[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Wind You Up]
[ar:Jarle Bernhoft]
[al:Islander]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wind You Up - Bernhoft/Jarle Bernhoft/Fredrik Ball
[00:10.207]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.207]I know the situation looks pretty dire
[00:14.707]我明白这处境看似绝望无望
[00:14.707]Your social life has been consumed in a fire
[00:19.507]你的社交生活已焚毁成灰烬
[00:19.507]No dough no go it's not that life you desire
[00:23.490]身无分文 这绝非你向往的生活
[00:23.490]Who'll come to the rescue
[00:25.722]谁会来救援
[00:25.722]Who'll come to the rescue
[00:29.128]谁会来救援
[00:29.128]Every day you just wanna sit down and cry
[00:33.942]每天你都只想瘫坐哭泣
[00:33.942]Brings you lower when you need to go high
[00:38.378]低谷时刻却需你振作高飞
[00:38.378]Just lean back you don't even need to decide
[00:41.974]只需后仰 甚至不必抉择
[00:41.974]Who'll come to the rescue
[00:44.361]谁会来救援
[00:44.361]Who'll come to the rescue
[00:46.878]谁会来救援
[00:46.878]When you'll be cooking
[00:47.862]当你独自煎熬时
[00:47.862]Wind you up oh oh
[00:49.114]为你注入力量
[00:49.114]When you're asleep
[00:50.066]当你沉沉睡去
[00:50.066]Wind you up oh oh
[00:51.284]为你注入力量
[00:51.284]I'll just be looking
[00:52.222]我会默默守护
[00:52.222]Wind you up
[00:53.701]为你鼓劲
[00:53.701]I'll be up here in your place
[00:56.481]我会在这里 为你守候
[00:56.481]When you'll be working out
[00:57.621]当你奋力前行时
[00:57.621]Wind you up
[00:58.373]为你鼓劲
[00:58.373]When you're on heels
[00:59.638]当你步履蹒跚时
[00:59.638]Wind you up
[01:00.638]为你鼓劲
[01:00.638]When you'll be making love
[01:02.218]当你沐浴爱河时
[01:02.218]Wind you up
[01:03.136]为你鼓劲
[01:03.136]I'll be up here in your place
[01:08.592]我会在这里 为你守候
[01:08.592]I don't who you been listening to
[01:13.062]不知你曾听过谁的劝告
[01:13.062]But you can't get out of this by yourself
[01:18.122]但独自一人无法挣脱这泥沼
[01:18.122]Maybe your dad told you to invent the wheel over
[01:22.301]或许父亲要你重头再造
[01:22.301]But I'll be right there
[01:24.340]但我始终会在这里守候
[01:24.340]When you'll be cooking
[01:25.604]当你独自煎熬时
[01:25.604]Wind you up
[01:26.586]为你鼓劲
[01:26.586]When you're asleep
[01:27.808]当你沉沉睡去
[01:27.808]Wind you up
[01:28.946]为你鼓劲
[01:28.946]I'll just be looking
[01:29.932]我会默默守护
[01:29.932]Wind you up
[01:31.540]为你鼓劲
[01:31.540]I'll be up here in your place
[01:33.995]我会在这里 为你守候
[01:33.995]When you'll be working out
[01:35.209]当你奋力前行时
[01:35.209]Wind you up
[01:35.963]为你鼓劲
[01:35.963]When you're on heels
[01:37.209]当你步履蹒跚时
[01:37.209]Wind you up
[01:38.151]为你鼓劲
[01:38.151]When you'll be making love
[01:39.823]当你沐浴爱河时
[01:39.823]Wind you up
[01:40.711]为你鼓劲
[01:40.711]I'll be up here in your place
[01:43.362]我会在这里 为你守候
[01:43.362]When you'll be rocking out
[01:44.628]当你纵情摇摆时
[01:44.628]Wind you up
[01:45.348]为你鼓劲
[01:45.348]When you're on heels
[01:46.504]当你步履蹒跚时
[01:46.504]Wind you up
[01:47.456]为你鼓劲
[01:47.456]When you'll be making love
[01:49.128]当你沐浴爱河时
[01:49.128]Wind you up
[01:50.222]为你鼓劲
[01:50.222]I'll be up here in your place
[01:52.736]我会在这里 为你守候
[01:52.736]When you'll become
[01:53.908]当你迷失方向时
[01:53.908]Wind you up
[01:54.816]为你鼓劲
[01:54.816]When your man fly
[01:56.018]当你的伙伴离去
[01:56.018]Wind you up
[01:57.036]为你鼓劲
[01:57.036]You spring for
[01:58.364]你奋力跃起
[01:58.364]Wind you up
[01:59.610]为你鼓劲
[01:59.610]I'll be up here in your place
[02:02.645]我会在这里 为你守候
[02:02.645]You want me
[02:03.791]你渴望我
[02:03.791]You need me to wind you up
[02:06.291]需要我来为你注入力量
[02:06.291]I'm never out of your way
[02:08.475]我永远不会离你而去
[02:08.475]I'll always be of assistance
[02:12.455]我永远都会伸出援手
[02:12.455]You want me you need me to undo up
[02:15.813]你渴望我 需要我来为你解忧
[02:15.813]Cause a storm is brewing winter's coming
[02:39.501]因为风暴将至 寒冬来临
[02:39.501]When you'll be cooking
[02:40.907]当你独自煎熬时
[02:40.907]Wind you up
[02:42.017]为你鼓劲
[02:42.017]When you're asleep
[02:43.127]当你沉沉睡去
[02:43.127]Wind you up
[02:44.155]为你鼓劲
[02:44.155]I'll just be looking
[02:45.333]我会默默守护
[02:45.333]Wind you up
[02:46.657]为你鼓劲
[02:46.657]I'll be up here in your place
[02:49.106]我会在这里 为你守候
[02:49.106]When you'll be working out
[02:50.418]当你奋力前行时
[02:50.418]Wind you up
[02:51.246]为你鼓劲
[02:51.246]When you're on heels
[02:52.324]当你步履蹒跚时
[02:52.324]Wind you up
[02:53.432]为你鼓劲
[02:53.432]When you'll be making love
[02:55.008]当你沐浴爱河时
[02:55.008]Wind you up
[02:55.826]为你鼓劲
[02:55.826]I'll be up here in your place
[02:58.654]我会在这里 为你守候
[02:58.654]When you'll be rocking out
[02:59.869]当你纵情摇摆时
[02:59.869]Wind you up
[03:00.679]为你鼓劲
[03:00.679]When you're on heels
[03:01.745]当你步履蹒跚时
[03:01.745]Wind you up
[03:02.695]为你鼓劲
[03:02.695]When you'll be making love
[03:04.417]当你沐浴爱河时
[03:04.417]Wind you up
[03:05.293]为你鼓劲
[03:05.293]I'll be up here in your place
[03:07.973]我会在这里 为你守候
[03:07.973]When you'll become
[03:08.771]当你迷失方向时
[03:08.771]Wind you up
[03:10.115]为你鼓劲
[03:10.115]When your man fly
[03:11.271]当你的伙伴离去
[03:11.271]Wind you up
[03:12.443]为你鼓劲
[03:12.443]You spring for
[03:13.641]你奋力跃起
[03:13.641]Wind you up
[03:14.893]为你鼓劲
[03:14.893]I'll be up here in your place
[03:18.675]我会在这里 为你守候
[03:18.675]