LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:SINKING DOWN WITH U]
[ar:빈첸 (VINXEN)]
[al:제련해도 (Smelting)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SINKING DOWN WITH U - Vinxen (빈첸)
[00:04.120]
[00:04.120]词:빈첸
[00:08.250]
[00:08.250]曲:진대호/빈첸
[00:12.370]
[00:12.370]编曲:진대호
[00:16.502]
[00:16.502]I have to make a reason
[00:18.133]
[00:18.133]About night with a fears
[00:20.565]
[00:20.565]Cauze I don't wanna
[00:21.530]
[00:21.530]Make a scar at arm or looking tears
[00:24.708]
[00:24.708]I don't know why I'm acting like this so nervous like that sh*t
[00:29.394]
[00:29.394]But you told me
[00:30.281]
[00:30.281]I can be a reason
[00:31.506]
[00:31.506]If you want
[00:33.305]
[00:33.305]Sinking down with you
[00:34.995]
[00:34.995]Sinking down with you
[00:37.060]
[00:37.060]Sinking down with you
[00:41.425]
[00:41.425]Sinking down with you
[00:43.346]
[00:43.346]Sinking down with you
[00:49.581]
[00:49.581]난 비겁하지 맞아
[00:51.546]我很卑鄙吧 没错
[00:51.546]혼자 있기가 싫어
[00:52.723]我讨厌独处
[00:52.723]널 여기로 데려왔으니까
[00:55.438]因为把你带来了这里
[00:55.438]넌 나로 인해 웃기보다는
[00:57.038]你因为我 比起微笑
[00:57.038]침울해지곤 하니까
[00:59.138]变得更加忧郁
[00:59.138]넌 괜찮다고는 하지만
[01:00.809]虽然你说没关系
[01:00.809]이건 아무리봐도
[01:01.386]可这不管怎么看
[01:01.386]널 상처입히는 일이야
[01:02.992]都是让你受伤的事啊
[01:02.992]이런 나를 용서해줘
[01:04.228]如果说请你原谅这样的我的话
[01:04.228]라고 말하면 내가 또 이기적인
[01:05.537]我又自私了
[01:05.537]놈이 되는 거지 뭐
[01:07.051]成那样的家伙又怎样
[01:07.051]친구야 니 말이 맞아 난 부적응자야
[01:09.797]朋友啊 你说的对 我是个不适应者
[01:09.797]조울증은 고칠 생각도 안 해 난
[01:11.995]我一点都不想治疗这焦虑症
[01:11.995]약 값도 없지 컵라면 먹고사는
[01:13.902]也没有吃药的钱吧 吃着桶装泡面活着的我
[01:13.902]내가 뭔 병원
[01:15.278]去什么医院
[01:15.278]넌 또 왜 그래
[01:16.194]你又为何如此
[01:16.194]뭔 일이야 넬 노래
[01:17.369]什么情况啊 打开Nell的音乐
[01:17.369]틀고 아무 말도 없이 마시자고 좋네
[01:19.890]什么话都没有 一起喝吧 真好
[01:19.890]혼자보단 둘이 우울한게
[01:20.663]比起独自一人 两人一起忧郁更好
[01:20.663]좋네 그래 난 또 다시
[01:23.000]是啊 我又再次
[01:23.000]Sinking down with you
[01:25.015]
[01:25.015]Sinking down with you
[01:27.072]
[01:27.072]Sinking down with you
[01:31.242]
[01:31.242]Sinking down with you
[01:33.276]
[01:33.276]Sinking down with you
[01:35.342]
[01:35.342]Sinking down with you
[01:39.706]
[01:39.706]꿈에 나온 너가 나를 아프게만 해
[01:42.077]在梦中出现的你只是让我痛苦
[01:42.077]아침부터 눈물 젖은 베게를 끌어안아
[01:44.697]从早上开始 就抱着被泪水浸湿的枕头
[01:44.697]빈자리를 채우긴 개뿔
[01:46.183]那将空位填满的不存在的东西
[01:46.183]너 아님 안되는건 너도 알잖아
[01:49.228]非你不可 你不是也知道吗
[01:49.228]헤어짐에 익숙해지지 못해서
[01:51.495]因为无法习惯离别
[01:51.495]니 사진들을 찾아봐
[01:52.364]试着寻找你的照片
[01:52.364]난 나름 잘되가 가끔찾아오는
[01:54.317]我自己可以很好 偶尔来袭的空虚感
[01:54.317]공허함은 이제 아무것도 아니지 뭐
[01:57.012]现在对我来说什么都不算
[01:57.012]미안해 너가 이곡을 듣고
[01:59.184]对不起 我希望你听着这首歌
