[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Get Drunk & Get It On]
[ar:Old 97's]
[al:Most Messed Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Get Drunk & Get It On - Old 97's
[00:08.711]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.711]Your eyes are the color of the earth
[00:10.509]你的眼眸如地球般蔚蓝
[00:10.509]As seen from outer space
[00:14.448]从外太空俯瞰那般璀璨
[00:14.448]You've got a gorgeous face though it's a little odd
[00:21.306]你容颜绝美却带着独特
[00:21.306]You tell me that you like the songs that tell the story of
[00:27.431]你说你爱听那些讲述
[00:27.431]Real love the kind that's flawed
[00:34.730]真实而不完美的爱情故事
[00:34.730]Let's drink whiskey and do it all night long
[00:40.969]让我们整夜痛饮威士忌纵情欢愉
[00:40.969]Let's get drunk and get it on
[00:46.378]醉意朦胧时相拥缠绵
[00:46.378]Take you to a cheap hotel out on the interstate
[00:52.106]带你去洲际公路旁的廉价旅馆
[00:52.106]Well you look so great to me
[00:59.166]你在我眼中如此耀眼夺目
[00:59.166]This is the perfect place for a rendezvous
[01:04.575]这幽会地点虽简陋却正合心意
[01:04.575]It's got a rotten view but the ice is free
[01:12.204]窗外景致破败 但美酒可尽情享用
[01:12.204]Let's drink whiskey and do it all night long
[01:18.453]让我们整夜痛饮威士忌纵情欢愉
[01:18.453]Let's get drunk and get it on
[01:22.822]醉意朦胧时相拥缠绵
[01:22.822]Oh yeah
[01:49.571]
[01:49.571]Lay out a blanket beneath the water tower
[01:54.921]在水塔下铺开毛毯相依偎
[01:54.921]Watch the meteor shower heaven on display
[02:02.500]共赏流星雨划过璀璨天幕
[02:02.500]We got right here right now lucky us
[02:07.479]此时此刻 我们何其幸运
[02:07.479]It's wondrous what a perfect day
[02:14.918]这美妙的一天如梦似幻
[02:14.918]Drink champagne and make love all night long
[02:21.368]共饮香槟 缠绵整夜
[02:21.368]Let's get drunk and get it on
[02:27.578]醉意朦胧时相拥缠绵
[02:27.578]Let's drink whiskey and do it all night long
[02:33.848]让我们整夜痛饮威士忌纵情欢愉
[02:33.848]Let's get drunk and get it on
[02:40.226]醉意朦胧时相拥缠绵
[02:40.226]Let's get drunk and get it on
[02:46.345]醉意朦胧时相拥缠绵
[02:46.345]Let's get drunk and get it on
[02:49.513]醉意朦胧时相拥缠绵
[02:49.513]Yeah wooh
[02:52.043]
[02:52.043]