[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:ぼんじんパレード]
[ar:くらげP]
[al:わたしの未成年観測]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ぼんじんパレード - 和田たけあき (くらげP)
[00:05.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.180]词：くらげP
[00:10.370]
[00:10.370]曲：くらげP
[00:15.563]
[00:15.563]昼休みわたし
[00:17.447]午休时分 我独自
[00:17.447]ひとり絵を書いていた
[00:23.120]在教室描绘着画作
[00:23.120]特別なわたし
[00:25.024]与众不同的自己
[00:25.024]陰口無視してたら
[00:30.743]无视着周遭的闲言
[00:30.743]ぐにゃぐにゃに
[00:31.866]扭曲变形的
[00:31.866]曲がってく教室
[00:38.029]教室空间逐渐坍缩
[00:38.029]逃げ出した先で
[00:40.225]逃窜至角落时
[00:40.225]睨まれたおおきな目
[00:45.840]撞见那双怒视的巨瞳
[00:45.840]固まる体に
[00:47.671]身躯僵直之际
[00:47.671]背の低い鬼が言う
[00:53.477]矮小鬼怪低语呢喃
[00:53.477]空っぽの君を認めなよ
[00:56.930]认可那个空洞无物的自己吧
[00:56.930]僕はそれも嫌いじゃないよ
[01:01.018]其实我也并不讨厌这样
[01:01.018]さあホラ地獄へ行こう
[01:08.138]来吧 向着地狱出发
[01:08.138]そうデデストゥーラ
[01:09.611]来啊德德斯特乌拉
[01:09.611]声を歩幅を合わせて
[01:12.300]踏着整齐划一的步伐
[01:12.300]パレードは進むよ地獄へと
[01:15.601]游行队伍向着地狱迈进
[01:15.601]さァデデストゥーラ
[01:17.288]来吧德德斯特乌拉
[01:17.288]僕ら特別じゃないから
[01:19.807]我们本就没有特殊性
[01:19.807]疑うことなく愛し合える
[01:31.132]毫无猜忌地彼此相爱吧
[01:31.132]パレードは続く
[01:33.018]游行持续行进着
[01:33.018]何分も何年も
[01:38.701]跨越分秒亦跨越年岁
[01:38.701]固まる心に
[01:40.539]心灵冻结凝固时
[01:40.539]背の低い鬼が言う
[01:46.002]矮小鬼怪再度低语
[01:46.002]誰よりも特別な君を
[01:50.059]所谓与众不同的你
[01:50.059]つまりはただの凡人を
[01:53.888]说到底不过是凡夫俗子
[01:53.888]ねえもう
[01:55.615]求求你
[01:55.615]殺したりしないで
[02:01.267]别再继续杀戮了
[02:01.267]そうデデストゥーラ
[02:02.604]来啊德德斯特乌拉
[02:02.604]声を歩幅を合わせて
[02:05.227]踏着整齐划一的步伐
[02:05.227]パレードは堕ちるよ地獄へと
[02:08.473]游行队伍向着地狱坠落
[02:08.473]さァデデストゥーラ
[02:10.045]来吧德德斯特乌拉
[02:10.045]君が認められないなら
[02:12.718]若你始终无法认同自我
[02:12.718]世界は永久にこのまんま
[02:23.925]世界将永远停滞于此
[02:23.925]空っぽの君を認めなよ
[02:31.727]认可那个空洞无物的自己吧
[02:31.727]空っぽの君を認めなよ
[02:39.361]认可那个空洞无物的自己吧
[02:39.361]空っぽの君を愛してる
[02:43.130]深爱着空洞无物的你
[02:43.130]僕らを怖がらないでよ
[02:46.611]请不要畏惧我们的存在
[02:46.611]おかえり「地獄」だよママ
[02:56.884]欢迎回家 这就是"地狱"啊妈妈
[02:56.884]そうデデストゥーラ
[02:58.333]来啊德德斯特乌拉
[02:58.333]崩れて落ちてく世界
[03:00.789]在崩塌下坠的世界里
[03:00.789]さァさ到着だここが地獄
[03:04.395]看啊 抵达之处便是地狱
[03:04.395]薄れていった
[03:05.871]连逐渐淡薄的
[03:05.871]意識さえ掴めないまま
[03:08.438]意识都无从把握之时
[03:08.438]空っぽのわたしが目を覚ます
[03:11.866]空洞无物的我睁开了双眼
[03:11.866]そうデデストゥーラ
[03:13.427]来啊德德斯特乌拉
[03:13.427]声を歩幅を合わせて
[03:15.976]踏着整齐划一的步伐
[03:15.976]みんなと変わらない人になろう
[03:19.482]成为与众人无异的普通人吧
[03:19.482]さァデデストゥーラ
[03:20.939]来吧德德斯特乌拉
[03:20.939]僕ら特別じゃないから
[03:23.624]我们本就没有特殊性
[03:23.624]疑うことなく愛し合える
[03:27.037]毫无猜忌地彼此相爱吧
[03:27.037]