[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:The Fast One (LP版)]
[ar:Linda Ronstadt]
[al:Don't Cry Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Fast One (LP版) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
[00:11.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.061]You don't know how I feel
[00:14.293]你怎懂我心中滋味
[00:14.293]You don't seem to care
[00:17.175]你总是无动于衷
[00:17.175]If I let you see it through my eyes
[00:20.719]若让你透过我的双眼
[00:20.719]You wouldn't see anyone there
[00:23.502]也看不见我的存在
[00:23.502]It's no wonder I been crying
[00:30.102]难怪我泪流不止
[00:30.102]It's no wonder that I'm blue
[00:36.326]难怪我郁郁寡欢
[00:36.326]My crazy heart was gone
[00:38.918]这颗痴狂的心早已枯萎
[00:38.918]And let somebody know
[00:41.941]让我向某人倾诉
[00:41.941]When it's time for me to go
[00:45.813]当我该离开的时候
[00:45.813]Tired of being lonely
[00:49.157]厌倦了孤独滋味
[00:49.157]Tired of what you do to me
[00:52.430]厌倦了你的所作所为
[00:52.430]Hear it raining in my heart
[00:55.669]听见心雨淅沥落下
[00:55.669]Well I've been lonely before
[00:58.790]我曾尝过寂寞苦涩
[00:58.790]But I've been so long without sunlight
[01:02.263]但太久未见阳光
[01:02.263]I can't take another day more
[01:04.997]我再也无法承受
[01:04.997]No wonder I been crying
[01:11.757]难怪我一直在哭泣
[01:11.757]It's no wonder I been blue
[01:17.958]难怪我如此忧郁
[01:17.958]My crazy heart can't tell me why
[01:22.360]我疯狂的心无法解释
[01:22.360]I can't tell you goodbye
[01:25.677]为何说不出再见
[01:25.677]Oh no I'm tired of all this tragedy
[01:30.378]哦不 我已厌倦这悲剧
[01:30.378]I'm giving you back your misery
[01:35.905]把你的痛苦还给你
[01:35.905]You better put on a fast one
[01:39.195]你最好放首快歌
[01:39.195]I think I'm gonna pull through
[01:42.379]我想我能挺过去
[01:42.379]You better play another fast one
[01:45.675]你最好放首快歌
[01:45.675]No matter what you do
[01:49.535]无论你做什么
[01:49.535]Put your money in a fast one
[01:52.366]把钱花在快节奏上
[01:52.366]I don't wanna hear the blues
[01:56.146]我不想听悲伤的歌
[01:56.146]Put on another fast one
[01:59.003]再放一首快歌
[01:59.003]Trying to forget about you
[02:02.810]试着忘记你
[02:02.810]Well it ain't no wonder I been crying
[02:09.922]难怪我一直哭泣
[02:09.922]It's no wonder I been blue
[02:16.234]难怪我如此忧郁
[02:16.234]My crazy heart can't tell me why
[02:20.588]我疯狂的心无法解释
[02:20.588]I can't tell you goodbye
[02:24.506]为何说不出再见
[02:24.506]Darling I'm tired of being lonely
[02:28.740]亲爱的 我已厌倦孤独
[02:28.740]Tired of what you put me through
[02:33.837]厌倦你给我的折磨
[02:33.837]Now you better put on a fast one
[02:37.048]现在你最好放首快歌
[02:37.048]If you want me to pull through
[02:40.518]如果你想让我振作
[02:40.518]You better play another fast one
[02:43.822]你最好放首快歌
[02:43.822]No matter what you do
[02:47.556]无论你做什么
[02:47.556]Put your money in a fast one
[02:50.396]把钱花在快节奏上
[02:50.396]I don't wanna hear the blues
[02:54.425]我不想听悲伤的歌
[02:54.425]Put on another fast one
[02:57.131]再放一首快歌
[02:57.131]Trying to forget about you
[03:02.295]试着忘记你
[03:02.295]