[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:故事与她]
[ar:在忠]
[al:改版咚鼓]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]故事与她 - 在忠
[00:00.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.110]原曲：Something Just Like This - The Chainsmokers
[00:00.220]
[00:00.220]Lyrics by：Andrew Taggart/Christopher Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
[00:00.330]
[00:00.330]Composed by：Andrew Taggart/Christopher Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
[00:00.450]
[00:00.450]I've been reading books of old
[00:01.873]我一直在阅读古老的书籍
[00:01.873]The legends and the myths
[00:03.960]那些传说与神话
[00:03.960]Achilles and his gold
[00:05.824]阿喀琉斯与他的黄金
[00:05.824]Hercules and his gifts
[00:07.832]赫拉克勒斯与他的天赋
[00:07.832]Spider-Man's control
[00:09.569]蜘蛛侠的控制力
[00:09.569]And Batman with his fists
[00:12.024]还有蝙蝠侠的拳头
[00:12.024]And clearly I don't see myself upon that list
[00:15.184]显然我并不在那名单之上
[00:15.184]But she said where'd you wanna go
[00:17.024]但她问我想去哪里
[00:17.024]How much you wanna risk
[00:18.793]你愿意冒多大的风险
[00:18.793]I'm not lookin' for somebody
[00:20.473]我并不寻找那些
[00:20.473]With some superhuman gifts
[00:22.641]拥有超能力的人
[00:22.641]Some superhero
[00:24.480]也不是超级英雄
[00:24.480]Some fairy-tale bliss
[00:26.529]更不是童话般的幸福
[00:26.529]Just something I can turn to
[00:28.417]只是想要一个可以依靠的人
[00:28.417]Somebody I can kiss
[00:30.137]一个可以亲吻的人
[00:30.137]I want something just like this
[00:32.312]我想要的正是这样的感觉
[00:32.312]Doo doo doo doo doo doo
[00:33.992]
[00:33.992]Doo doo doo doo doo
[00:35.649]
[00:35.649]Doo doo doo doo doo doo
[00:37.600]
[00:37.600]Oh I want something just like this
[00:39.801]我只想要这样的感觉
[00:39.801]Doo doo doo doo doo doo
[00:41.496]
[00:41.496]Doo doo doo doo doo
[00:43.224]
[00:43.224]Doo doo doo doo doo doo
[00:45.064]
[00:45.064]Oh I want something just like this
[00:52.610]我只想要这样的感觉
[00:52.610]I want something just like this
[01:00.226]我想要的正是这样的感觉
[01:00.226]I've been reading books of old
[01:02.061]我一直在阅读古老的书籍
[01:02.061]The legends and the myths
[01:03.850]那些传说与神话
[01:03.850]The testaments they told
[01:05.698]他们所讲述的见证
[01:05.698]The moon and it's eclipse
[01:07.658]月亮及其月食
[01:07.658]And Superman unrolls
[01:09.770]超人展开
[01:09.770]A suit before he lifts
[01:12.386]他飞升前的战衣
[01:12.386]But I'm not the kind of person that it fits
[01:15.275]但我并不是那种适合的人
[01:15.275]She said where'd you wanna go
[01:17.066]她说你想去哪里
[01:17.066]How much you wanna risk
[01:18.850]你愿意冒多大的风险
[01:18.850]I'm not lookin' for somebody
[01:20.562]我并不寻找那些
[01:20.562]With some superhuman gifts
[01:22.791]拥有超能力的人
[01:22.791]Some superhero
[01:24.808]也不是超级英雄
[01:24.808]Some fairy-tale bliss
[01:26.592]更不是童话般的幸福
[01:26.592]Just something I can turn to
[01:28.455]只是想要一个可以依靠的人
[01:28.455]Somebody I can miss
[01:30.093]一个让我思念的人
[01:30.093]I want something just like this
[01:37.701]我想要的正是这样的感觉
[01:37.701]I want something just like this
[01:45.373]我想要的正是这样的感觉
[01:45.373]Oh I want something just like this
[01:47.294]我只想要这样的感觉
[01:47.294]Doo doo doo doo doo doo
[01:48.925]
[01:48.925]Doo doo doo doo doo
[01:50.637]
[01:50.637]Doo doo doo doo doo doo
[01:52.446]
[01:52.446]Oh I want something just like this
[01:54.687]我只想要这样的感觉
[01:54.687]Doo doo doo doo doo doo
[01:56.478]
[01:56.478]Doo doo doo doo doo
[01:58.069]
[01:58.069]Doo doo doo doo doo doo
[01:59.965]
[01:59.965]Where'd you wanna go
[02:02.013]你想去哪里
[02:02.013]How much you wanna risk
[02:03.757]你愿意冒多大的风险
[02:03.757]I'm not lookin' for somebody
[02:05.557]我并不寻找那些
[02:05.557]With some superhuman gifts
[02:07.462]拥有超能力的人
[02:07.462]Some superhero
[02:09.565]也不是超级英雄
[02:09.565]Some fairy-tale bliss
[02:11.622]更不是童话般的幸福
[02:11.622]Just something I can turn to
[02:13.374]只是想要一个可以依靠的人
[02:13.374]Somebody I can kiss
[02:15.013]一个可以亲吻的人
[02:15.013]I want something just like this
[02:30.061]我想要的正是这样的感觉
[02:30.061]Oh I want something just like this
[02:44.686]我只想要这样的感觉
[02:44.686]Oh I want something just like this
[03:00.200]我只想要这样的感觉
[03:00.200]Oh I want something just like this
[03:01.775]我只想要这样的感觉
[03:01.775]Everybody makes am noise
[03:03.039]每个人都在喧嚣
[03:03.039]Makes am noise makes am noise
[03:04.967]发出声音 发出声音
[03:04.967]Everybody makes am noise
[03:06.735]每个人都在喧嚣
[03:06.735]Makes am noise makes am noise
[03:08.711]发出声音 发出声音
[03:08.711]Everybody makes am noise
[03:10.527]每个人都在喧嚣
[03:10.527]Makes am noise makes am noise
[03:12.423]发出声音 发出声音
[03:12.423]Everybody makes am noise
[03:14.279]每个人都在喧嚣
[03:14.279]Makes am noise makes am noise
[03:16.388]发出声音 发出声音
[03:16.388]Let start the party right now
[03:19.899]让我们现在就开始派对吧
[03:19.899]Let start the party right now
[03:23.564]让我们现在就开始派对吧
[03:23.564]Let start the party right now
[03:27.492]让我们现在就开始派对吧
[03:27.492]Let start the party right now
[03:30.764]让我们现在就开始派对吧
[03:30.764]