[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Vitamins]
[ar:Mili/World's End Girlfriend (世纪末日女朋友)]
[al:Millennium Mother]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vitamins - Mili (ミリー)/World's End Girlfriend (世界末日女朋友)
[00:10.130]
[00:10.130]Written by：Mili
[00:20.276]
[00:20.276]If you think we take too much then you can sacrifice yourself
[00:25.065]如果你认为我们索取得太多 你可以牺牲自己
[00:25.065]Don't push your values
[00:26.569]不要把你的价值观
[00:26.569]Push your values
[00:27.889]把你的价值观
[00:27.889]Onto the crowd
[00:39.401]强加给别人
[00:39.401]The world runs on its king
[00:41.689]世界的决策权掌握在少数人手中
[00:41.689]Its slaves
[00:42.953]有些奴隶离开
[00:42.953]Leaving some with no choice
[00:45.153]是因为别无选择
[00:45.153]The hypocrites
[00:46.673]伪君子们
[00:46.673]They justify their very sense of justice
[00:50.281]夸夸其谈 只为彰显自己的正义感
[00:50.281]I tell myself
[00:52.689]我告诉自己
[00:52.689]I'm not like everyone else
[00:55.353]我和其他人不一样
[00:55.353]Believing without doubt
[01:01.473]坚信不疑
[01:01.473]Mix it in
[01:04.289]把信仰
[01:04.289]My vitamins
[01:05.761]看作是我的维他命
[01:05.761]Oh mix it in
[01:09.009]二者相互融合
[01:09.009]Ah ah ah
[01:10.772]
[01:10.772]If you think we eat too much then you can sacrifice yourself
[01:15.328]如果你认为我们吃得太多 你可以牺牲自己
[01:15.328]Don't mix your garbage
[01:16.904]不要把你的垃圾
[01:16.904]Mix your garbage
[01:18.105]把你的垃圾
[01:18.105]Into my cup
[01:20.680]混进我的杯子里
[01:20.680]So many resources keep me alive
[01:25.384]资源无穷无尽 让我生活无忧
[01:25.384]Yet I don't even step outside
[01:30.696]我压根不需要出门
[01:30.696]So many sacrifices keep me alive
[01:35.496]无数烈士牺牲了自己 换来我们今天的生活
[01:35.496]Yet I don't even bother to survive
[01:51.704]我根本不用担心该怎么活下去
[01:51.704]Once and for all
[01:53.393]一劳永逸
[01:53.393]Blend up my thoughts
[01:56.112]混淆我的思绪
[01:56.112]Into slush
[01:58.528]让它变成一团浆糊
[01:58.528]Into slush
[02:01.040]让它变成一团浆糊
[02:01.040]Once and for all
[02:03.304]一劳永逸
[02:03.304]Return my cells
[02:05.936]回归原始的我
[02:05.936]Into slush
[02:08.376]让它变成一团浆糊
[02:08.376]Into slush
[02:25.880]让它变成一团浆糊
[02:25.880]If you think we waste too much then you can sacrifice yourself
[02:30.952]如果你认为我们浪费得太多 你可以牺牲自己
[02:30.952]Don't push your values
[02:32.416]不要把你的价值观
[02:32.416]Push your values
[02:33.592]把你的价值观
[02:33.592]Onto the crowd
[02:36.969]强加给别人
[02:36.969]Mix it in
[02:39.768]把信仰
[02:39.768]My vitamins
[02:41.480]看作是我的维他命
[02:41.480]Oh mix it in
[02:44.769]二者相互融合
[02:44.769]The world runs on its kings
[02:46.992]世界的决策权掌握在少数人手中
[02:46.992]Its slaves
[02:48.400]有些奴隶离开
[02:48.400]Leaving some with no choice
[02:50.944]是因为别无选择
[02:50.944]The hypocrites
[02:52.224]伪君子们
[02:52.224]They justify their very sense of justice
[02:55.904]夸夸其谈 只为彰显自己的正义感
[02:55.904]I tell myself
[02:58.280]我告诉自己
[02:58.280]I'm not like everyone else
[03:00.960]我和其他人不一样
[03:00.960]Believing without doubt
[03:07.128]坚信不疑
[03:07.128]Mix it in
[03:10.001]把信仰
[03:10.001]My vitamins
[03:11.568]看作是我的维他命
[03:11.568]Oh mix it in
[03:14.608]二者相互融合
[03:14.608]Ah ah ah
[03:16.296]
[03:16.296]If you think we live too much then you can sacrifice yourself
[03:20.956]如果你认为活着的人太多 你可以牺牲自己
[03:20.956]Don't mix your garbage
[03:22.644]不要把你的垃圾
[03:22.644]Mix your garbage
[03:23.756]把你的垃圾
[03:23.756]Into my cup
[03:26.180]混进我的杯子里
[03:26.180]So many resources keep me alive
[03:31.028]资源无穷无尽 让我生活无忧
[03:31.028]Yet I don't even step outside
[03:36.204]我压根不需要出门
[03:36.204]So many sacrifices keep me alive
[03:41.052]无数烈士牺牲了自己 换来我们今天的生活
[03:41.052]So many sacrifices keep me alive
[03:46.052]无数烈士牺牲了自己 换来我们今天的生活
[03:46.052]So many sacrifices keep me alive
[03:51.068]无数烈士牺牲了自己 换来我们今天的生活
[03:51.068]Yet I don't even bother to survive
[04:07.547]我根本不用担心该怎么活下去
[04:07.547]Once and for all
[04:08.987]一劳永逸
[04:08.987]Blend up my thoughts
[04:11.859]混淆我的思绪
[04:11.859]Into slush
[04:14.187]让它变成一团浆糊
[04:14.187]Into slush
[04:16.627]让它变成一团浆糊
[04:16.627]Once and for all
[04:18.979]一劳永逸
[04:18.979]Return my cells
[04:21.587]回归原始的我
[04:21.587]Into slush
[04:24.051]让它变成一团浆糊
[04:24.051]Into slush
[04:47.001]让它变成一团浆糊
[04:47.001]Once and for all
[04:49.137]一劳永逸
[04:49.137]Return my cells
[04:51.649]回归原始的我
[04:51.649]Into slush
[04:54.137]让它变成一团浆糊
[04:54.137]Into slush
[04:56.632]让它变成一团浆糊
[04:56.632]