[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:낙엽이 가는길]
[ar:나훈아 (罗勋儿)]
[al:나훈아 스테레오 힛트앨범 제2집(너와 나의 고향/행복을 비는마음)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]낙엽이 가는길 - 罗勋儿 (나훈아)
[00:10.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.740]词：심형섭
[00:21.490]
[00:21.490]曲：심형섭
[00:32.248]
[00:32.248]내 몸이 떨어저서
[00:39.358]我的身体坠落
[00:39.358]어데로가나
[00:45.847]不知去向何方
[00:45.847]지나 온 초여름이
[00:52.476]度过的初夏
[00:52.476]아쉬웠지만
[00:59.104]虽令人惋惜
[00:59.104]바람이 나를 몰고
[01:05.940]风儿推着我
[01:05.940]멀리 가면은
[01:12.506]向远方行去
[01:12.506]가지에 맺인 정이
[01:19.607]挂在枝头的情意
[01:19.607]식어만 가네
[01:26.520]只会渐渐冷却
[01:26.520]겨울이 지나가고
[01:32.585]冬天已经过去
[01:32.585]봄이 또 오면은
[01:39.620]当春天再次来临
[01:39.620]내일 다시 오리다
[01:46.018]明天还会再来
[01:46.018]웃고 가리라
[02:23.209]我会笑着离开
[02:23.209]울어도 울어봐도
[02:30.092]即使哭泣，即使再哭泣
[02:30.092]소용이 없네
[02:36.363]也无济于事
[02:36.363]이제는 떠나야지
[02:43.032]现在是时候离开了
[02:43.032]정든 가지를
[02:49.562]告别亲爱的枝条
[02:49.562]저 멀리 아주 멀리
[02:55.979]到那遥远 极其遥远的地方
[02:55.979]나는 가지만
[03:02.564]我虽然离开了
[03:02.564]가지에 맺인 정이
[03:09.859]挂在枝头的情意
[03:09.859]식어만 가네
[03:16.469]只会渐渐冷却
[03:16.469]겨울이 찾아와서
[03:22.765]冬天已然来临
[03:22.765]가지를 울려도
[03:29.174]即便让枝头哀鸣
[03:29.174]또 다시 찾아오리
[03:35.494]它依然会再次归来
[03:35.494]젊은 가지를
[03:40.401]那年轻的枝头
[03:40.401]