[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Mirror]
[ar:Little Dragon]
[al:Nabuma Rubberband]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mirror - Little Dragon
[00:34.097]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.097]You know you're makin' me mad
[00:43.186]你明知这样会让我发狂
[00:43.186]The way you look at me so
[00:46.346]你那样看着我的眼神
[00:46.346]Kinda making me scared
[00:54.356]让我感到莫名恐惧
[00:54.356]Throwin' me those eyes of scarlet
[00:58.686]投来那猩红的目光
[00:58.686]Though when I pass by
[01:01.566]可当我经过时
[01:01.566]You got nothin' to say
[01:04.136]你却一言不发
[01:04.136]Not even a
[01:06.836]甚至连个
[01:06.836]Oh and it breaks my heart
[01:09.996]这真让我心碎
[01:09.996]Like friends in a picture glass
[01:13.166]如同相框中的友人
[01:13.166]We capture some moments
[01:18.946]我们曾定格美好瞬间
[01:18.946]Now I don't recognise you
[01:22.196]如今却认不出你的模样
[01:22.196]Did you lose your playful mood
[01:25.246]你是否遗失了那份欢愉
[01:25.246]This bad attitude
[01:30.526]这般恶劣的态度
[01:30.526]Too bad
[01:30.936]太糟糕
[01:30.936]It's too bad
[01:31.995]实在太糟糕
[01:31.995]It's too bad
[01:47.095]实在太糟糕
[01:47.095]See how you're makin' me blue
[01:56.075]看你让我多么忧郁
[01:56.075]You know you're better than that
[01:58.745]你明明可以更好
[01:58.745]Staring at me
[01:59.945]却只是盯着我
[01:59.945]Playing the fool
[02:08.244]装作无知
[02:08.244]You must have lost your mind
[02:11.174]你一定是疯了
[02:11.174]See when you pass me by
[02:14.064]当你从我身边经过
[02:14.064]You ain't got nothin' to say
[02:16.834]却一言不发
[02:16.834]How can you forget to smile
[02:20.854]你怎能忘记微笑的模样
[02:20.854]It breaks my heart
[02:23.264]这让我心碎欲绝
[02:23.264]I'mma climb up these clouds
[02:27.054]我要攀上云端
[02:27.054]And see things clear
[02:31.534]看清一切真相
[02:31.534]You're gonna make me put my fist through this mirror
[02:43.694]你逼得我几乎要击碎这面镜子
[02:43.694]I'm so sick and tired of lookin' in this mirror
[03:06.053]我厌倦了镜中憔悴的自己
[03:06.053]See how you're makin' me blue
[03:07.233]看你让我多么忧郁
[03:07.233]