[01:59.184]같이 우울해 지길 바래 다시는
[02:01.827]和我一起变得忧郁
[02:01.827]옆에 올수도 볼 수도 없대고
[02:03.144]就算无法来到身边 就算无法看见
[02:03.144]멀리서 날 바라봐줘
[02:05.604]你请远远地望着我
[02:05.604]내 아픔을 안아주던 너를 알아
[02:07.621]曾经分担我痛苦的你我都懂
[02:07.621]따스한 체온으로 날 달래주던
[02:09.943]曾经用温暖的体温给予我安慰
[02:09.943]같이 듣던 음악의 향기들이
[02:11.303]那些曾经一起听的音乐的香气
[02:11.303]내 머리안에 선명히 남아있어
[02:12.769]全都鲜明地残留在我脑海中
[02:12.769]I have to make a reason
[02:14.414]
[02:14.414]About night with a fears
[02:16.971]
[02:16.971]Cauze I don't wanna
[02:18.003]
[02:18.003]Make a scar at arm or looking tears
[02:21.095]
[02:21.095]I don't know why I'm acting like this so nervous like that sh*t
[02:25.704]
[02:25.704]But you told me I can be a reason if you want
[02:29.338]
[02:29.338]Sinking down with you
[02:31.498]
[02:31.498]Sinking down with you
[02:33.535]
[02:33.535]Sinking down with you
[02:37.933]
[02:37.933]Sinking down with you
[02:39.881]
[02:39.881]Sinking down with you
[02:42.472]
[02:42.472]
文本歌词
SINKING DOWN WITH U - Vinxen (빈첸)
词:빈첸
曲:진대호/빈첸
编曲:진대호
I have to make a reason
About night with a fears
Cauze I don't wanna
Make a scar at arm or looking tears
I don't know why I'm acting like this so nervous like that sh*t
But you told me
I can be a reason
If you want
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you
난 비겁하지 맞아
我很卑鄙吧 没错
혼자 있기가 싫어
我讨厌独处
널 여기로 데려왔으니까
因为把你带来了这里
넌 나로 인해 웃기보다는
你因为我 比起微笑
침울해지곤 하니까
变得更加忧郁
넌 괜찮다고는 하지만
虽然你说没关系
이건 아무리봐도
可这不管怎么看
널 상처입히는 일이야
都是让你受伤的事啊
이런 나를 용서해줘
如果说请你原谅这样的我的话
라고 말하면 내가 또 이기적인
我又自私了
놈이 되는 거지 뭐
成那样的家伙又怎样
친구야 니 말이 맞아 난 부적응자야
朋友啊 你说的对 我是个不适应者
조울증은 고칠 생각도 안 해 난
我一点都不想治疗这焦虑症
약 값도 없지 컵라면 먹고사는
也没有吃药的钱吧 吃着桶装泡面活着的我
내가 뭔 병원
去什么医院
넌 또 왜 그래
你又为何如此
뭔 일이야 넬 노래
什么情况啊 打开Nell的音乐
틀고 아무 말도 없이 마시자고 좋네
什么话都没有 一起喝吧 真好
혼자보단 둘이 우울한게
比起独自一人 两人一起忧郁更好
좋네 그래 난 또 다시
是啊 我又再次
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you
꿈에 나온 너가 나를 아프게만 해
在梦中出现的你只是让我痛苦
아침부터 눈물 젖은 베게를 끌어안아
从早上开始 就抱着被泪水浸湿的枕头
빈자리를 채우긴 개뿔
那将空位填满的不存在的东西
너 아님 안되는건 너도 알잖아
非你不可 你不是也知道吗
헤어짐에 익숙해지지 못해서
因为无法习惯离别
니 사진들을 찾아봐
试着寻找你的照片
난 나름 잘되가 가끔찾아오는
我自己可以很好 偶尔来袭的空虚感
공허함은 이제 아무것도 아니지 뭐
现在对我来说什么都不算
미안해 너가 이곡을 듣고
对不起 我希望你听着这首歌
같이 우울해 지길 바래 다시는
和我一起变得忧郁
옆에 올수도 볼 수도 없대고
就算无法来到身边 就算无法看见
멀리서 날 바라봐줘
你请远远地望着我
내 아픔을 안아주던 너를 알아
曾经分担我痛苦的你我都懂
따스한 체온으로 날 달래주던
曾经用温暖的体温给予我安慰
같이 듣던 음악의 향기들이
那些曾经一起听的音乐的香气
내 머리안에 선명히 남아있어
全都鲜明地残留在我脑海中
I have to make a reason
About night with a fears
Cauze I don't wanna
Make a scar at arm or looking tears
I don't know why I'm acting like this so nervous like that sh*t
But you told me I can be a reason if you want
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you
Sinking down with you