[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Stomp!]
[ar:The Brothers Johnson]
[al:Throwback Tunes: 1980]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stomp! - The Brothers Johnson
[00:10.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.390]Producer：Quincy Jones
[00:20.788]
[00:20.788]Stepping out
[00:22.252]整装出发
[00:22.252]The weekend's open wide
[00:28.758]周末之门已敞开
[00:28.758]Fill it up let's blast
[00:31.243]尽情灌满欢乐 引爆全场
[00:31.243]The jams and ride
[00:36.881]随着节奏飞驰
[00:36.881]While we're cruising
[00:38.533]当我们飞驰
[00:38.533]Around in the street
[00:40.697]穿梭在街头
[00:40.697]Listen up for the partying feet
[00:44.798]侧耳倾听舞动的脚步
[00:44.798]Slap me five that's the place
[00:47.127]击掌欢呼 就是这里
[00:47.127]We've arrived it's alive
[00:50.657]我们抵达 气氛正嗨
[00:50.657]Everybody take it to the top
[00:52.163]大家一起嗨到最高点
[00:52.163]We're gonna stomp all night
[00:56.282]整夜尽情摇摆
[00:56.282]In the neighborhood
[00:58.242]在这街坊邻里
[00:58.242]Don't it feel alright
[01:00.258]感觉多美妙
[01:00.258]We're gonna stomp all night
[01:04.279]整夜尽情摇摆
[01:04.279]Wanna party 'til the morning light
[01:11.102]狂欢直到破晓
[01:11.102]Running running running
[01:16.969]奔跑 奔跑 不停奔跑
[01:16.969]The set is hot
[01:18.434]派对正火热
[01:18.434]There's people wall to wall
[01:24.997]人群摩肩接踵
[01:24.997]Old ones young things
[01:26.917]年长者 年轻人
[01:26.917]Short ones standing tall
[01:32.771]矮个子也踮起脚尖
[01:32.771]So grab the one with
[01:34.521]快牵起那个
[01:34.521]The smile on her face
[01:36.853]笑容灿烂的姑娘
[01:36.853]And hit the floor and
[01:38.465]一起舞动
[01:38.465]Stay right on the case
[01:40.698]继续嗨翻全场
[01:40.698]The heat is on and the funk
[01:43.255]热浪来袭 放克节奏
[01:43.255]Just won't leave us alone
[01:47.003]始终萦绕不散
[01:47.003]Everybody take it to the top
[01:48.260]大家一起嗨到最高点
[01:48.260]We're gonna stomp all night
[01:52.508]整夜尽情摇摆
[01:52.508]In the neighborhood
[01:54.377]在这街坊邻里
[01:54.377]Don't it feel alright
[01:56.458]感觉多美妙
[01:56.458]We're gonna stomp all night
[02:00.388]整夜尽情摇摆
[02:00.388]Wanna party 'til the morning light
[02:04.577]狂欢直到破晓
[02:04.577]We're gonna stomp all night
[02:08.366]整夜尽情摇摆
[02:08.366]In the neighborhood
[02:10.200]在这街坊邻里
[02:10.200]Don't it feel alright
[02:12.609]感觉多美妙
[02:12.609]We're gonna stomp all night
[02:16.459]整夜尽情摇摆
[02:16.459]Wanna party 'til the morning light
[02:29.130]狂欢直到破晓
[02:29.130]Stomp step down in it
[02:30.772]踩着节奏纵情舞动
[02:30.772]Put your feet where
[02:31.424]随心所欲 舞步飞扬
[02:31.424]You feel the fit
[02:33.097]跟随内心节奏
[02:33.097]Stomp you don't want to quit
[02:34.972]尽情踩踏 不愿停歇
[02:34.972]Put your heel where
[02:35.654]让脚尖感受律动
[02:35.654]You're feeling it
[02:45.229]随节拍尽情摇摆
[02:45.229]Stomp all night
[02:48.594]彻夜狂欢不停歇
[02:48.594]In the neighborhood
[02:50.428]在这街坊邻里
[02:50.428]Don't it feel alright
[02:52.661]感觉多美妙
[02:52.661]We're gonna stomp all night
[02:56.631]整夜尽情摇摆
[02:56.631]Wanna party 'til the morning light
[03:03.332]狂欢直到破晓
[03:03.332]Stomp all night
[03:06.643]彻夜狂欢不停歇
[03:06.643]In the neighborhood
[03:08.572]在这街坊邻里
[03:08.572]Don't it feel alright
[03:10.730]感觉多美妙
[03:10.730]We're gonna stomp all night
[03:14.721]整夜尽情摇摆
[03:14.721]Wanna party 'til the morning light
[03:18.748]狂欢直到破晓
[03:18.748]We're gonna stomp all night
[03:22.658]整夜尽情摇摆
[03:22.658]In the neighborhood
[03:24.633]在这街坊邻里
[03:24.633]Don't it feel alright
[03:26.705]感觉多美妙
[03:26.705]We're gonna stomp all night
[03:30.605]整夜尽情摇摆
[03:30.605]Wanna party 'til the morning light
[03:39.359]狂欢直到破晓
[03:39.359]Stomp step down in it
[03:41.072]踩着节奏纵情舞动
[03:41.072]Put your feet where
[03:41.714]随心所欲 舞步飞扬
[03:41.714]You feel the fit
[03:42.385]跟随内心节奏
[03:42.385]Take it to the top
[03:43.320]尽情嗨到最高点
[03:43.320]Stomp you don't want to quit
[03:45.033]尽情踩踏 不愿停歇
[03:45.033]Put your heel where
[03:45.705]让脚尖感受律动
[03:45.705]You're feeling it
[03:46.160]随节拍尽情摇摆
[03:46.160]Take it to the top
[03:47.115]尽情嗨到最高点
[03:47.115]Stomp step down in it
[03:49.082]踩着节奏纵情舞动
[03:49.082]Put your feet where
[03:49.770]随心所欲 舞步飞扬
[03:49.770]You feel the fit
[03:51.356]跟随内心节奏
[03:51.356]Stomp you don't want to quit
[03:53.180]尽情踩踏 不愿停歇
[03:53.180]Put your heel where
[03:53.862]让脚尖感受律动
[03:53.862]You're feeling it
[03:55.327]随节拍尽情摇摆
[03:55.327]Stomp step down in it
[03:57.100]踩着节奏纵情舞动
[03:57.100]Put your feet where
[03:57.792]随心所欲 舞步飞扬
[03:57.792]You feel the fit
[03:59.343]跟随内心节奏
[03:59.343]Stomp you don't want to quit
[04:01.086]尽情踩踏 不愿停歇
[04:01.086]Put your heel where
[04:01.793]让脚尖感受律动
[04:01.793]You're feeling it
[04:03.437]随节拍尽情摇摆
[04:03.437]Stomp step down in it
[04:05.150]踩着节奏纵情舞动
[04:05.150]