尽情把握当下
[01:33.835]Soak it in my bones and in my skin
[01:36.697]让欢愉渗入骨髓与肌肤
[01:36.697]Just like it's never gonna end
[01:39.248]仿佛永无尽头
[01:39.248]I'm gonna take it
[01:42.124]我要紧紧抓住
[01:42.124]This is probably sweet
[01:44.470]这或许就是甜蜜
[01:44.470]Open up my arms to everything in front of me
[01:48.538]张开双臂拥抱眼前的一切
[01:48.538]I'm gonna take it yeah yeah
[01:58.559]我要尽情把握 耶耶
[01:58.559]I have no inhibition 'cause I'm strong and on a mission
[02:03.605]我毫无保留 因我强大且使命在肩
[02:03.605]Love in this condition
[02:07.534]爱在此刻绽放
[02:07.534]I'm gonna take it take it while I can
[02:11.512]我要尽情把握当下
[02:11.512]Soak it in my bones and in my skin
[02:14.446]让欢愉渗入骨髓与肌肤
[02:14.446]Just like it's never gonna end
[02:16.805]仿佛永无尽头
[02:16.805]I'm gonna take it yeah
[02:19.818]我要牢牢抓住 是的
[02:19.818]This is probably sweet
[02:22.146]这或许就是甜蜜
[02:22.146]Open up my arms to everything in front of me
[02:26.180]张开双臂拥抱眼前的一切
[02:26.180]I'm gonna take it yeah
[02:29.159]我要牢牢抓住 是的
[02:29.159]Take it yeah
[02:31.518]把握它 没错
[02:31.518]Take it yeah whow
[02:41.710]把握它 尽情释放
[02:41.710]