[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Mayflower (九龍嬢)]
[ar:SKE48]
[al:未来とは? (Type-A)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mayflower (九龍嬢) - SKE48
[00:01.870]
[00:01.870]詞︰秋元康
[00:02.660]
[00:02.660]曲︰鈴木 キサブロー
[00:12.969]
[00:12.969]I miss you
[00:19.449]我想你
[00:19.449]I remember
[00:25.789]我记得
[00:25.789]My memories
[00:28.769]我的回忆
[00:28.769]Mayflower
[00:33.589]五月花
[00:33.589]風に乗って運ばれた
[00:39.969]像那朵花的香气
[00:39.969]あの花の香りのように
[00:46.479]随风传来阵阵清香
[00:46.479]ふとした時に思い出す
[00:52.959]不经意间想起
[00:52.959]君との甘い思い出
[01:00.279]与你的甜蜜回忆
[01:00.279]どこからか
[01:01.759]不知从哪里
[01:01.759]なぜか聴こえて来たよ
[01:06.789]传到耳边
[01:06.789]君のフェイバリットソング
[01:10.029]独自一人哼唱着
[01:10.029]僕は一人口ずさむ
[01:19.339]你喜欢的歌曲
[01:19.339]ずっと好きでいる
[01:22.349]只想念着你一人
[01:22.349]君のことだけを
[01:25.609]我一直喜欢的你
[01:25.609]時は流れても
[01:28.889]即使时光流逝
[01:28.889]今も変わらない
[01:32.079]现在也没有改变
[01:32.079]ずっと好きでいる
[01:35.249]一直喜欢你
[01:35.249]君のことだけを
[01:38.549]只思念着你
[01:38.549]夏が来る
[01:41.499]在夏天
[01:41.499]その前に
[01:45.409]来临之前
[01:45.409]愛しさを確かめた
[02:05.977]确定了我们的爱
[02:05.977]君が買った鉢植えが
[02:12.417]你买的盆栽
[02:12.417]5月の花を咲かせる
[02:18.747]五月花绽放
[02:18.747]今だって
[02:21.517]现在也是
[02:21.517]ふいにやって来そうで
[02:26.167]仿佛就要来临
[02:26.167]愛の記憶に
[02:29.197]爱的记忆
[02:29.197]僕が水をあげてるんだ
[02:38.787]我会常常帮它浇水
[02:38.787]花はいつの日か
[02:41.867]花儿总有一天
[02:41.867]顔をほころばせ
[02:44.967]会绽放容颜
[02:44.967]遠い悲しみを
[02:48.307]请让我忘记
[02:48.307]忘れさせてくれるよ
[02:51.437]遥远记忆深处的悲伤
[02:51.437]花はいつの日か
[02:54.617]花儿总有一天
[02:54.617]顔をほころばせ
[02:57.977]会绽放容颜
[02:57.977]懐かしい
[03:01.017]与充满回忆的
[03:01.017]太陽と
[03:04.727]太阳一起
[03:04.727]やさしさに気づくんだ
[03:30.661]察觉到了你的温柔
[03:30.661]ずっと好きでいる
[03:33.721]一直喜欢你
[03:33.721]君のことだけを
[03:36.851]只思念着你
[03:36.851]時は流れても
[03:40.071]即使时光流逝
[03:40.071]今も変わらない
[03:43.311]现在也没有改变
[03:43.311]ずっと好きでいる
[03:46.481]一直喜欢你
[03:46.481]君のことだけを
[03:49.821]确定了我们的爱
[03:49.821]夏が来る
[03:52.691]在夏天
[03:52.691]その前に
[03:56.591]来临之前
[03:56.591]愛しさを確かめた
[04:03.101]确定了彼此的爱
[04:03.101]愛しさはMayflower
[04:07.451]爱情是五月花
[04:07.451]