[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Breaking the Habit (Live in Hamburg, 2011) - Linkin Park (林肯公园)
[00:10.540]
[00:10.540]Written by：Linkin Park
[00:21.090]
[00:21.090]Memories consume
[00:23.540]记忆耗尽
[00:23.540]Like opening the wound
[00:25.920]像愈合的伤口
[00:25.920]I'm picking me apart again
[00:30.480]我再次整理自己
[00:30.480]You all assume
[00:33.270]你总是以为
[00:33.270]I'm safe here in my room
[00:35.459]我在我房间里很安全
[00:35.459]Unless I try to start again
[00:39.578]除非我重新开始
[00:39.578]I don't want to be the one
[00:41.828]我不愿成为那个
[00:41.828]The battles always choose
[00:44.028]遭遇冲击的人
[00:44.028]Cause inside I realize
[00:46.478]我从内心意识到
[00:46.478]That I'm the one confused
[00:48.778]我是唯一迷茫的人
[00:48.778]I don't know what's worth fighting for
[00:51.358]我不知道有什么值得战斗
[00:51.358]Or why I have to scream
[00:53.517]或是我为何要尖叫
[00:53.517]I don't know why I instigate
[00:56.077]我不明白为何挑唆
[00:56.077]And say what I don't mean
[00:58.107]我不清楚这意味着什么
[00:58.107]I don't know how I got this way
[01:00.837]我不知道自己怎么了
[01:00.837]I know it's not alright
[01:02.757]我知道这不对
[01:02.757]So I'm breaking the habit
[01:07.906]所以我打惯破例
[01:07.906]I'm breaking the habit tonight
[01:18.216]从今晚开始
[01:18.216]Clutching my cure
[01:21.426]从自己做起
[01:21.426]I tightly lock the door
[01:23.526]我牢牢地锁住门
[01:23.526]I try to catch my breath again
[01:28.096]我轻声喘气
[01:28.096]I hurt much more
[01:30.746]我伤得更重了
[01:30.746]Than anytime before
[01:33.315]比之前更重
[01:33.315]I had no options left again
[01:36.955]我别无选择
[01:36.955]I don't want to be the one
[01:39.365]我不愿成为那一个
[01:39.365]The battles always choose
[01:41.485]战争总是需要选择
[01:41.485]Cause inside I realize
[01:44.085]我从内心意识到
[01:44.085]That I'm the one confused
[01:46.425]我是唯一迷茫的人
[01:46.425]I don't know what's worth fighting for
[01:48.905]我不知道有什么值得奋斗
[01:48.905]Or why I have to scream
[01:51.035]或者是我为何要尖叫
[01:51.035]I don't know why I instigate
[01:53.794]我不明白我为何挑唆
[01:53.794]And say what I don't mean
[01:55.814]我不清楚这意味着什么
[01:55.814]I don't know how I got this way
[01:58.554]我不知道自己怎么了
[01:58.554]I'll never be alright
[02:00.634]我知道这不对
[02:00.634]So I'm breaking the habit
[02:05.393]所以我打惯破例
[02:05.393]I'm breaking the habit tonight
[02:11.762]从今晚开始
[02:11.762]I'll paint it on the walls
[02:16.662]我在墙上画图
[02:16.662]Cause I'm the one at fault
[02:21.392]都是我的错
[02:21.392]I'll never fight again
[02:26.240]我再也不打架
[02:26.240]And this is how it ends
[02:29.209]不管结局如何
[02:29.209]I don't know what's worth fighting for
[02:32.138]我不知道有什么值得战斗
[02:32.138]Or why I have to scream
[02:34.418]或者是我为何要尖叫
[02:34.418]But now I have some clarity
[02:37.007]我清楚地
[02:37.007]To show you what I mean
[02:39.197]向你表达我的意思
[02:39.197]I don't know how I got this way
[02:41.767]我不知道自己怎么了
[02:41.767]I'll never be alright
[02:43.837]我知道这不对
[02:43.837]So I'm breaking the habit
[02:48.787]所以我要打惯破例
[02:48.787]I'm breaking the habit
[02:53.446]我要改变习惯
[02:53.446]I'm breaking the habit tonight
[03:33.334]从今晚开始
[03:33.334]I don't know what's worth fighting for
[03:35.843]我不知道有什么值得奋斗
[03:35.843]Or why I have to scream
[03:38.293]或是我为何要尖叫
[03:38.293]I don't know why I instigate
[03:41.353]我不明白我为何挑唆
[03:41.353]Say what I don't mean
[03:43.943]我不清楚这意味着什么
[03:43.943]I don't know how I got this way
[03:46.802]我不知道自己怎么了
[03:46.802]I'll never be alright
[03:49.152]我知道这不对
[03:49.152]So I'm breaking the habit
[03:54.960]所以我要打惯破例
[03:54.960]I'm breaking the habit
[04:00.650]我要改变习惯
[04:00.650]I'm breaking the habit tonight
[04:07.088]从今晚开始
[04:07.088]