[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:WiLL～無色透明～]
[ar:LiSA (織部里沙)]
[al:LiSA BEST -Day-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WiLL〜無色透明〜 - LiSA (织部里沙)
[00:08.350]TME享有本翻译作品的著作权
[00:08.350]词：LiSA
[00:16.710]
[00:16.710]曲：伊秩弘将
[00:25.078]
[00:25.078]リュックの中希望を詰めたまま
[00:30.316]将希望统统都塞进背包之后
[00:30.316]特急列車飛び乗ってた
[00:34.678]纵身跳入特快列车
[00:34.678]雨に打たれ風に揺れて
[00:40.806]任凭雨打不畏风吹
[00:40.806]雑踏に耳を塞ぎながら
[00:46.150]在喧嚣中捂上耳朵
[00:46.150]住み付いた想い
[00:47.814]心底扎根的信念
[00:47.814]かきむしった
[00:50.590]用力撕扯挣扎
[00:50.590]僕はまだ諦め方を知らない
[01:01.820]我依然不知道究竟如何放弃
[01:01.820]Will 鳴り止まないカーテンコールが
[01:08.868]只愿在迎来谢幕时经久不息的掌声
[01:08.868]僕をいつの日か待ってるように
[01:13.996]还能够在未来某天等待着我
[01:13.996]愛し抜いた暁には
[01:19.604]在将爱贯彻的破晓
[01:19.604]僕は僕を誇れるように
[01:24.756]希望我能够以自己为傲
[01:24.756]まだ夢の続き
[01:30.935]梦想仍有续章
[01:30.935]僕達のレガシー
[01:47.697]我们将缔造传奇
[01:47.697]何百回倒れた砂利の中
[01:52.880]从数百次跌倒的砂砾中
[01:52.880]輝く宝石を見つけた
[01:57.176]发现那颗璀璨的宝石
[01:57.176]手に残る傷は敗者の誓い
[02:08.736]掌心残留的伤疤是失败者的誓言
[02:08.736]Will 遠回りした日々が
[02:15.688]希望兜兜转转的时光
[02:15.688]僕の背中を強く押してる
[02:20.776]能够坚定地推动我前行
[02:20.776]キミがほら暗闇で
[02:26.360]你看 正是你
[02:26.360]僕を見つけてくれたよ
[02:29.752]在黑暗中发现我的存在
[02:29.752]ねぇこの夢の続き
[02:37.832]呐 我希望与你一起
[02:37.832]キミと見てたいんだ
[03:07.220]见证这场梦境的后续
[03:07.220]Will 鳴り止まないカーテンコールが
[03:14.252]只愿在迎来谢幕时经久不息的掌声
[03:14.252]いつも僕らをかきたてるように
[03:19.444]能够永远激荡在我们的内心
[03:19.444]愛し抜いた暁には
[03:24.797]在将爱贯彻的破晓
[03:24.797]キミはキミを誇れるよ
[03:28.389]就让你以自己为傲吧
[03:28.389]Day 僕だけがキミだけが
[03:35.413]我们每天都在开辟出
[03:35.413]それぞれに残してく way
[03:40.765]只属于自己的那条道路
[03:40.765]この地球に刻む
[03:46.309]在这个世界铭刻
[03:46.309]僕たちのレガシー
[03:55.476]只属于我们的传奇
[03:55.476]