[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Star Shaped Heart (Explicit)]
[ar:Atmosphere]
[al:Southsiders]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Star Shaped Heart (Explicit) - Atmosphere
[00:25.921]
[00:25.921]Dusty trails
[00:27.968]尘土飞扬的小路
[00:27.968]Jezabels singing about heads and tails
[00:31.287]女郎在歌唱两难的选择
[00:31.287]Breast pocket full of useless words
[00:33.888]胸腔里憋了一堆无用的话
[00:33.888]I made a promise I would prove my worth
[00:36.207]我曾发誓要证明自己的价值
[00:36.207]I gotta work gotta work 'til I sweat poison
[00:39.748]我要努力奋斗 直到最后一秒
[00:39.748]You gaining on it like you tryin' ta exploit him
[00:42.252]你却从中受益 似乎在剥削利用
[00:42.252]I gave a f**k when I was a lot younger
[00:45.542]在我年轻时 我关心在乎一切
[00:45.542]But lady luck got a box cutter
[00:48.053]但幸运之神没能眷顾着我
[00:48.053]She laughs at her suiters
[00:50.236]她嘲笑那些梦想的追求者
[00:50.236]Consumers
[00:51.543]那些梦想的拥护者
[00:51.543]Tune her in the letter blast out the woofers
[00:54.369]让她的声音响彻 将低音炮都炸响
[00:54.369]The usual is the new normal
[00:56.771]随波逐流才是新常态
[00:56.771]Beautiful lurks in the background vocals
[01:00.642]蕴含深意的歌曲淹没在流行乐曲中
[01:00.642]I don't sh*t in the sandbox
[01:03.603]我与普通的说唱歌手不同
[01:03.603]I'm not winning the dance off
[01:05.860]但我没能赢得这场胜利
[01:05.860]And I ain't trying to sound scummy
[01:08.065]我并不想听起来很恶心
[01:08.065]But if you lick my wounds
[01:09.670]但如果你仔细舔舐我的伤口
[01:09.670]It taste like money
[01:12.466]你会领悟宝贵的经验教训
[01:12.466]Tattoo say love life
[01:15.374]身上纹着热爱生活
[01:15.374]Attitude like a sunrise
[01:18.059]要保持积极乐观的态度
[01:18.059]And when the tongue come untied
[01:20.227]一旦拥有话语权
[01:20.227]You keep it on a quick draw like a gunfight
[01:23.306]你就能激烈地表达观点
[01:23.306]If it's done right strange is a single arm
[01:25.920]如果说得不错 陌生人会跟着附和
[01:25.920]The truth is I only came here to read your palms
[01:29.107]真相就是 我的到来只为你解读掌纹
[01:29.107]The freaks keep it moving 'til the beat is gone
[01:32.023]狂热者会继续前行 直到节拍都消失
[01:32.023]We're trying to grow a greener lawn
[01:34.020]我们试着让自己的作品更好
[01:34.020]It goes oh my goodness
[01:36.805]为背后的歌词故事惊呼
[01:36.805]We got too much love now there's nowhere to put it
[01:40.695]收到的爱意太多 现在无处安放
[01:40.695]Time flew
[01:41.806]时间飞逝
[01:41.806]Like it's designed to do
[01:43.609]遵循设定好的节奏
[01:43.609]And all we left behind were clues
[01:46.254]而我们遗留的只有这些线索
[01:46.254]The handprints are bloody
[01:48.450]双手沾满血迹
[01:48.450]Because the puppy outran the bunny
[01:51.691]猎狗吞食野兔
[01:51.691]And I ain't trying to sound hungry
[01:54.105]我并不想听起来很饥渴
[01:54.105]But if you lick my wounds
[01:56.017]但如果你仔细舔舐我的伤口
[01:56.017]It taste like money
[01:58.710]你会领悟宝贵的经验教训
[01:58.710]Do you like to make party
[02:01.534]你想组织聚会吗
[02:01.534]Yeah you and who's army
[02:03.681]除了你 还有谁参加呢
[02:03.681]Man we're on a random mission
[02:05.991]老兄 我们在执行随机任务
[02:05.991]With a van full of full of vandalism
[02:09.724]坐上这辆货车 四处肆意破坏
[02:09.724]Study my mannerisms
[02:12.043]学学我的言谈举止
[02:12.043]These are not the hands of a handsome prince
[02:14.618]英俊王子不应拥有这双手
[02:14.618]But
[02:15.502]但是
[02:15.502]I feel like a supernova
[02:17.335]我觉得自己如超新星一样厉害
[02:17.335]Don't lose control of the booze or the motor
[02:20.894]不要沉迷于酒精和药物
[02:20.894]I got a star shaped heart
[02:23.059]内心认定自己是一颗明星
[02:23.059]You got a house made out of face cards
[02:25.990]你的成功不过是不堪一击
[02:25.990]This graveyard used to be a K mart
[02:28.972]这片墓地曾经演变成商场
[02:28.972]But before that
[02:30.339]但在此之前
[02:30.339]It was a graveyard
[02:32.838]它也算是历史的地标
[02:32.838]You can't be a rich man
[02:34.712]你不能成为家财万贯的富豪
[02:34.712]If your soul is a swimming pool of quicksand
[02:38.294]如若你的灵魂都是一盘散沙
[02:38.294]And I ain't trying to sound funny
[02:40.509]我并不想听起来很滑稽
[02:40.509]But if you lick my wounds
[02:42.263]但如果你仔细舔舐我的伤口
[02:42.263]It taste like money
[02:43.947]你会领悟宝贵的经验教训
[02:43.947]