[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:소양강 처녀]
[ar:김태희]
[al:타향에서 울고있나/바다가 육지라면]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]소양강 처녀 - 김태희
[00:08.994]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.994]词：반야월
[00:17.988]
[00:17.988]曲：유호
[00:26.984]
[00:26.984]해 저문 소양강에
[00:34.576]在夕阳西下的索阳江边
[00:34.576]황혼이 지면
[00:41.600]当黄昏降临
[00:41.600]외로운 갈대밭에
[00:48.760]在孤独的芦苇丛中
[00:48.760]슬피 우는 두견새야
[00:56.904]悲伤啼鸣的杜鹃鸟啊
[00:56.904]열여덟 딸기같은
[01:00.408]十八岁如草莓般
[01:00.408]어린 내 순정
[01:04.192]年少时我的纯真
[01:04.192]너마저 몰라주면
[01:07.752]若连你也不懂
[01:07.752]나는 나는 어쩌나
[01:10.920]我该怎么办 我该怎么办
[01:10.920]아 그리워서 애만 태우는
[01:17.768]啊 因太过思念而徒增烦恼
[01:17.768]소양강 처녀
[01:44.864]索阳江边的少女
[01:44.864]동백꽃 피고지는
[01:52.320]山茶花开又落
[01:52.320]계절이 오면
[01:59.660]当季节来临
[01:59.660]돌아와 주신다고
[02:06.716]你承诺会回来
[02:06.716]맹세하고 떠나셨죠
[02:14.804]许下誓言后便离去
[02:14.804]이렇게 기다리다
[02:18.652]就这样一直等待着
[02:18.652]멍든 가슴에
[02:22.444]在伤痕累累的心中
[02:22.444]떠나고 안 오시면
[02:25.546]如果离开后不再回来
[02:25.546]나는 나는 어쩌나
[02:29.035]我该怎么办 我该怎么办
[02:29.035]아 그리워서 애만 태우는
[02:36.054]啊 因太过思念而徒增烦恼
[02:36.054]소양강 처녀
[02:43.549]索阳江边的少女
[02:43.549]