[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Cry Now (LP版)]
[ar:Linda Ronstadt]
[al:Don't Cry Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Cry Now (LP版) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
[00:07.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.500]Written by：John Souther
[00:15.016]
[00:15.016]If you've ever been taken for money
[00:22.579]若你曾被金钱所辜负
[00:22.579]If you've ever gone down with your pride
[00:30.126]若你曾因骄傲而沉沦
[00:30.126]If you've ever stood up for a good friend and lost
[00:39.040]若你曾为挚友挺身却失去所有
[00:39.040]You know that the river is wide
[00:46.969]便知这长河有多宽广
[00:46.969]Like a painter who waits for the sunrise
[00:54.477]如画家静候破晓晨光
[00:54.477]With a picture in both of his hands
[01:01.952]双手紧握未成的画卷
[01:01.952]It's like part of your life is already begun
[01:10.484]生命的一部分早已启程
[01:10.484]With something that you don't understand
[01:18.816]带着你尚未参透的答案
[01:18.816]But don't cry now
[01:25.149]但此刻别哭泣
[01:25.149]Oh don't cry now
[01:34.192]噢 此刻别哭泣
[01:34.192]Don't cry now
[01:40.664]别哭泣
[01:40.664]No don't cry now
[01:52.933]不 此刻别哭泣
[01:52.933]When you're lying alone in the night time
[02:01.073]当你在深夜独自躺卧
[02:01.073]And your loneliness turns into fear
[02:08.826]孤独化作恐惧蔓延
[02:08.826]With the words of your memory failing and falling
[02:17.268]记忆的言语破碎飘散
[02:17.268]You're drowning in a river of tears
[02:25.219]你沉溺于泪河之间
[02:25.219]But don't cry now
[02:31.594]但此刻别哭泣
[02:31.594]Ooh don't cry now
[02:55.235]噢 此刻别哭泣
[02:55.235]If you've ever thought much about freedom
[03:02.709]若你曾深思自由的真谛
[03:02.709]You might find yourself caught in some door
[03:10.678]或许会发现自己困于某扇门里
[03:10.678]With somebody you love more than incomprehensible to my ears
[03:17.789]与挚爱相伴却难解其意
[03:17.789]And you've been weeping but you don't know what for
[03:26.864]你泪流满面却不知为何悲戚
[03:26.864]But don't cry now
[03:32.215]但此刻别哭泣
[03:32.215]Oh don't cry now
[03:42.974]噢 此刻别哭泣
[03:42.974]Don't cry now
[03:47.633]别哭泣
[03:47.633]Ooh don't cry now
[03:57.378]噢 此刻别哭泣
[03:57.378]Don't cry now
[04:03.168]别哭泣
[04:03.168]Woah don't cry now
[04:20.624]喔 此刻别流泪
[04:20.624]