[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Silver Threads And Golden Needles (LP版)]
[ar:Linda Ronstadt]
[al:Don't Cry Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silver Threads And Golden Needles (LP版) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
[00:02.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.850]Written by：Dick Reynolds/Jack Rhodes
[00:05.702]
[00:05.702]I don't want your lonely mansion
[00:09.270]我不想要你寂寞的豪宅
[00:09.270]With a tear in every room
[00:12.551]每个房间都充满泪水
[00:12.551]I just want the love you promised
[00:15.958]我只想要你承诺的爱
[00:15.958]Beneath the halo'd Moon
[00:20.854]在月光下的誓言
[00:20.854]But you think I should be happy
[00:23.740]但你认为我应该快乐
[00:23.740]With your money and your name
[00:27.500]因为你的财富和名声
[00:27.500]And pretend
[00:28.753]并假装
[00:28.753]I've been sorrow
[00:30.641]我一直悲伤
[00:30.641]While you play your cheatin' games
[00:35.345]当你在玩你的欺骗游戏
[00:35.345]Silver threads and golden needles
[00:39.013]银线和金针
[00:39.013]Can't patch up this heart of mine
[00:42.294]无法修补我心中的创伤
[00:42.294]And I never drown my sorrow
[00:45.383]我从未用你的美酒
[00:45.383]In the warm glow of your wine
[00:50.469]来淹没我的悲伤
[00:50.469]You can't buy my love with money
[00:53.814]你无法用金钱买来我的爱
[00:53.814]For I never was that kind
[00:57.014]因为我从来不是那种人
[00:57.014]Silver threads and golden needles
[01:00.405]银线和金针
[01:00.405]Can't patch up this heart of mine
[01:35.280]无法修补我心中的创伤
[01:35.280]Silver threads and golden needles
[01:38.774]银线和金针
[01:38.774]Can't patch up this heart of mine
[01:42.195]无法修补我心中的创伤
[01:42.195]And I never drown my sorrow
[01:45.614]我从未用你的美酒
[01:45.614]In the warm glow of your wine
[01:50.384]来淹没我的悲伤
[01:50.384]You can't buy my love with money
[01:53.519]你无法用金钱买来我的爱
[01:53.519]For I never was that kind
[01:56.894]因为我从来不是那种人
[01:56.894]Silver threads and golden needles
[02:00.323]银线和金针
[02:00.323]And I think sorrow in mind
[02:05.213]我心中满是悲伤
[02:05.213]Silver threads and golden needles
[02:08.494]银线和金针
[02:08.494]Can't patch up this heart of mine
[02:16.672]无法修补我心中的创伤
[02:16.672]